Translation of "tenido como consecuencia" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción :
Such as

Cómo - traducción :
How come

Como - traducción :
Like as

Cómo - traducción :
How does

Consecuencia - traducción :
Consequence

Keywords : Feel Look Something Consequence Accordingly Consequently Consequently Truth Chance Having Best Since

  Examples (External sources, not reviewed)

Como consecuencia de ello,
Consequently
Ha tenido una larga trayectoria como profesor.
He has had a long teaching career.
y como consecuencia, la gente la escogía.
And as a consequence, people chose it.
Como consecuencia , sólo se produciria una liquidación de márgenes .
As a result , there would only be one margin settlement .
Como consecuencia , sólo se produciría una liquidación de márgenes .
As a result , there would only be one margin settlement .
Esa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto.
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
Como consecuencia, la atención de las víctimas fue caótica.
As a consequence, the attention of the victims was chaotic.
Sr. Ford, haya tenido, como yo, constantemente presente este objetivo.
That is just unacceptable, it shows scant regard for Parliament.
Como consecuencia , la Presidencia del Consejo decidió retirar su propuesta .
As a result , the Council Presidency decided to drop the proposal .
Yo me quedé dormido y como consecuencia no pude unírmeles.
I overslept and consequently couldn't join them.
Como consecuencia, estos son lugares en dónde nadie quiere estar.
Consequently, these will be places that nobody wants to be in.
Sus ojos estaban muy brillosos y muy azules, como consecuencia.
Her eyes were extra bright and extra blue, as a result.
Más tarde Cistac murió como consecuencia de las múltiples heridas.
Cistac later died from multiple gunshot wounds.
Muchas revoluciones han tenido como meta la abolición de la aristocracia.
Many revolutions have aimed to abolish the aristocracy.
Como consecuencia de la depreciación, disminuye el valor en dólares del colateral.
After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less.
Esto puede tener como consecuencia un nuevo bloqueo de la Asamblea General.
That may cause another blockage of the general meeting.
Su padre se quedó inválido como consecuencia de un ataque al corazón.
Her father became an invalid as a result of a heart attack.
Como consecuencia, se vieron forzados a cambiar su nombre a The Covenant.
Consequently, they were forced to change their name to The Covenant.
Como consecuencia de ello, la Comunidad Europea tendría que decretar una detención
CHEYSSON (S). (FR) Mr President, Mr Formigoni has reported on our mission.
Pero él estaba fascinado con haber encontrado finalmente a alguien que hubiera tenido la misma experiencia con su padre como la que él había tenido.
But he was very excited that he had finally met somebody who had the same experience with my father as he had with his father.
Ha empoderado a las autoridades. Y como consecuencia, ha marginado a los ciudadanos.
It empowered authorities, and, as a result, marginalized citizens.
Como consecuencia, las turbinas eólicas pueden llegar a rotar con muy poco viento.
These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result.
Como consecuencia de la herida, ella sufrió de grandes dolores, fiebre y escalofríos.
As a result of the wound, she suffered from violent pains, chills and fever.
Como consecuencia, la festividad de nuevo dificultó la respiración en todo el país.
As a result, the holiday once again made breathing difficult across the nation.
Como consecuencia de sus repetidas huelgas de hambre, sólo pesaba 35 kg recientemente.
As a result of her repeated hunger strikes, she recently weighed only 35 kg.
La crisis sobrevendría con su estrangulamiento como consecuencia de trastornos graves del mercado.
An overly competitive market may lead some companies to try to cut costs, thereby compromising their employees' working conditions, their safety and even the safety of the public.
Como consecuencia , los ajustes trimestrales deberán coincidir con la suma de los ajustes mensuales .
As a consequence the quarterly adjustments should coincide with the sum of the monthly adjustments .
Como consecuencia , la heterogeneidad entre las entidades reguladoras de la región es muy elevada .
Thus , regulatory institutions vary enormously from country to country .
Como consecuencia , los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo se elevaron .
As a result , the balance of risks to price stability over the medium term was shifted upwards .
Y, como consecuencia, la visión occidental del dilema económico de África está mal enmarcada.
And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly.
Como consecuencia fue arrestado y encarcelado, lo que le convirtió en un héroe nacional.
He was arrested, imprisoned and received a large fine for his activities, which made him a national hero.
He tenido suficiente.
I've had enough.
Hemos tenido suficiente.
We've had enough.
Hemos tenido suficiente.
We have had enough.
Hemos tenido suficiente
We have had enough
Yo nunca había tenido un estudiante que pudiera resolver problemas matemáticos tan rápido como tú.
I've never had any student who can solve math problems as fast as you can.
Cuántos han tenido que llenar un formulario web e ingresar unas letras distorsionadas como estas?
How many of you had to fill out some sort of web form where you've been asked to read a distorted sequence of characters like this?
Estoy muy agradecida por haber tenido un mentor como Mau que me enseñó a navegar.
I am grateful for the fact that I had a mentor like Mau who taught me how to navigate.
La buena noticia es que, como consecuencia, ese escenario no se da no es correcto.
The good news is that, therefore, this scenario does not work it is not right.
Él iba muy retrasado con el pago del alquiler. Como consecuencia, lo desahuciaron del apartamento.
He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
En esa ocasión era evidente que podría surgir la confusión como consecuencia de esas elecciones.
This is institutionally impossible. And as time goes by the situation will get even worse.
Como en estos casos, los daños colaterales que sufriría Grecia como consecuencia del abandono del euro serían importantes, pero contenibles.
As in these cases, the collateral damage to Greece of a euro exit will be significant, but it can be contained.
Como pueden ver, hemos tenido que desarrollar equipamiento especial para llevar el escáner lo suficientemente cerca.
As you see here, we had to develop a special rig to bring the scanner up close and personal.
Origen subtropical Como algunas otras plantas de Europa occidental, sus ancestros han tenido un origen subtropical.
Subtropical origin Like some other plants of Southern Europe, the ancestors of houseleeks are likely to have a subtropical origin.
He tenido una pesadilla.
I had a nightmare.

 

Búsquedas relacionadas : Como Consecuencia - Como Consecuencia - Como Consecuencia, Resulta - Tiene Como Consecuencia - Tener Como Consecuencia - Tener Como Consecuencia - Como Consecuencia De - Tiene Como Consecuencia - Y Como Consecuencia - Trayendo Como Consecuencia - Como Consecuencia Que - Como Consecuencia De - Venir Como Consecuencia - Como Otra Consecuencia
Muestra esta página en español Muestra esta página en español