Translation of "tenido en uso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y, aunque la hubiesen tenido, deberían haber hecho uso de la misma? | And, even if they did, should they have used it? |
| Desde entonces, el uso de criterios sociales para la asignación de tratamientos ha tenido una (merecida) mala reputación. | The use of social criteria for treatment allocation has had a bad name ever since and rightly so. |
| En uso | In Use |
| En uso | In use |
| Atributo en uso | Attribute in use |
| Dispositivo en uso | Device in use |
| No en uso | Not in use |
| Han tenido rescates financieros en Londres. | They've had bailouts in London. |
| Han tenido rescates financieros en Europa. | They've had bailouts in Europe. |
| Nunca he tenido propiedades en Australia. | I've never owned property in Australia. |
| Pero el retorno científico de todos estos laboratorios relacionado con el uso de esta molécula nos ha proporcionado ideas que no podríamos haber tenido solos. | But the science that's coming back from all of these laboratories about the use of this molecule has provided us insights that we might not have had on our own. |
| Número total en uso | Total number in operation |
| Dirección ya en uso | Address already in use |
| Y para hacer esa pregunta no uso la palabra felicidad muy a menudo hemos tenido que dividirla en lo que yo creo que sí es preguntable acerca de la felicidad. | And to ask that question happy is not a word I use very much we've had to break it down into what I think is askable about happy. |
| En cambio, ha tenido el efecto contrario. | Instead, it has had the opposite effect. |
| También he tenido en cuenta esa posibilidad. | I've also considered that possibility. |
| Negroponte ha tenido razón en muchas cosas. | Now, Negroponte has been right about a lot of things. |
| El complemento actualmente en uso | The currently active plugin |
| La cartera está en uso. | Wallet is in use. |
| Comprobando las bibliotecas en uso | Checking for libraries currently in use |
| Escuchen. Han tenido rescates financieros en Wall Street. | Listen. They've had bailouts on Wall Street. |
| Muchas conferencias internacionales han tenido lugar en Ginebra. | Many international conferences have been held in Geneva. |
| Has tenido nauseas alguna vez en un tren? | Have you ever felt nauseous on a train? |
| Siempre he tenido un gran interés en esto. | And so I've always had a big interest in this. |
| Ha tenido dos hijos en su tercer matrimonio. | He has two children from his fourth marriage. |
| Hemos tenido el texto ante nosotros en comisión. | We had it there in front of us in the committee. |
| He tenido suficiente. | I've had enough. |
| Hemos tenido suficiente. | We've had enough. |
| Hemos tenido suficiente. | We have had enough. |
| Hemos tenido suficiente | We have had enough |
| Esta vieja mesa sigue en uso. | This old table is still in use. |
| Uso Yahoo! para buscar en Internet. | I use Yahoo! to search on the internet. |
| La dirección ya está en uso. | Address is already in use. |
| El recurso ya está en uso. | The resource is already in use. |
| La dirección ya está en uso | Address is already in use |
| Nombre de grupo ya en uso | Group Name Already in Use |
| Este nombre ya está en uso. | This name is already used. |
| La cartera no está en uso. | Wallet is not in use. |
| uso | usage |
| Uso | Use |
| Uso | Using It |
| Uso | Usage |
| Uso | Usage |
| Por ejemplo, lo siguiente debería ser tenido en cuenta. | It may not be obvious exactly what will happen when casting between certain types. |
| He tenido que estar en el hospital mucho tiempo. | I have had to be in the hospital for a long time. |
