Translation of "tenido mi terraplén" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ya he tenido suficiente, mi estómago está lleno. | I've had enough, so my stomach is full. |
| Si no hubieras tenido mi consejo, habrías fallado. | If you hadn't had my advice, you would have failed. |
| Pensé, mira el impacto que ha tenido mi trabajo. | I thought, look at the impact that my research has had. |
| Únicamente he tenido una amiga en toda mi vida . | I ve had only one great girlfriend my whole life . |
| Nunca he tenido más de quinientos dólares en mi posesión. | I have never had more than 500 in my possession. |
| Debo mi éxito al hecho de no haber tenido jamás un reloj en mi lugar de trabajo. | I owe my success to the fact that I've never had a clock in my workplace. |
| mi padre había tenido un catastrófico accidente en auto y había muerto. | My father had been in a catastrophic car accident, and he died. |
| Le debo mi éxito al hecho de que nunca he tenido un reloj en mi lugar de trabajo. | I owe my success to the fact that I never had a clock in my workroom. |
| Mi éxito es debido al hecho de no haber tenido nunca un reloj en mi lugar de trabajo. | I owe my success to the fact that I've never had a clock in my workplace. |
| He tenido mucha suerte, pues mi discapacidad no ha sido un impedimento serio | I have been very lucky that my disability has not been a serious handicap. |
| A lo largo de mi trabajo he tenido una amplia gama de intereses. | In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests. |
| Por muchos años he tenido en mi casa el hábito de sólo abandonar mi escritorio cuando es hora de comer. | For several years I've been in the habit of, when I'm at home, only leaving my desk when it's time to eat. |
| A mi sucesor le deseo un año más tranquilo del que hemos tenido en Farmet | I wish my successor quieter year than we had in Farmet |
| Y he tenido serias dudas sobre su eficacia, y mi propia fe en la humanidad. | And I've had very serious doubt about its efficacy, and my own faith in humanity. |
| Mi padre fanfarronea sobre el hecho de que él nunca ha tenido un accidente de tránsito. | My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident. |
| David dijo a Salomón Hijo mío, he tenido en mi corazón el anhelo de edificar una casa al nombre de Jehovah mi Dios | David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house to the name of Yahweh my God. |
| David dijo a Salomón Hijo mío, he tenido en mi corazón el anhelo de edificar una casa al nombre de Jehovah mi Dios | And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God |
| Hasta donde alcanza mi memoria, he tenido pensamientos e ideas que en su momento parecían hacerme único. | As far back as I can remember, I have had thoughts and ideas which at the time, seemed to make me unique. |
| No he llorado por aquel cuya vida es difícil? No ha tenido mi alma compasión por el necesitado | Didn't I weep for him who was in trouble? Wasn't my soul grieved for the needy? |
| No he llorado por aquel cuya vida es difícil? No ha tenido mi alma compasión por el necesitado | Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor? |
| He tenido dolor al ver mi santo nombre profanado por la casa de Israel en las naciones adonde fueron | But I had respect for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations, where they went. |
| Y el rey les dijo He tenido un sueño, y mi espíritu se ha turbado por entender el sueño | The king said to them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream. |
| Raquel dijo Grandes conflictos he tenido con mi hermana, y de veras he vencido! Y llamó su nombre Neftalí | And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed and she called his name Naphtali. |
| He tenido dolor al ver mi santo nombre profanado por la casa de Israel en las naciones adonde fueron | But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went. |
| Y el rey les dijo He tenido un sueño, y mi espíritu se ha turbado por entender el sueño | And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream. |
| He tenido suficiente. | I've had enough. |
| Hemos tenido suficiente. | We've had enough. |
| Hemos tenido suficiente. | We have had enough. |
| Hemos tenido suficiente | We have had enough |
| No he vacilado, ni he tenido ninguna duda, como tampoco la han tenido los agricultores de mi región, en apoyar al Sr. Comisario en su intento de garantizar la actividad comercial de Goodman. | I had no hesitation, and I have no doubt the farmers in my area had no hesitation either, in supporting the Commissioner in ensuring that Goodman kept trading. |
| Durante mi vida, he tenido la gran felicidad de viajar mucho por el mundo y trabajar en muy diversas naciones. | Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations. |
| Por alguna experiencia que he tenido directa mente en mi sector, veo que todavía queda un importante camino por recorrer. | As a result of experience I have gained personally in my sector, I see that we still have a long way to go here. |
| He tenido una pesadilla. | I had a nightmare. |
| Yo lo he tenido. | I have had it. |
| Él habría tenido éxito. | He would have succeeded. |
| Ya he tenido suficiente! | I've had enough already! |
| Habríamos tenido más cuidado. | We would have been more careful. |
| Nunca he tenido coche. | I never had a car. |
| No hemos tenido éxito. | We've been unsuccessful. |
| No he tenido tiempo. | I haven't had time. |
| Hemos tenido una charla. | We just had a talk. |
| Ya hemos tenido suficiente. | We've had enough of that. |
| Cuántas esposas has tenido? | How many wives have you had? |
| He tenido mucha suerte. | I've been very lucky. |
| Hemos tenido mucha lluvia. | We've had a lot of rain. |
Búsquedas relacionadas : Mi Terraplén - Terraplén - Terraplén - Tenido Mi Parte - Pared Terraplén - Terraplén Naturales - Tenido - Tenido - Han Tenido Tenido - Tenido Suficiente Tenido - Terraplén De Protección - En El Terraplén
