Translation of "teniendo gatitos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los gatitos juegan. Todo el mundo sabe que los gatitos juegan. | Kittens play. We all know kittens play. |
| Los gatitos son curiosos. | Kittens are curious. |
| Su gato tuvo otros cuatro gatitos. | Her cat had another four kittens. |
| La gata protegió a sus gatitos. | The mother cat protected her kittens. |
| A Tom le gustan los gatitos. | Tom likes kittens. |
| Los gatitos son monos y amistosos. | Kittens are cute and friendly. |
| La gata de Tom tuvo 9 gatitos. | Tom's cat had nine kittens. |
| Tres gatitos vivían juntos en un árbol. | Three small cats lived together in a tree. |
| Le daré estos gatitos a quienquiera que le gusten los gatos. | I'll give these kittens to whoever likes cats. |
| Los investigadores han creado gatitos que pueden brillar en la oscuridad. | The researchers have created kittens that can glow in the dark. |
| Japón Gatitos adorablemente feos se han apoderado del tren de Tokio | Adorably Ugly Cats Take Over Tokyo Train Global Voices |
| El carro está totalmente cubierto de fotografías de gatitos adorablemente feos. | The carriage is absolutely plastered with adorably ugly cat pictures. |
| La lista completa de los gatitos adorablemente feos finalistas del concurso se puede ver aquí. | The full list of adorably ugly cat contest finalists can be seen here. |
| El décimo link eran gatitos en una cinta de caminar, pero eso es Internet para ustedes. | The 10th one was kittens on a treadmill, but that's the Internet for you. |
| Pero lo que quizás no saben es que los gatitos privados del juego son incapaces de interactuar socialmente. | But what you may not know is that kittens deprived of play are unable to interact socially. |
| Porque mi propio padre y mis tres tíos, en la II Guerra Mundial, eran objetores de conciencia, unos gatitos. | Because my father himself, and my three uncles, in World War II, were all conscientious objectors, all pussycats. |
| Los datos de los seis años siguientes demuestran que el número de gatitos asilvestrados capturados y sometidos a eutanasia en Kobe disminuyó considerablemente. | Data from for the next six years shows the number of feral kittens being caught and euthanized in Kobe dropped considerably. |
| Teniendo ojos, no veis? Teniendo oídos, no oís? No os acordáis | Having eyes, don't you see? Having ears, don't you hear? Don't you remember? |
| Teniendo ojos, no veis? Teniendo oídos, no oís? No os acordáis | Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember? |
| Estoy teniendo dificultades. | I'm having difficulties. |
| Ellos realizaron sus estudios con gatitos con distintos tipos de discapacidades visuales, y esos estudios, que datan de los sesenta, se aplican ahora a niños. | So, they did their work with kittens, with different kinds of deprivation regiments, and those studies, which date back to the '60s, are now being applied to human children. |
| Le expliqué que quería destacar la destrucción en Gaza publicando fotos en mi página web pero que en internet la gente solo mira imágenes de gatitos. | I explained I wanted to highlight the destruction in Gaza by posting photos on my website but on the internet people only look at pictures of kittens. |
| Estábamos teniendo una discusión. | We were having an argument. |
| Estás teniendo algún malestar? | Are you experiencing any discomfort? |
| Teniendo presentes sus resoluciones pertinentes, | Bearing in mind its relevant resolutions, |
| Ellos están teniendo una charla. | They are having a chat. |
| Estamos teniendo un invierno suave. | We are having a mild winter. |
| Estamos teniendo un invierno suave. | We're having a mild winter. |
| Estoy teniendo problemas para concentrarme. | I'm having trouble focusing. |
| Estoy teniendo una semana difícil. | I'm having a rough week. |
| Teniendo en cuenta sus resoluciones pertinentes, | Bearing in mind its relevant resolutions, |
| Tom estaba teniendo un mal día. | Tom was having a bad day. |
| Estaba teniendo un día realmente malo. | I was having a really bad day. |
| Números y objetos son categorizados como x (teniendo una cualidad x ) o no x (no teniendo este atributo). | Numbers or objects are either categorised as 'x' (having an attribute x) or 'not x' (not having an attribute 'x'). |
| La cacofonía de las imágenes de los gatitos feos se ha vuelto popular entre los viajeros japoneses, quienes han posteado fotografías de los trenes cubiertos de publicidad en los medios sociales. | The cacophony of ugly cat images has become quite popular with Japanese commuters, who have posted photos of the decked out trains on social media. |
| Teniendo presentes sus resoluciones sobre la materia, | Bearing in mind its relevant resolutions, |
| Todos están teniendo alguna dificultad para caminar. | They're all having some difficulty walking. |
| Están teniendo una discusión sobre el dinero. | They're having a dispute about money. |
| Estamos teniendo un problema con las palomas. | We're having a problem with pigeons. |
| Tom está teniendo un ataque de pánico. | Tom is having a panic attack. |
| Estas son tendencias que están teniendo lugar. | These are the trends that are taking place. |
| Pero continuamos teniendo esperanza y continuamos avanzando. | But we continue to have hope and we continue to march forward. |
| Por dos semanas en noviembre y comienzos de diciembre, la línea Yamonote, la línea de desvío que viaja a través del centro de Tokio, estará cubierta con fotografías de los gatitos ganadores. | Now, for two weeks in November and early December, the Yamonote Line, the loop line that travels around central Tokyo, is decked out in photos of the winning cats. |
| Teniendo en cuenta sus resoluciones sobre la cuestión, | Bearing in mind its relevant resolutions, |
| TENIENDO EN CUENTA la posición especial de Dinamarca | TAKING INTO ACCOUNT the special position of Denmark |
