Translation of "tenido una convulsión" to English language:

Dictionary Spanish-English

Convulsión - traducción :

Keywords : Seizure Convulsion Upheaval Seizing Suffered Chance Having Best Since

Examples (External sources, not reviewed)

Entonces, en los 1950's, al final de los 1950's, los llamados relajantes musculares fueron desarrollados por farmacólogos y llegó hasta un punto en que se podía inducir una convulsión completa, una convulsión electroencefalográfica... se podía ver en las ondas cerebrales... sin causar ninguna convulsión en el cuerpo, excepto un poco en los dedos de los pies.	And then in the 1950s, late 1950s, the so called muscle relaxants were developed by pharmacologists, and it got so that you could induce a complete convulsion, an electroencephalographic convulsion you could see it on the brain waves without causing any convulsion in the body except a little bit of twitching of the toes.
He tenido una pesadilla.	I had a nightmare.
Hemos tenido una charla.	We just had a talk.
Jamás he tenido una pesadilla.	I've never had a nightmare.
He tenido una vida dura.	I've lived a hard life.
Si por cada joven negro asesinado por la policía en Brasil, una parte de la población saliera a las calles enfurecida, como en Ferguson, viviríamos una permanente convulsión.	If after every death of a young black person at the hands of police in Brazil, part of the population took to the streets in fury, like in Ferguson, we would live in daily convulsion.
Ojalá hubiera tenido una cámara entonces.	I wish I had had a camera then.
Tom ha tenido una mala semana.	Tom has had a bad week.
Jamás has tenido una enfermedad grave?	You've never had a serious illness?
He tenido una semana muy ocupada.	I've had a busy week.
Ha tenido usted una gran idea.	You've had a great idea.
Finalmente, alrededor del siglo 16, un médico llamado Theophrastus Bombastus Auricularis von Hohenheim, más conocido como Parcelso, un nombre que puede ser familiar para algunos de los que están aquí el bueno de Paracelso... Descubrió que se podía predecir el grado de convulsión usando una cantidad medida de canfor para producir la convulsión.	Finally, in about the sixteenth century, a physician whose name was Theophrastus Bombastus Aureolus von Hohenheim, called Paracelsus, a name probably familiar to some people here good, old Paracelsus found that he could predict the degree of convulsion by using a measured amount of camphor to produce the convulsion.
Ellos debieron haber tenido una mente noble.	They should have a noble mind.
Jamás hemos tenido una nevada tan intensa.	We have never had such a heavy snowfall.
Ha tenido una larga trayectoria como profesor.	He has had a long teaching career.
Ella nunca ha tenido una mala experiencia.	She has never had a bad experience.
Tú has tenido una noche muy desasosegada.	You've had a very restless night.
He tenido una charla agradable con Tom.	I had a nice chat with Tom.
Dos cosas una, nunca había tenido sexo	Two things One, I never had sex.
He tenido suerte de encontrar una buena canguro.	I was lucky that I was able to find a good babysitter.
He tenido suerte de encontrar una buena niñera.	I was lucky that I was able to find a good babysitter.
Tom nunca ha tenido una cita con Mary.	Tom has never gone on a date with Mary.
Si hubiera probado una vez más, hubiera tenido éxito.	Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
Él parece haber tenido una gran cantidad de dinero.	He seems to have had a great amount of money.
Has tenido una relación de larga distancia alguna vez?	Have you ever been in a long distance relationship?
Fue una de las mejores noches que he tenido.	It was one of the best nights I've had.
Únicamente he tenido una amiga en toda mi vida .	I ve had only one great girlfriend my whole life .
El Pakistán ha tenido una relación complicada con los talibanes.	Pakistan has had a complicated relationship with the Taliban.
No deberías haberla tenido esperando en una noche tan fría.	You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
Hemos tenido una revolución digital, pero no necesitamos seguir teniéndola.	We've had a digital revolution but we don't need to keep having it.
Markku nunca había tenido una aventura de una noche no estaba en su naturaleza.	Markku had never had a one night stand it wasn't his nature.
Pero la canciller alemana, Angela Merkel, ha tenido una transformación notable.	But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation.
Habría escrito una carta más larga si hubiera tenido más tiempo.	I would have written a longer letter if I'd had more time.
De haber tenido más tiempo habría escrito una carta más larga.	I would have written a longer letter if I'd had more time.
Tú no debiste haberla tenido esperando en una noche tan fría.	You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
Todos sabemos que hemos tenido una revolución digital, pero qué es eso?	We all know we've had a digital revolution, but what is that?
Madagascar ha tenido una racha de mala suerte en los últimos años.	Madagascar has had a string of bad luck over the past few years.
Lamentablemente la Comisión una vez más ha tenido que amargar el dulce.	It was not caused by the farmers.
He tenido suficiente.	I've had enough.
Hemos tenido suficiente.	We've had enough.
Hemos tenido suficiente.	We have had enough.
Hemos tenido suficiente	We have had enough
Tom dijo que no había tenido una buena comida casera en mucho tiempo.	Tom said he hadn't had a good home cooked meal for a long time.
Lo mismo pasa aquí, habéis tenido una respuesta intuitiva a esto muy rápida.	Same thing here You had an intuitive response to this that was very quick.
A lo largo de mi trabajo he tenido una amplia gama de intereses.	In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests.

Búsquedas relacionadas : Sufrido Una Convulsión - Convulsión Rodamiento - Convulsión Tónico - Convulsión Costumbres - Convulsión Frontera - Convulsión Inicio - Convulsión Generalizada - Convulsión Hilo - Convulsión Focos - Convulsión Producto - Convulsión Retirada - Convulsión Bancaria

Muestra esta página en español