Translation of "tenido buena experiencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Experiencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos han tenido esta experiencia. | You've all had this experience. |
| Fue una buena experiencia. | It was a good experience. |
| Ella nunca ha tenido una mala experiencia. | She has never had a bad experience. |
| Pero la experiencia más gratificante que he tenido, fue el acto de escuchar, que es lo que se necesita en cualquier buena relación. | But really the most satisfying experience I've had is the act of listening, which is what we need in any good relationship. |
| He tenido suerte de encontrar una buena canguro. | I was lucky that I was able to find a good babysitter. |
| He tenido suerte de encontrar una buena niñera. | I was lucky that I was able to find a good babysitter. |
| quienes son ICR o ángeles invirtiendo en vosotros han tenido experiencia y les gustaría saber que queréis oír esa experiencia. | People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience. |
| Creo que un trabajo a tiempo parcial es una buena experiencia. | I think a part time job is a good experience. |
| Así que fue una experiencia tipo Yo vivía la buena vida. | So it was kind of the best of time, worst of times I lived the high life. |
| y me dijo que él había tenido exactamente la misma experiencia con su padre. | And he said he had had basically exactly the same relationship with his father. |
| Creo que tenemos que guiarnos por la experiencia que hemos tenido en el pasado. | We thus support the rapporteur's proposal regarding the staff of the Commission. |
| Esta experiencia me ha dejado una buena dosis de escepticismo y algunas cicatrices. | The experience has left me with a good deal of skepticism not to mention bruises. |
| Si la situación no es peor es porque hemos tenido buena suerte, y no porque la gestión haya sido buena. | It is a matter of good luck rather than good management that the situation is no worse. |
| Tom dijo que no había tenido una buena comida casera en mucho tiempo. | Tom said he hadn't had a good home cooked meal for a long time. |
| Pero él estaba fascinado con haber encontrado finalmente a alguien que hubiera tenido la misma experiencia con su padre como la que él había tenido. | But he was very excited that he had finally met somebody who had the same experience with my father as he had with his father. |
| La mejor defensa contra la mala literatura es una experiencia plena de la buena. | The best defense against bad literature is lots of experience with good literature. |
| Si estas elevado en apertura a la experiencia, la revolución es buena, es cambio, es divertido. | If you're high in openness to experience, revolution is good, it's change, it's fun. |
| He tenido una experiencia terrible hoy, así que voy a tomarme una cerveza y a irme a la cama. | I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed. |
| Resulta muy complicado mantener las latencias todo lo bajas que podemos. Esperamos que vuestra experiencia sea buena. | And it's pretty tricky for us to maintain the latencies as low as we try to. Hopefully your experience is good. |
| Por alguna experiencia que he tenido directa mente en mi sector, veo que todavía queda un importante camino por recorrer. | As a result of experience I have gained personally in my sector, I see that we still have a long way to go here. |
| la conservación e incremento de los puestos de tra bajo de marineros comunitarios con experiencia y buena formación. | From 1980 to 1988 the Community share of the world fleet diminished from 30 to 15 . |
| Hemos tenido una camada muy buena que incluye a Julio Toro, Flor Meléndez, Carlos Morales, Raymond Dalmau, Armandito Torres. | We had a very good team, including Julio Toro, Flor Melendez, Carlos Morales, Raymond Dalmau, Armandito Torres. |
| Tenemos una buena historia que contar De hecho, una cosa es seguro, en mi experiencia nos encanta morirnos de risa. | We have a positive story to tell In fact, one thing's for sure, in my experience, we love to laugh like hell. |
| Su llamamiento a sus votantes es simple Soy una mujer y nunca han tenido ustedes esa experiencia, conque sean modernos y pruébenla ahora . | Her appeal to voters is simple I am a woman, and you have never tried a woman, so be modern and try one now. |
| Hemos tenido una doble experiencia de aplicación de un régimen de inmunidad para la oposición y de otro régimen de inmunidad para la mayoría. | Mr Delors, who last week apparently pulled the plug on the third action programme for women, would do well to go there sometime to see for himself before concluding that the problems have been resolved. |
| La experiencia ha sido satisfactoria en opinión de observadores imparciales, y recientemente hemos tenido pruebas de ello. No obstante, hay que ir más lejos. | I am not in favour of that, quite the opposite, although I would like to see an explicit criticism of the omissions and flaws in the conclusions adopted by our heads of State and government. |
| Su llamamiento a sus votantes es simple quot Soy una mujer y nunca han tenido ustedes esa experiencia, conque sean modernos y pruébenla ahora quot . | Her appeal to voters is simple I am a woman, and you have never tried a woman, so be modern and try one now. |
| Experiencia. | Experience. |
| Una experiencia. | An experience. |
| Qué experiencia! | What an experience! |
| Tiene experiencia? | Do you have experience? |
| Tiene experiencia? | Does she have experience? |
| Tiene experiencia? | Does he have experience? |
| A diferencia de los redactores de la Constitución de Estados Unidos, hemos tenido siglos de experiencia para juzgar si la misma promueve o no promueve el bienestar general . | Unlike the framers of the US Constitution, we have had centuries of experience to judge whether it does or does not promote the general welfare. |
| Jordan Bunker, que no había tenido experiencia en química hasta entonces, leyó el artículo y reprodujo el experimento en su espacio de creación usando sólo sustancias comunes y herramientas. | Jordan Bunker, who had had no experience with chemistry until then, read this paper and reproduced the experiment at his maker space using only off the shelf substances and tools. |
| Le falta experiencia. | He lacks experience. |
| Tiene experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Tienes experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Hablo por experiencia. | I speak from experience. |
| Hablo por experiencia. | I'm speaking from experience. |
| Tienes alguna experiencia? | Do you have any experience? |
| Comparte tu experiencia. | Share your experience. |
| Tenemos mucha experiencia | We've had a lot of experience. |
| He tenido suficiente. | I've had enough. |
| Hemos tenido suficiente. | We've had enough. |
Búsquedas relacionadas : Buena Experiencia - Buena Experiencia - Tenido Una Experiencia - Tienen Buena Experiencia - Buena Experiencia Con - Muy Buena Experiencia - Una Buena Experiencia - Muy Buena Experiencia - Tenido - Tenido - Han Tenido Tenido - Tenido Suficiente Tenido - Buena Experiencia Del Cliente - Buena Experiencia De Aprendizaje
