Translation of "tenido una discusión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Discusión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estábamos teniendo una discusión.
We were having an argument.
Ellos tuvieron una discusión acalorada.
They had a heated discussion.
Pertenezco a un foro de discusión en Internet, un foro de discusión africano, y les pregunté, les dije, Desde 1960, hemos tenido exactamente 204 jefes de gobierno africanos, desde 1960.
I belong to an Internet discussion forum, an African Internet discussion forum, and I asked them, I said, Since 1960, we've had exactly 204 African heads of state, since 1960.
Tom tuvo una discusión con Mary.
Tom had an argument with Mary.
Tuve una discusión con Tom ayer.
I had an argument with Tom yesterday.
Ahí está dándose una discusión interesante.
So there s an interesting discussion going on there.
Se entabló una discusión que terminó en una riña.
An argument ensued and escalated into a physical fight.
Están teniendo una discusión sobre el dinero.
They're having a dispute about money.
Estamos tratando de tener una discusión seria.
We're trying to have a serious discussion here.
Después de una larga discusión finalmente cedí.
After a long argument, I finally gave in.
Una culpabilidad negociada está fuera de discusión.
A plea bargain is out of the question.
He tenido una pesadilla.
I had a nightmare.
Hemos tenido una charla.
We just had a talk.
Una convicción es una creencia establecida que no admite discusión.
A conviction is a settled belief that brooks no argument.
Esta es una discusión que se debe abordar.
This is the discussion that is needed.
La discusión fue retomada después una pequeña interrupción.
Discussion resumed after a short interruption.
Después de tomar el té, empezamos una discusión.
After we had tea, we began the discussion.
Jamás he tenido una pesadilla.
I've never had a nightmare.
He tenido una vida dura.
I've lived a hard life.
Y había una discusión. Debemos dejar de usar esclavos?
And there was an argument. Should we stop using slaves?
La resolución despertó una acalorada discusión en la sociedad.
The resolution caused lively public debate.
Se les ocurrió un plan tras una larga discusión.
They came up with a plan after a long discussion.
Tras una larga discusión, se les ocurrió un plan.
They came up with a plan after a long discussion.
Ojalá hubiera tenido una cámara entonces.
I wish I had had a camera then.
Tom ha tenido una mala semana.
Tom has had a bad week.
Jamás has tenido una enfermedad grave?
You've never had a serious illness?
He tenido una semana muy ocupada.
I've had a busy week.
Ha tenido usted una gran idea.
You've had a great idea.
Discusión ibid.
Discussion ibid.
Después de una larga discusión, se les ocurrió un plan.
They came up with a plan after a long discussion.
Se les ocurrió un plan después de una larga discusión.
They came up with a plan after a long discussion.
Bien. Como pueden ver... Bart Simpson tiene una pequeña discusión.
Right. As you can see, Bart Simpson is having a little argument.
El dueño del perro tuvo una discusión con otras personas.
The owner of the dog had a fight with other people.
Ellos debieron haber tenido una mente noble.
They should have a noble mind.
Jamás hemos tenido una nevada tan intensa.
We have never had such a heavy snowfall.
Ha tenido una larga trayectoria como profesor.
He has had a long teaching career.
Ella nunca ha tenido una mala experiencia.
She has never had a bad experience.
Tú has tenido una noche muy desasosegada.
You've had a very restless night.
He tenido una charla agradable con Tom.
I had a nice chat with Tom.
Dos cosas una, nunca había tenido sexo
Two things One, I never had sex.
Dan comenzó una discusión con el cajero para distraer la seguridad.
Dan started an argument with the cashier to distract security.
La publicación del proyecto de ley generó una amplia discusión pública.
The release of the draft law prompted a broad public discussion.
Una información destinada a convertirse pues en reflexión, discusión, amplio diálogo.
Information therefore takes the form of reflexion, discussion and dialogue in both directions.
Foros de discusión
Mailing lists
Terminamos esta discusión.
We ended this discussion.

 

Búsquedas relacionadas : Una Discusión - Tenido Una Caída - Tenido Una Experiencia - Tenido Una Charla - Tenido Una Entrevista - Tenido Una Cirugía - Tenido Una Oportunidad - Tenido Una Convulsión - Tenido Una Conversación - Tenido Una Aventura - Tenido Una Carrera - Tenido Una Práctica - Aceptar Una Discusión - Siga Una Discusión