Translation of "tercer ventrículo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ventrículo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El ventrículo izquierdo dilatado causa un aumento en el estrés ejercido sobre la pared muscular del ventrículo. | The dilated left ventricle causes an increase in the wall stress of the cardiac chamber as well. |
| Esto causa un regreso de sangre de la aorta al ventrículo izquierdo. | This causes a leaking of blood from the aorta into the left ventricle. |
| Ello reduce la cantidad de sangre que fluye para llenar el ventrículo izquierdo. | Eventually, the left ventricle requires the atrial kick to fill with blood. |
| Por otra parte, la cateterización del corazón derecho, revela la presión del ventrículo izquierdo. | The left heart catheterization, on the other hand, gives the pressure in the left ventricle. |
| Este volumen adicional se traduce en mayores presiones de llenado del ventrículo y aumentará también la congestión pulmonar. | The increased end systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion. |
| En condiciones normales, la válvula mitral no limita el flujo de sangre de la aurícula izquierda al ventrículo izquierdo durante la fase de relajación ventricular, y las presiones en la aurícula izquierda, durante la diástole ventricular, es menor que el ventrículo izquierdo. | A normal mitral valve will not impede the flow of blood from the left atrium to the left ventricle during (ventricular) diastole, and the pressures in the left atrium and the left ventricle during ventricular diastole will be equal. |
| Eso significa que parte de la sangre que ya había sido expulsada del ventrículo, regurgita de vuelta al corazón. | This means that some of the blood that was already ejected from the heart is regurgitating back into the heart. |
| En el tercer piso, señor. En el tercer piso . | On the third floor, sir. On the third floor. |
| Tercer argumento | Third argument |
| Tercer nivel | Third Level |
| Tercer número | Third number |
| Tercer propósito estratégico | Third strategic intent |
| DE TERCER PAÍS | ASYLUM REQUESTS |
| Tercer tendencia los robots. | Third trend robots. |
| Seleccione el tercer agrupamiento | Select third grouping |
| con este tercer punto | with this third point |
| Texto citado Tercer nivel | Quoted Text Third Level |
| Texto entrecomillado Tercer nivel | Quoted Text Third level |
| Estos cambios en el ventrículo izquierdo y la aurícula izquierda mejoran el flujo cardíaco de salida y la congestión pulmonar que ocurre en la fase aguda. | These changes in the left ventricle and left atrium improve the low forward cardiac output state and the pulmonary congestion that occur in the acute phase of the disease. |
| 1a modificación Tercer visto ( nuevo ) | Amendment 1 Third citation ( new ) |
| Ahora viene el tercer grupo. | Now comes the third group. |
| El tercer lugar somos nosotros, | The third side is us. |
| Accesos rápidos de tercer nivel | 3rd level shortcuts |
| Posición transformada del tercer punto | Transformed position of third point |
| El nombre del tercer jugador | The name of the third player |
| El doppler de flujo a color en el ecocardiograma transtorácica revela un torrente de sangre fluyendo desde el ventrículo izquierdo a la aurícula izquierda durante la sístole ventricular. | Color doppler flow on the transthoracic echocardiogram (TTE) will reveal a jet of blood flowing from the left ventricle into the left atrium during ventricular systole. |
| Artículo 11 , apartado 3 , tercer párrafo | Article 11 ( 3 ) third subparagraph |
| Ese soy yo en tercer grado. | This was me in third grade. |
| El tercer niño realmente no regresa. | The third child doesn't really come back. |
| El tercer ataque es la menopausia. | Strike three is menopause. |
| Porque el tercer paso nunca termina. | Because step three never ends. |
| Tercer encuentro cercano Philadelphia, Pennsylvania, 1989. | Close encounter three Philadelphia, Pennsylvania, 1989. |
| sandanme (三段目) Tercer nivel . | sandanme (三段目) Third level . |
| En tercer lugar, tampoco quisiéramos que | I therefore accept the honourable Member's exhortation in principle, but in this case I do not think that it applies. |
| Cuando los pulmones se expanden al nacer, la presión pulmonar cae y la sangre comienza a viajar desde la aurícula derecha al ventrículo derecho en dirección del circuito pulmonar. | When the lungs expand at birth, the pulmonary pressure drops and blood is drawn from the right atrium into the right ventricle and through the pulmonary circuit. |
| En la insuficiencia aórtica, cuando la presión en el ventrículo izquierdo cae por debajo de la presión de la aorta, la válvula aórtica no es capaz de cerrar completamente. | Pathophysiology In aortic insufficiency (AI), when the pressure in the left ventricle falls below the pressure in the aorta, the aortic valve is not able to completely close. |
| Fue lanzado en 1996 como el tercer sencillo del tercer álbum de estudio de la banda, Tragic Kingdom (1995). | It was released in 1996 as the third single from the band's third studio album, Tragic Kingdom (1995). |
| Y luego ponemos un electrodo, o sea un cable, en el ventrículo derecho dentro del corazón, que hace el eletrocardiograma, o sea la señal de voltaje de adentro del corazón. | And then we put a lead, which is a wire, in the right ventricle inside the heart, which does the electrogram, which is the signal voltage from inside the heart. |
| El tercer problema es la crisis bancaria. | The third problem is the banking crisis. |
| Nuestra biblioteca está en el tercer piso. | Our library is on the third floor. |
| Es tiempo de abrir el tercer armario. | It's time to open the third wardrobe. |
| Ahora va a empezar el tercer acto. | The third act is about to begin. |
| El Tercer Mundo está conectado. Estamos conectados. | The Third World is connected, we are connected. |
| Llamo a ese sistema el tercer lado . | That system, I call the third side. |
| Depende de que tomemos el tercer lugar. | It depends on us taking the third side. |
Búsquedas relacionadas : Ventrículo Izquierdo - Ventrículo Cardíaco - Ventrículo Derecho - Cuarto Ventrículo - Ventrículo Lateral - Ventrículo único - Ventrículo Cerebral - Derivación Ventrículo-peritoneal - Tercer País - Tercer Lugar - Tercer Pilar - Tercer Espacio - Tercer Carril
