Translation of "tenga en su gloria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gloria - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cantad a la gloria de su nombre dadle la gloria en la alabanza | Sing to the glory of his name! Offer glory and praise! |
| Cantad a la gloria de su nombre dadle la gloria en la alabanza | Sing forth the honour of his name make his praise glorious. |
| Así reveló su gloria. | He thus revealed his glory. |
| He visto su gloria. | I have seen his glory. |
| Saque usted lo que tenga en su bolsillo. | Empty your pocket. |
| Den gloria a Jehovah proclamen en las costas su alabanza | Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands. |
| Den gloria a Jehovah proclamen en las costas su alabanza | Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands. |
| Entregó su poderío a la cautividad y su gloria, en manos del enemigo | and delivered his strength into captivity, his glory into the adversary's hand. |
| Entregó su poderío a la cautividad y su gloria, en manos del enemigo | And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand. |
| Cuando el Hijo del Hombre venga en su gloria y todos los ángeles con él, entonces se sentará sobre el trono de su gloria | But when the Son of Man comes in his glory, and all the holy angels with him, then he will sit on the throne of his glory. |
| Cuando el Hijo del Hombre venga en su gloria y todos los ángeles con él, entonces se sentará sobre el trono de su gloria | When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory |
| Él transformará nuestro cuerpo de humillación para que tenga la misma forma de su cuerpo de gloria, según la operación de su poder, para sujetar también a sí mismo todas las cosas | who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working by which he is able even to subject all things to himself. |
| Él transformará nuestro cuerpo de humillación para que tenga la misma forma de su cuerpo de gloria, según la operación de su poder, para sujetar también a sí mismo todas las cosas | Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself. |
| Mi adicción al café está de vuelta en toda su gloria. | My coffee addiction's back in full force. |
| Por cuanto Jehovah habrá edificado a Sion, será visto en su gloria | For Yahweh has built up Zion. He has appeared in his glory. |
| Por cuanto Jehovah habrá edificado a Sion, será visto en su gloria | When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory. |
| Pero a causa de la inmoralidad sexual, cada hombre tenga su esposa, y cada mujer tenga su esposo | But, because of sexual immoralities, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband. |
| Pero a causa de la inmoralidad sexual, cada hombre tenga su esposa, y cada mujer tenga su esposo | Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband. |
| Su invocación allí será Gloria a Ti, Alá! | Their cry therein will be hallowed be Thou! |
| Su invocación allí será Gloria a Ti, Alá! | Their call therein is, Glory be to You, our God. |
| Su invocación allí será Gloria a Ti, Alá! | Their prayer therein will be Glory be to Thee, O Allah! and their greeting therein will be Peace. |
| Su invocación allí será Gloria a Ti, Alá! | Their call therein will be, O Allah! |
| Su invocación allí será Gloria a Ti, Alá! | In that state of happiness they will call out Glory be to You, O God! , while their greeting in it will be Peace! |
| Su invocación allí será Gloria a Ti, Alá! | (This will be) their cry therein Glory to Thee, O Allah! |
| Estoy en la gloria. | I am in cloud number nine. |
| Los cielos anuncian su justicia, y todos los pueblos ven su gloria | The heavens declare his righteousness. All the peoples have seen his glory. |
| Gloria y hermosura es su obra, y su justicia permanece para siempre | His work is honor and majesty. His righteousness endures forever. |
| Los cielos anuncian su justicia, y todos los pueblos ven su gloria | The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory. |
| Gloria y hermosura es su obra, y su justicia permanece para siempre | His work is honourable and glorious and his righteousness endureth for ever. |
| Esparce, da a los necesitados su justicia permanece para siempre, y su poderío será exaltado en gloria | He has dispersed, he has given to the poor. His righteousness endures forever. His horn will be exalted with honor. |
| Esparce, da a los necesitados su justicia permanece para siempre, y su poderío será exaltado en gloria | He hath dispersed, he hath given to the poor his righteousness endureth for ever his horn shall be exalted with honour. |
| Tom está en la gloria. | Tom is happy as a clam. |
| Gloria y esplendor hay delante de él poder y alegría hay en su morada | Honor and majesty are before him. Strength and gladness are in his place. |
| Gloria y esplendor hay delante de él poder y hermosura hay en su santuario | Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary. |
| Gloria y esplendor hay delante de él poder y alegría hay en su morada | Glory and honour are in his presence strength and gladness are in his place. |
| Gloria y esplendor hay delante de él poder y hermosura hay en su santuario | Honour and majesty are before him strength and beauty are in his sanctuary. |
| Una es la gloria del sol, otra es la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas porque una estrella es diferente de otra en gloria | There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differs from another star in glory. |
| Una es la gloria del sol, otra es la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas porque una estrella es diferente de otra en gloria | There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differeth from another star in glory. |
| Cualquier servidor proxy que tenga configurado su ISP. | Any proxy servers your ISP has set up. |
| Cualquier servidor proxy que tenga configurado su proveedor. | Any proxy servers your ISP has set up. |
| quienes aparecieron en gloria y hablaban de su partida, que él iba a cumplir en Jerusalén | who appeared in glory, and spoke of his departure, which he was about to accomplish at Jerusalem. |
| quienes aparecieron en gloria y hablaban de su partida, que él iba a cumplir en Jerusalén | Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem. |
| El aristócrata se aferra a la gloria de su pasado. | The aristocrat clings to the glory of his past. |
| Brian Skerry revela la gloria del océano...y su horror | Brian Skerry reveals ocean's glory and horror |
| jorobado, enano, quien tenga nube en el ojo, quien tenga sarna o tiña, o tenga testículo dañado | or hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles |
Búsquedas relacionadas : Para Su Gloria - Tenga Su Residencia - Gloria - En La Gloria - En Plena Gloria - Volver En Gloria - Tenga En Cuenta - Tenga En Cuenta - Por Favor Tenga Su - Tenga A Su Alcance - Brillo En La Gloria - Gloria Antigua - Gloria Inútil