Translation of "tener una visión general" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acabo de tener una visión. | I just had a vision. |
| Necesitáis tener visión. | You've got to have vision. |
| El estilista ha de tener una visión global. | A stylist needs general knowledge |
| Visión general | Overview |
| Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA . | This brochure presents an over view of the SEPA project . |
| Visión General KeyFly es una plataforma para televisión digital. | Overview KeyFly is a platform for digital television. |
| Columna de visión general | Overview Column |
| Visión general del registro | Logging overview |
| Y después tendréis que darme una visión general del negocio. | And then you want to give me a quick business overview. |
| Visión general de los temas | Theme Overview |
| Visión general de la interfaz | Interface Overview |
| Visión general de las características | Feature Overview |
| Esta página muestra una visión general del espectro de este elemento | Hide Legend |
| Y deberemos, ahora, ser capaces de volar aquí dentro y tener una visión más cercana. | And we should, now, be able to fly in here and have a closer look. |
| Dylan creyó tener una visión de Jesucristo en su habitación de hotel en Tucson, Arizona. | Dylan believed he had experienced a vision of Christ in his Tucson hotel room. |
| Creo que sería muy provechoso llegar a tener una visión global de todas estas cuestiones. | I believe that these are all considerations that we should look at as a whole. |
| Le acucia el tiempo? Entonces comencemos con una visión general rápida de korganizer | Pressed for time? Let's kick you started with a fast, hands on overview of korganizer ! |
| Visión general del marco de política monetaria | selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area . |
| Visión general de los componentes de koffice | koffice Components Overview |
| Tengo una visión global para la visión. | I have a global vision for vision. |
| Susurros nos permite tener una breve visión del pasado, a pesar de ser una visión inquietante, con Tueni narrando su viaje de vida desvaneciente entre las ruinas de la muerte. | Whispers allows us a brief glimpse into the past, although a disturbing one, with Tueni narrating this journey of fainting life amidst the rubble of death. |
| El capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| CAPÍTULO 1 VISIÓN GENERAL DEL MARCO DE POLÍTICA MONETARIA | CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK |
| El presente capítulo ofrece una visión general de los principales logros del Eurosistema en estas áreas . | This chapter provides an overview of the main achievements of the Eurosystem within these areas . |
| Por otra parte, los acuerdos de desarme Este Oeste también deberán tener en cuenta una visión global de la | With the lure of short term profits, this policy has ignored the longterm dangers that they have been kindling, either cynically or naively. |
| CAPÍTULO 1 Visión general del marco de política monetaria 1.1 . | CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 . |
| Y eso enlaza con la visión general de las cuentas. | And then all this ties into the financial overview. |
| Tratemos de dar aquí una visión general de lo que puede encontrar en la guía de usuario | Here's an overview of what's in the User Guide |
| Fue tener una visión del futuro y algo por qué luchar, porque yo sabía que esta batalla no es mía. | It was having a vision of the future and something to fight for, because I know this struggle isn't my own. |
| Esta página muestra una visión general del espectro de este elemento. Puede ampliar el espectro con el ratón. | Show Legend |
| Más importante, parece no tener una visión estratégica de largo plazo sobre el papel de los Estados Unidos en el mundo. | More important, he seems to lack a coherent long term strategic vision of America s role in the world. |
| Será que la distancia es condición indispensable para tener una visión más equilibrada respecto de la difícil situación que atraviesa Europa? | Could distance be a prerequisite for a more balanced view of the continent s predicament? |
| Algunas veces necesita tener una visión más amplia, de modo que el resto de su sistema de archivos no está lejos. | Sometimes you need to see the broader picture though, so the rest of your file system is not far away. |
| Por último, hay una visión | Finally, there is the |
| La UBS necesita una visión. | UBS needs a vision. |
| Visión general del desglose por instrumentos y vencimientos CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS Y VENCIMIENTOS | Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES |
| Verlo era realmente una visión curiosa. | He was really a curious sight to be seen. |
| Por último , el informe presenta una visión general de las iniciativas regulatorias y de mercado emprendidas para abordar las deficiencias identificadas . | Finally , it provides an overview of the regulatory and market initiatives under way to address the identified weaknesses . |
| El tercer artículo ofrece una visión general de los acuerdos monetarios y cambiarios de la zona del euro con terceros países . | The third article provides an overview of the existing monetary and exchange rate arrangements of the euro area with third countries . |
| Una nueva visión para el Banco Mundial | A New Vision for the World Bank |
| Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión. | A curtain of mist blocked our view. |
| Este documento se divide en siete capítulos El capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | This document is divided into seven chapters . Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| Este documento se divide en siete capítulos el capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | This document is divided into seven chapters . Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| Y podemos rotar este espacio de cargas en cuatro dimensiones para tener una mejor visión de la interacción fuerte, que tiene esta linda simetría hexagonal. | And we can rotate this charge space in four dimensions to get a better look at the strong interaction, which has this nice hexagonal symmetry. |
| Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración. | The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration. |
Búsquedas relacionadas : Tener Una Visión - Tener Una Visión - Tener Una Visión - Tener Una Visión - Tener Una Visión - Tener Una Visión - Tener Una Visión - Una Visión General - Una Visión General - Una Visión General - Visión General
