Translation of "tenga también" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| También agradeceremos cualquier sugerencia que tenga. | Also, any suggestions that you might have, are appreciated. |
| Otro evento que tenga el mismo comportamiento también estaría bien. | Another event that has the same behaviour would also be fine. |
| También es muy activo biológicamente, como podrá comprender cualquiera que tenga alergia. | It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand. |
| Es también peculiar que el Süddeutsche Zeitung ya ni siquiera tenga un portavoz de prensa. | It is also peculiar that the Süddeutsche Zeitung no longer even has a press spokesman. |
| También quiero señalar la necesidad de transformar todo lo que tenga que ver con propuestas | It is a good compromise for the Community and for all of the budgetary authorities. In accepting it Parliament wiil |
| jorobado, enano, quien tenga nube en el ojo, quien tenga sarna o tiña, o tenga testículo dañado | or hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles |
| jorobado, enano, quien tenga nube en el ojo, quien tenga sarna o tiña, o tenga testículo dañado | Or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken |
| Tenga piedad! | Have mercy! |
| No creo que el senador Obama tenga la experiencia y el saber necesario para ser presidente , también aseguró. | I do not believe that Senator Obama has the experience and knowledge necessary to be president, he also assured. |
| Tenga en cuenta que el Banco Nacional de Santo Domingo también emitió billetes en 1912 denominados en dólares. | Note that the Banco Nacional de Santo Domingo also issued notes in 1912 denominated in dollars (called pesos in the Spanish text). |
| Por último deseamos que, aparte de estas comisiones de investigación, el Consejo de Ministros también nos tenga plenamente informados. | Finally, besides these committees of inquiry, we should like the Council of Ministers to provide us with full information. |
| También debe discutirse seriamente otro tema que también es muy importante en este contexto, es decir, lo que se tenga que pagar por el uso de los aeropuertos. | As some of the speakers have pointed out, a lot of things have to be changed in the management of the railway companies. |
| Quizá tenga muchas novias. | Maybe he has lots of girlfriends. |
| Espero que tenga éxito. | I hope that he will succeed. |
| Tenga piedad de mí. | Show pity on me. |
| Por favor tenga paciencia. | Please be patient. |
| Tenga cuidado al bajar. | Be careful going down. |
| Quizá Tom tenga problemas. | Maybe Tom has problems. |
| Tom posiblemente tenga cáncer. | Tom might have cancer. |
| Que Dios tenga piedad. | May God have mercy. |
| Pero Absalón dijo Por favor, llamad también a Husai el arquita, para que escuchemos asimismo lo que él tenga que decir | Then Absalom said, Now call Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he says. |
| Pero Absalón dijo Por favor, llamad también a Husai el arquita, para que escuchemos asimismo lo que él tenga que decir | Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith. |
| Quién decide que el Soho tenga esta personalidad y el Barrio Latino tenga esta otra? | Who decides that Soho should have this personality and that the Latin Quarter should have this personality? |
| Probablemente él no tenga éxito. | He is not likely to succeed. |
| Puede que Tom tenga razón. | Tom may be right. |
| Hey, tenga cuidado con eso. | Hey, be careful with that! |
| Tenga usted esto como modelo. | Use this as a model. |
| Espero que Tom tenga razón. | I hope Tom is right. |
| Espero que Tom tenga razón. | I hope Tom's right. |
| Ojalá que Tom tenga razón. | I hope Tom's right. |
| Quizá Tom tenga otros planes. | Maybe Tom has other plans. |
| No creo que tenga elección. | I don't think I have much choice. |
| No creo que tenga alternativa. | I don't think I have much choice. |
| Por favor, tenga en cuenta | PLEASE NOTE |
| Tenga, deje que le ayude. | Here, let me help you. |
| Conquistar un determinado número de países. También puede hacer que el jugador tenga que colocar un determinado número de ejércitos en cada país. | Conquer a given number of countries. You can also make the player to have to put a given number of armies on each country. |
| También se puede notar la aparente semejanza de los nombres del juego, lo que hace verosímil que el juego tenga un origen común. | The different names given to the game often sound similar and this suggests that the game's different regional versions all have a common beginning. |
| En este caso también, al igual que para el empleo femenino, es preciso entablar una profunda reflexión que tenga en cuenta, además de los aspectos cuantitativos, también, y sobre todo, los cualitativos. | As with female employment, any serious consideration of youth employment must address not only quantitative aspects, but also, and above all, qualitative ones. |
| Seleccione los tipos MIME que desea para este tipo de archivo. Tenga en cuenta que esto también editará automáticamente las extensiones de archivo asociadas. | Select the MimeTypes you want for this file type. Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well. |
| Seleccione los tipos MIME que desea para este patrón. Por favor, tenga en cuenta que esto también editará automáticamente las extensiones de archivo asociadas. | Select the MimeTypes for this pattern. Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well. |
| Quizás, así, se os tenga piedad . | You may well be forgiven. |
| Quizás, así, se os tenga piedad . | Perhaps there may be mercy upon you. |
| Quizás, así, se os tenga piedad. | (The entire Muslim nation is a single brotherhood, without any distinction for caste, creed or colour.) |
| Quizás, así, se os tenga piedad . | Haply so you will find mercy.' |
| Quizás así se os tenga piedad. | Tafsir At Tabari, Vol. 9, Pages 162 4 |
Búsquedas relacionadas : También Tenga En Cuenta - También Tenga En Cuenta Que - También Tenga En Cuenta Que - Por Favor, Tenga En Cuenta También - Tenga Conocimiento - Tenga Preparado - Estado Tenga - Tenga Cuidado - Tenga Un Cumpleaños - Tenga Mucho Cuidado - Tenga Cuidado Con - Tenido Que Tenga
