Translation of "terceros no agentes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Terceros - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| e ) facilitación entre clientes y terceros agentes , con ciertas restricciones , de acuerdos sobre la ejecución de programas de préstamo automático de valores . | ( e ) facilitating arrangements between customers and third party agents , under certain restrictions , in connection with the operation of automatic securities lending programmes . |
| e ) facilitación entre clientes y terceros agentes , con ciertas restricciones , de acuerdos sobre la ejecución de programas de préstamo automático de valores | ( e ) facilitating arrangements between customers and third party agents , under certain restrictions , in connection with the operation of automatic securities lending programmes |
| No se encontraron agentes de recursos. | No resource agents found. |
| Terceros | Third parties |
| En Irlanda hay centenares de agentes, y si no tenemos agentes allí, no hay necesidad de una directiva sobre servicios. | There are hundreds of brokers in Ireland and if we do not have brokers there is no need for a service directive. |
| Terceros países son aquellos que no pertenecen al EEE . | Third countries are those not belonging to the EEA . |
| Derechos de terceros | Third party rights |
| Repositorios de terceros | Third Party Repositories |
| Estos acuerdos, al tiempo que integran nuevos elementos, se modularán en función del desarrollo de los terceros países y permitirán aumentar la corresponsabilidad de los agentes económicos europeos interesados. | As well as incorporating new elements, such agreements would be differentiated to take into account the development of third countries and increase the co responsibility of the European economic agents concerned. |
| se ha de excluir a los agentes no empleados ) . | not employed agents have to be excluded ) . |
| SECCIÓN 3 TERCEROS PAÍSES | SECTION 3 THIRD COUNTRIES |
| Ayuda a terceros países | Assistance to third countries |
| Asociación de terceros países | Association of third countries |
| Y no se obstaculizará la creación de joint ventures con terceros países? | And will the starting up of joint ventures with third countries not be hampered as a result ? |
| Cuentas corrientes acreedoras de clientes mantenidas por agentes residentes no financieros | Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents |
| SECCIÓN 4 APLICACIÓN POR TERCEROS | SECTION 4 PERFORMANCE BY THIRD PARTIES |
| Artículo 19 Terceros países 1 . | Article 19 Third countries 1 . |
| Arreglemos el asunto sin terceros. | Let us settle the matter without a third party. |
| NAPOLETANO no sólo dentro de ella, sino también en relación con terceros países. | DONNELLY on interventions and ECU 200 million on structural measures. |
| Funcionarios o agentes temporales | Officials or temporary staff |
| Agentes de recursos encontrados. | Resource agents found. |
| Cuentas de clientes con vencimiento acordado mantenidas por agentes residentes no financieros | Description Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents |
| Cuentas de clientes con vencimiento acordado mantenidas por agentes residentes no financieros | Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents |
| El ponente intenta decir que los agentes de seguros no pueden intervenir. | The rapporteur is trying to say that insurance brokers cannot be involved. |
| Artículo 43 Derechos de terceros 1 . | Article 43 Third party rights 1 . |
| Información registrada en servidores de terceros | Information recorded by third party servers |
| Aquellos agentes que me encarcelaron y torturaron, no me conocían, no me habían visto antes. | Those officers who imprisoned and tortured me didn t know me, hadn t met me before. |
| Artículo 19 Terceros países El apartado 1 del artículo 19 trata de los emisores constituidos en terceros países . | Article 19 Third countries Article 19 ( 1 ) deals with issuers incorporated in third countries . |
| Indicador no 23 . Número de sucursales de las entidades de crédito de terceros países . | Indicator No 23 Number of branches of CIs from third countries . |
| Indicador no 25 Número de filiales de las entidades de crédito de terceros países . | Indicator No 25 Number of subsidiaries of CIs from third countries . |
| No obstante, no hay que olvidar que su actividad proseguirá en los intercambios con los países terceros. | We must not forget, though, that their work will continue in respect of trade with third countries. |
| Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de terceros países No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable | Total assets of subsidiaries of CIs from third countries |
| COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES Y AYUDA HUMANITARIA | COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID |
| Indicador no 26 Activos totales de filiales de las entidades de crédito de terceros países . | Indicator No 26 Total assets of subsidiaries of CIs from third countries . |
| El régimen de los intercambios de la Unión con los terceros países no resultará afectado. | The Union trading system with third countries shall not be affected. |
| No es común que los agentes informadores utilicen una valoración relacionada con el mercado . | It is not common for reporting agents to use a market related valuation . |
| No es habitual que los agentes informadores usen una valoración relacionada con el mercado . | It is not common for reporting agents to use a market related valuation . |
| Los agentes no eran alemanes, sino de hecho miembros del NKVD disfrazados como alemanes. | In reality, the agents were not Germans, but rather operatives of the Soviet NKVD. |
| FUNCIONARIOS Y AGENTES DE LA UNIÓN | OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE UNION |
| Por último, deben ser agentes protectores | Lastly, you want to be the nurturing agent. |
| Los alemanes prohiben a los agentes. | The Germans ban brokers. |
| Las personas de las zonas perimétricas de Europa que están junto a terceros países qui zá tengan la oportunidad de encontrar un empleo alternativo, pero me temo que por lo que se refiere a los agentes de aduanas de Irlanda, dicha oportunidad no existirá en absoluto. | When we talked about the new ftontiets we were talking about the perimeters of Europe and work for people who are customs clearance agents. |
| Indicador no 24 Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de terceros países . | Indicator No 24 Total assets of branches of CIs from third countries . |
| Se establecerá una cooperación con los terceros países . | Cooperation shall be established with non member countries . |
| COOPERACIÓN ECONÓMICA, FINANCIERA Y TÉCNICA CON TERCEROS PAÍSES | ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES |
Búsquedas relacionadas : Agentes No Gubernamentales - No Afiliados Terceros - Terceros No Afiliados - Terceros No Relacionados - No Afiliados Terceros - Terceros No Autorizados - Terceros - Terceros - Agentes Extraños - Agentes Oxidantes - Agentes Corrosivos - Agentes Quimioterapéuticos - Agentes Dirigidos
