Translation of "tensión del transformador" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tensión - traducción : Tensión - traducción : Transformador - traducción : Transformador - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero aquello era transformador. Realmente transformador.
But this was transformative. Really transformative.
Será también transformador del Islam
It will be transformative of Islam as well.
El potencial transformador del comercio trasatlántico
Transatlantic Trade s Transformative Potential
Es transformador.
It's transformational.
Transformador XML
XML Transformer
Transformador XMLComment
XML Transformer
Esto es transformador.
It's transformational.
Fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force
Con oportunidades económicas puede ser transformador.
With economic opportunity, it can be transformative.
El incendio fue causado por un defecto técnico, el cortocircuito del transformador.
The fire was caused by a technical fault, a short circuit inside the transformer.
Un ejemplo del poder transformador de la tecnología se encuentra en Kibera,
One illustration of the transformational power of technology is in Kibera.
Sin embargo, es evidente su potencial transformador.
But its transformative potential is obvious.
Allí, condujo experimentos para crear un transformador.
There, he conducted experiments for creating a transformer.
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente
Market tension has eased considerably
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force variance
Peligro! Alta tensión.
Danger! High voltage.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.
There was tension in the lines of his mouth.
Pero dentro de un transformador estándar hay dos bobinas de cable.
But inside a standard transformer are two coils of wire.
Según Mandátová será necesario reemplazar el transformador destruido por un nuevo.
Mandátová says that the ruined transformer will have to be replaced with a new one.
La tensión aumentó después del 11 de julio, cuando Hungría declaró su independencia.
Things became heated after July 11, when Hungary declared its independence.
La propuesta de un comercio trasatlántico más libre tiene un potencial transformador.
The proposal for freer transatlantic trade is potentially transformational.
Había mucha tensión entre Tom y Mary.
There was a lot of tension between Tom and Mary.
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.
The specialist predicts international tension will build up.
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.
So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .
It was full of suspense and tension and terrific performances.
que es transformador, trascendente y que es el núcleo de la relación médico paciente.
We're losing a ritual that I believe is transformative, transcendent, and is at the heart of the patient physician relationship.
En Lounsko arde un transformador con un valor de decenas de millones de coronas
Transformer worth tens of millions of crowns burns in Louny region
Nos dan noticias duras que nos enfrentamos al mayor desarrollo transformador desde la industrialización.
They sort of say the harsh news, that we are facing the largest transformative development since the industrialization.
Sus padres hablaron de la esperanza que depositan en el poder transformador de la educación.
Their parents spoke of the hope they place in the transformative power of education.
Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.
When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.
La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Los letreros donde dice alta tensión frecuentemente son amarillos.
Signs that say high voltage are often yellow.
Miren, salta. Se ve la tensión que debe soportar.
See, he jumps. You can see what stress it must have.
Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial.
It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension.
Si uno toma 4 puntos porcentuales y los pone en esta canasta, tendría un efecto transformador.
If you just take four percentage points and put it into this basket, you would have a transformative effect.
La foto captó la tensión en la corte muy bien.
The photo catches the tension in the court very well.
No podíamos entender por qué había una montaña bajo tensión.
We couldn't understand why you had a mountain under tension.
Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.
The events leading to the fighting were rife with tension.
No obstante, la tensión sigue a fuego lento bajo la superficie.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.
Office means tension, computer back pain.
Árboles y huesos están en constante regeneración mediante lineas de tensión.
Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.
La tensión disminuyó con el Tratado de Chemulpo que fue firmado en la tarde del 30 de agosto de 1882.
However, tensions subsided with the Treaty of Chemulpo, signed on the evening of August 30, 1882.
La presión se distribuye entre diferentes puntos y se rebaja la tensión.
The pressure is spread into several points and the tension reduces.

 

Búsquedas relacionadas : Condensador De Tensión Del Transformador - Capacitiva De Tensión Del Transformador - Transformador De Media Tensión - Transformador De Baja Tensión - Transformador De Tensión De Control - Caja Del Transformador - Toma Del Transformador - Aislado Del Transformador - Enchufe Del Transformador - Primario Del Transformador - Impedancia Del Transformador - Carga Del Transformador