Cuando el adaptador de corriente alterna esté conectado	When AC Adaptor is plugged in
MT Su gran idea fue la corriente alterna.	MT His great idea was alternating current.
Tenemos corriente alterna y corriente continua, tenemos 12 volts DC, que pueden ser utilizados para ciertas aplicaciones.	We have A.C. and D.C., get 12 volts D.C., so that could be used for certain applications.
Esta tecnología permite, además de realizar un ahorro significativo, eliminar los efectos electromagnéticos causados por el transporte en corriente alterna, como las emisiones de ondas electromagnéticas extremadamente bajas (ELF Extremely Low Frequency), generadas por el transporte en corriente alterna.	As well as bringing considerable savings, this technology eliminates the electromagnetic effects of alternating current transmission such as ELF electromagnetic wave emissions associated with alternating current transmission.
Los sistemas locales en un edificio podrían estar conectados a redes de bajo voltaje de corriente continua o de 230V de corriente alterna con el fin de mejorar la seguridad del suministro.	Local systems in one building could be connected to local low voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply.
En 1885 el modelo ZBD de transformador de corriente alterna fue inventado por tres ingenieros húngaros Ottó Bláthy, Miksa Déri y Károly Zipernowsky.	In 1885 the ZBD model alternating current transformer was invented by three Hungarian engineers Ottó Bláthy, Miksa Déri and Károly Zipernowsky.
Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.	When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.
Cuando se necesita una sola fase o corriente alterna trifásica de 230V (por ejemplo, para proporcionar energía para máquinas más grandes), se debe utilizar un inversor.	When single phase or three phase 230V AC power is needed (say, to power larger machines), an inverter must be used.
Alterna la selección actual.	Toggle the current selection.
Alterna comprobación ortográfica automática.	Toggles automatic spellchecking.
Y si se logra que la bobina haga resonancia, lo que pasará es que hará un pulso, en las frecuencias de corriente alterna, con una frecuencia bastante alta, por cierto.	And if you can cause that coil to resonate, what will happen is it will pulse at alternating current frequencies at a fairly high frequency, by the way.
Alterna entre mostrar y ocultar la barra de herramientas.	Toggles whether the toolbar should be shown or not.
Alterna entre mostrar y ocultar la barra de estado.	Toggles whether the statusbar should be shown or not.
Fuerza de tensión del muelleObjectClass	Spring tension force
Esta opción alterna entre mostrar y ocultar la barra de herramientas.	This option toggles whether the toolbar is shown or not.
Esta opción alterna entre mostrar y ocultar la barra de estado.	This option toggles whether the statusbar is shown or not.
Esta opción alterna entre mostrar y ocultar la lista de grupos.	This option toggles whether the group list is shown or not.
Esta opción alterna entre mostrar y ocultar las vista de cabeceras.	This option toggles whether the header view is shown or not.
Alterna entre el modo jerárquico y el plano de la lista de claves.	Toggles between hierarchical and flat keylist mode.
Esta última inestabilidad, se produce debido a una tensión superficial, que actúa para romper un chorro cilíndrico en una corriente de gotículas del mismo volumen pero menor área superficial.	This instability, sometimes called the hosepipe (or firehose) instability, occurs due to surface tension, which acts to break a cylindrical jet into a stream of droplets having the same volume but lower surface area.
Mediante una combinación de proyecciones y un libro sorpresa, Marco Tempest cuenta la historia visualmente singular de Nikola Tesla llamado el mayor geek de la historia desde su invención triunfal de la corriente alterna hasta sus últimos días sin un centavo.	Combining projection mapping and a pop up book, Marco Tempest tells the visually arresting story of Nikola Tesla called the greatest geek who ever lived from his triumphant invention of alternating current to his penniless last days.
Se volvió una existencia alterna. Mi realidad virtual.	It became an alternate existence, my virtual reality.
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass	Spring tension force variance
Peligro! Alta tensión.	Danger! High voltage.
cerca de agua corriente	Gushing water,
cerca de agua corriente	And in perpetually flowing water.
cerca de agua corriente	and outpoured waters,
cerca de agua corriente	And water everflowing.
cerca de agua corriente	And outpouring water.
cerca de agua corriente	and gushing water,
cerca de agua corriente	And water gushing,
cerca de agua corriente	and ever flowing water
cerca de agua corriente	and flowing water
cerca de agua corriente	And water poured out
cerca de agua corriente	and amid the extended shade
cerca de agua corriente	And water flowing constantly,
cerca de agua corriente	and flowing water,
cerca de agua corriente	By water flowing constantly,
Adaptador de corriente conectadoComment	AC adaptor plugged in
Adaptador de corriente desconectadoComment	AC adaptor unplugged
Alterna la selección actual y baja al siguiente elemento.	Toggle the current selection and move down to the next item.
Esta opción alterna entre mostrar y ocultar el artículo.	This option toggles whether the article is shown or not.
El adaptador de corriente ha sido conectado, se cambia al modo corriente.	The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode.
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.	So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .	It was full of suspense and tension and terrific performances.

Búsquedas relacionadas : Entrada De Corriente Alterna - Corriente Alterna De Alta Tensión - Tensión Alterna - Tensión Alterna - Corriente Alterna - Corriente Alterna - Corriente Alterna - Entrada De Corriente Alterna De Red - Conector De Entrada De Corriente Alterna - Entrada De La Energía De Corriente Alterna - La Tensión Alterna - Tensión Alterna Superpuesta - Corriente Alterna Trifásica - Corriente Eléctrica Alterna

Muestra esta página en español