Translation of "tensión de reposo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Reposo - traducción : Tensión - traducción : Tensión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force
Peligro! Alta tensión.
Danger! High voltage.
Longitud en reposo del paloPropertyName
Rest length of the stick
tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
There will be peace and plenty, and gardens of tranquility for him.
tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
Then is relief, and flowers and Gardens of peace.
tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
there shall be repose and ease, and a Garden of Delight
tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
For him shall be comfort, and fragrance and a Garden of Delight.
tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
(There is for him) rest and provision, and a Garden of delights (Paradise).
tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
Then happiness, and flowers, and Garden of Delights.
tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
then happiness and delight and Gardens of Bliss are his.
tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
Then breath of life, and plenty, and a Garden of delight.
tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
then ease, abundance, and a garden of bliss.
tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
there shall be calmness and ease, a Garden of Delight.
tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
Then for him is rest and bounty and a garden of pleasure.
tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
it will have rest, happiness, and a beautiful Paradise.
tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
Then happiness and bounty and a garden of bliss.
tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
then for him there shall be comfort and plenty and a Garden of Bliss
tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
(There is for him) Rest and Satisfaction, and a Garden of Delights.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.
There was tension in the lines of his mouth.
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force variance
Sintiéndose enfermo, él permaneció en reposo.
Feeling sick, he stayed in bed.
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.
So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .
It was full of suspense and tension and terrific performances.
Todo el tiempo que esté asolada disfrutará del reposo que no disfrutó mientras vosotros disfrutabais de vuestro reposo cuando habitabais en ella
As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn't have in your sabbaths, when you lived on it.
Todo el tiempo que esté asolada disfrutará del reposo que no disfrutó mientras vosotros disfrutabais de vuestro reposo cuando habitabais en ella
As long as it lieth desolate it shall rest because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.
A ellos había dicho Éste es el reposo dad reposo al cansado. Éste es el lugar de descanso. Pero ellos no quisieron escuchar
to whom he said, This is the resting place. Give rest to weary and This is the refreshing yet they would not hear.
A ellos había dicho Éste es el reposo dad reposo al cansado. Éste es el lugar de descanso. Pero ellos no quisieron escuchar
To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest and this is the refreshing yet they would not hear.
Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.
When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.
Había mucha tensión entre Tom y Mary.
There was a lot of tension between Tom and Mary.
Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.
The events leading to the fighting were rife with tension.
Viene entonces un breve reposo, que puede ser de unos segundos,
And there's a short rest period. It can be for a few seconds.
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente
Market tension has eased considerably
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.
The specialist predicts international tension will build up.
La prensa en Minsk ha entrado en modo reposo.
The press in Minsk has gone into sleep mode.
La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.
Office means tension, computer back pain.
Árboles y huesos están en constante regeneración mediante lineas de tensión.
Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.
o puede ser de 20 ó 30 minutos, esto es el reposo.
It can be for 20 or 30 minutes. We call that resting or benching.
Dije Quién me diese alas como de paloma! Volaría y hallaría reposo
I said, Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.
Por tanto, queda todavía un reposo sabático para el pueblo de Dios
There remains therefore a Sabbath rest for the people of God.
Dije Quién me diese alas como de paloma! Volaría y hallaría reposo
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
Por tanto, queda todavía un reposo sabático para el pueblo de Dios
There remaineth therefore a rest to the people of God.
Entonces la tierra disfrutará de su reposo durante todos los días de su desolación, mientras vosotros estéis en la tierra de vuestros enemigos. Entonces la tierra descansará y disfrutará de su reposo
Then the land will enjoy its sabbaths as long as it lies desolate and you are in your enemies' land. Even then the land will rest and enjoy its sabbaths.
Entonces la tierra disfrutará de su reposo durante todos los días de su desolación, mientras vosotros estéis en la tierra de vuestros enemigos. Entonces la tierra descansará y disfrutará de su reposo
Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies' land even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.
La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.

 

Búsquedas relacionadas : Reposo Absoluto - En Reposo - Reposo Absoluto - Clínica De Reposo - Cura De Reposo - De Reposo Cubiertos - ángulos De Reposo - Pulso De Reposo - Corriente De Reposo - Estado De Reposo - Retraso De Reposo - Presión De Reposo - Condición De Reposo