Translation of "tenido una experiencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Experiencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella nunca ha tenido una mala experiencia.
She has never had a bad experience.
Todos han tenido esta experiencia.
You've all had this experience.
He tenido una experiencia terrible hoy, así que voy a tomarme una cerveza y a irme a la cama.
I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.
quienes son ICR o ángeles invirtiendo en vosotros han tenido experiencia y les gustaría saber que queréis oír esa experiencia.
People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience.
y me dijo que él había tenido exactamente la misma experiencia con su padre.
And he said he had had basically exactly the same relationship with his father.
Creo que tenemos que guiarnos por la experiencia que hemos tenido en el pasado.
We thus support the rapporteur's proposal regarding the staff of the Commission.
Una experiencia.
An experience.
Pero él estaba fascinado con haber encontrado finalmente a alguien que hubiera tenido la misma experiencia con su padre como la que él había tenido.
But he was very excited that he had finally met somebody who had the same experience with my father as he had with his father.
Su llamamiento a sus votantes es simple Soy una mujer y nunca han tenido ustedes esa experiencia, conque sean modernos y pruébenla ahora .
Her appeal to voters is simple I am a woman, and you have never tried a woman, so be modern and try one now.
Hemos tenido una doble experiencia de aplicación de un régimen de inmunidad para la oposición y de otro régimen de inmunidad para la mayoría.
Mr Delors, who last week apparently pulled the plug on the third action programme for women, would do well to go there sometime to see for himself before concluding that the problems have been resolved.
Tuve una experiencia terrible.
I had a terrible experience.
Fue una buena experiencia.
It was a good experience.
Fue una experiencia extraordinaria.
It was a remarkable experience.
Fue una experiencia extática.
It was an ecstatic experience.
Es una experiencia increíble.
It's an amazing experience.
Fue una experiencia maravillosa.
It was a wonderful experience.
Una experiencia de mudanza
Moving Experience
Su llamamiento a sus votantes es simple quot Soy una mujer y nunca han tenido ustedes esa experiencia, conque sean modernos y pruébenla ahora quot .
Her appeal to voters is simple I am a woman, and you have never tried a woman, so be modern and try one now.
He tenido una pesadilla.
I had a nightmare.
Hemos tenido una charla.
We just had a talk.
Ha sido una experiencia increíble .
It was a super experience.
Esa fue una experiencia valiosa.
That was a valuable experience.
Tuvimos una experiencia desagradable allí.
We had an unpleasant experience there.
Él tuvo una amarga experiencia.
He had a bitter experience.
Estoy viviendo una experiencia mística.
I'm living a mystical experience.
Anoche tuve una extraña experiencia.
I had a strange experience last night.
No fue una experiencia agradable.
It was not a pleasant experience.
Fue una experiencia bastante increíble.
It was a pretty amazing experience.
Fue una experiencia muy gratificante.
It was a very rewarding experience.
y vives una experiencia extracorporal.
And you get a sense of out of body experience.
Una experiencia en extremo profunda
Extremely profound experience.
Es una experiencia más rica.
It's a richer experience.
Jamás he tenido una pesadilla.
I've never had a nightmare.
He tenido una vida dura.
I've lived a hard life.
Por alguna experiencia que he tenido directa mente en mi sector, veo que todavía queda un importante camino por recorrer.
As a result of experience I have gained personally in my sector, I see that we still have a long way to go here.
Él tiene una larga experiencia enseñando.
He has long experience in teaching.
Estudiar fuera será una experiencia maravillosa.
To study abroad will be a wonderful experience.
como un servicio o una experiencia,
Something like a service or an experience?
Tiene una experiencia de usuario asombrosa.
It's got an amazing user experience.
Ha sido una experiencia muy enriquecedora.
It has been a very enriching experience.
Ojalá hubiera tenido una cámara entonces.
I wish I had had a camera then.
Tom ha tenido una mala semana.
Tom has had a bad week.
Jamás has tenido una enfermedad grave?
You've never had a serious illness?
He tenido una semana muy ocupada.
I've had a busy week.
Ha tenido usted una gran idea.
You've had a great idea.

 

Búsquedas relacionadas : Tenido Buena Experiencia - Tenido Una Caída - Tenido Una Discusión - Tenido Una Charla - Tenido Una Entrevista - Tenido Una Cirugía - Tenido Una Oportunidad - Tenido Una Convulsión - Tenido Una Conversación - Tenido Una Aventura - Tenido Una Carrera - Tenido Una Práctica - Una Experiencia - Una Experiencia