Translation of "tensión de funcionamiento continuo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Continuo - traducción : Continuo - traducción : Continuo - traducción : Funcionamiento - traducción : Tensión - traducción : Tensión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las quitanieves están en continuo funcionamiento.
Snow ploughs have been in permanent operation.
Continuo
Continuous
Continuo
Continue
Fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force
Peligro! Alta tensión.
Danger! High voltage.
Fotografías de tono continuo
Continuous tone photographs
Ver Continuo
View Continuous
En la A7 a la altura de Flensburg, las quitanieves están en continuo funcionamiento, quitando la nueva nieve una y otra vez, pero no está preparada.
Snow ploughs were in continuous operation on the A7 at Flensburg, unable to beat the constant snow drifts.
Es un continuo de huellas.
It's a continuum of traits.
Destello continuo 101
Flare Sizefac 101
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.
There was tension in the lines of his mouth.
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force variance
Es un viaje continuo.
It's a continuous journey.
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.
So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .
It was full of suspense and tension and terrific performances.
Se trata de un intercambio científico continuo.
The idea is to establish continuous scientific exchange.
Este es un tema de debate continuo.
This is the subject of continuing debate.
Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.
When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.
Había mucha tensión entre Tom y Mary.
There was a lot of tension between Tom and Mary.
El cerebro necesita un suministro continuo de sangre.
The brain needs a continuous supply of blood.
Somos el resultado de un continuo proceso de adaptación
We are one outcome of a continuing adaptational process.
Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.
The events leading to the fighting were rife with tension.
El esfuerzo continuo produce éxito seguro.
Constant effort yields sure success.
Ejemplos de funcionamiento
Working Examples
Tiempo de funcionamiento
Uptime
Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas.
And prospects for continued growth are strong.
El flujo de sangre suele ser constante y continuo.
The blood stream is usually constant and continuous.
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente
Market tension has eased considerably
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.
The specialist predicts international tension will build up.
Las principales labores de vigilancia incluyen el desarrollo de criterios de vigilancia , el seguimiento continuo del funcionamiento de las infraestructuras de mercado y la evaluación periódica del cumplimiento de los criterios sobre la base de una metodología definida .
The main oversight activities include the development of oversight standards , the continuous monitoring of the performance of the market infrastructures and the regular assessment of their compliance with the standards based on a defined methodology .
La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.
Office means tension, computer back pain.
Árboles y huesos están en constante regeneración mediante lineas de tensión.
Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.
Así que aquí está su éxito continuo.
So here is to your continued success.
Y aquí estamos. Tenemos un mundo continuo.
And here were are. We have a continuum in the world.
FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN
THE FUNCTIONING OF THE UNION
La venta de cerveza en Alemania está en continuo descenso.
The sale of beer in Germany is decreasing continuously.
Su estado continuo de cautela le causó un gran agotamiento.
His constant state of wariness caused him great weariness.
La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Los letreros donde dice alta tensión frecuentemente son amarillos.
Signs that say high voltage are often yellow.
Miren, salta. Se ve la tensión que debe soportar.
See, he jumps. You can see what stress it must have.
Tom dio su palabra sobre su continuo apoyo.
Tom pledged his continued support.
Permiten el flujo de fluidos o aire a un ritmo continuo.
You're allowing fluid or air to go through at steady states.
La foto captó la tensión en la corte muy bien.
The photo catches the tension in the court very well.

 

Búsquedas relacionadas : Funcionamiento Continuo - Funcionamiento Continuo - Funcionamiento Continuo - Funcionamiento Continuo - De Funcionamiento Continuo - De Funcionamiento Continuo - De Funcionamiento Continuo - Tensión De Funcionamiento - Tensión De Funcionamiento - Un Funcionamiento Continuo - En Funcionamiento Continuo - El Funcionamiento Continuo - Funcionamiento No Continuo - En Funcionamiento Continuo