Translation of "terminar las cosas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cosas - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tengo algunas cosas que terminar antes de irme a casa.
I have a few things to finish up before I go home.
Tengo que terminar de hacer algunas cosas antes de irme.
I have to finish up some things before I go.
Sólo para terminar, en las inmortales palabras de H.G. Wells, creo que cosas mejores están en camino.
Just to wrap up, in the immortal words of H.G. Wells, I think that better things are on the way.
Ahí es cuando la gente logra terminar las cosas, cuando nadie les molesta, cuando nadie les interrumpe.
This is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them, when no one's interrupting them.
Pero tengo algunas buenas noticias porque soy periodista, me gusta terminar las cosas de una manera feliz o visionaria.
But I have some good news for you, because I'm a journalist, I like to end things in a happy way or a forward thinking way.
terminar todas las sesionesafter timeout
abort all sessions
CAMBRIDGE, MA Muchas veces cuesta entender cómo países que reciben una mano económica bastante buena pueden terminar complicando tanto las cosas.
CAMBRIDGE, MA It is often difficult to understand how countries that are dealt a pretty good economic hand can end up making a major mess of things.
Las vacaciones están a punto de terminar.
The vacation is close to an end.
Me las arreglé para terminar el libro.
I managed to finish the book.
Quiero terminar este trabajo a las cinco.
I want to finish this work by five.
Deberíamos terminar para las dos y media.
We should finish by 2 30 p.m.
Y terminar con las etiquetas, la limitación
And stop with the labels, the limiting.
Voy a empezar y a terminar esta charla con un par de cosas que están grabadas en piedra.
I'm going to start and end this talk with a couple things that are carved in stone.
terminar
stop
Terminar
Complete
Esperábamos terminar el trabajo antes de las fiestas.
We hoped to have done with the work before the holidays.
Kate quiere terminar su tarea para las diez.
Kate wants to finish her homework by ten.
Falta poco para terminar las obras de construcción.
The construction work is steadily nearing completion.
Tengo que terminar el trabajo para las cuatro.
I have to finish the work by four o'clock.
Cómo me las arreglaré para terminar a tiempo?
How can I manage to finish on time?
Así que permítanme terminar Permítanme terminar con dos aforismos.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Déjame terminar.
Let me finish.
Dejame terminar.
Let me finish.
Deberíamos terminar.
We should break up.
Déjame terminar.
Just let me finish.
Por terminar.
To be completed
Confirmar terminar
Confirm logout
Terminar kstars
Quit kstars
Terminar Servicio
Stop Service
Confirmar terminar
Confirm logout
Terminar efecto
End effect
Terminar sesión
End Session
Terminar turno
End Turn
Texto terminar
Text Finish
Terminar presentación
End Presentation
Terminar sesión
Logout
terminar conexión
terminate connection
Esto debe terminar.
This must not continue.
Esto debe terminar.
This must stop.
Todo debe terminar.
Everything must come to an end.
Déjame terminar, vale?
Let me finish, OK?
Sólo déjame terminar.
Let me just finish.
Terminar sesión actual
End current session
Terminar sesiones activas
Abort active sessions
Terminar la sesión
End session

 

Búsquedas relacionadas : Terminar Las Llamadas - Terminar - Terminar - Terminar - Terminar - Terminar - Las Cosas Cambian - Apresurar Las Cosas - Aclarar Las Cosas