Translation of "terminar siendo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Siendo - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si sigues tomando tanto, podrías terminar siendo un alcohólico.
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
Lo que nació como un eslogan puede terminar siendo útil.
What began as a slogan may turn out to be helpful.
Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza.
Then he was picked up by the family of Pharaoh (unaware) that he would become their enemy and a cause for regret.
Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza.
And the household of Fir'awn took him Up, that he should become unto them an enemy and a grief.
Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza.
Then the household of Fir'aun (Pharaoh) picked him up, that he might become for them an enemy and a (cause of) grief. Verily!
Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza.
Pharaoh s household picked him up, to be an opponent and a sorrow for them.
Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza.
Then Pharaoh's household picked him up (from the river) that he may be their adversary and be a cause of sorrow to them.
Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza.
And the family of Pharaoh took him up, that he might become for them an enemy and a sorrow, Lo!
Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza.
Then Pharaoh s kinsmen picked him up that he might be an enemy and a cause of grief to them.
Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza.
And the family of Pharaoh picked him up out of the river so that he would become to them an enemy and a cause of grief.
Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza.
The people of the Pharaoh picked him up (without realizing) that he would become their enemy and a source of their sorrow.
De lo contrario, América Latina bien puede terminar siendo la próxima oportunidad de negocios perdida para Europa.
Otherwise, Latin America may well prove to be Europe s next missed business opportunity.
Y cómo va a terminar siendo diferente del joven nacido a 60 millas al sur de nosotros en Lynchburg, Virginia?
And how will it end up being different from a kid born 60 miles south of us in Lynchburg, Virginia?
terminar
stop
Terminar
Complete
Por su parte, Clyde Prestowitz, presidente del Instituto de Estrategia Económica, declaró que también este siglo puede terminar siendo un siglo estadounidense .
Likewise, Clyde Prestowitz, the president of the Economic Strategy Institute, has said that this century may well wind up being another American century.
Así que permítanme terminar Permítanme terminar con dos aforismos.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Déjame terminar.
Let me finish.
Dejame terminar.
Let me finish.
Deberíamos terminar.
We should break up.
Déjame terminar.
Just let me finish.
Por terminar.
To be completed
Confirmar terminar
Confirm logout
Terminar kstars
Quit kstars
Terminar Servicio
Stop Service
Confirmar terminar
Confirm logout
Terminar efecto
End effect
Terminar sesión
End Session
Terminar turno
End Turn
Texto terminar
Text Finish
Terminar presentación
End Presentation
Terminar sesión
Logout
terminar conexión
terminate connection
Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza. Faraón, Hamán y sus ejércitos eran pecadores.
So the family of Firaun picked him up, in order that he become their enemy and a sorrow upon them indeed Firaun and Haman and their armies were guilty.
Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza. Faraón, Hamán y sus ejércitos eran pecadores.
So then the folk of Pharaoh picked him out to be an enemy and a sorrow to them certainly Pharaoh and Haman, and their hosts, were of the sinners.
Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza. Faraón, Hamán y sus ejércitos eran pecadores.
Then the family of Pharaoh picked him out to be an enemy and a sorrow for them, indeed Pharaoh and Haman, and their army were sinners.
Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza. Faraón, Hamán y sus ejércitos eran pecadores.
And Firon's family took him up that he might be an enemy and a grief for them surely Firon and Haman and their hosts were wrongdoers.
Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza. Faraón, Hamán y sus ejércitos eran pecadores.
Then Pharaoh's household picked him up later to become for them an enemy and a source of grief for them Pharaoh and Haman and their hosts were wrongdoers
Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza. Faraón, Hamán y sus ejércitos eran pecadores.
Then the people of Pharaoh picked him up (from the river) (It was intended) that (Moses) should be to them an adversary and a cause of sorrow for Pharaoh and Haman and (all) their hosts were men of sin.
Para terminar quisiera dirigir un ruego al comisario la Comunidad continúa siendo en la antigua RDA un ente desconocido. Tiene que impulsarse con insisten
If one looks at development one must also look at the financial aspects and these also have implications for the Community.
Esto debe terminar.
This must not continue.
Esto debe terminar.
This must stop.
Todo debe terminar.
Everything must come to an end.
Déjame terminar, vale?
Let me finish, OK?
Sólo déjame terminar.
Let me just finish.

 

Búsquedas relacionadas : Terminar Siendo El Dueño - Terminar - Terminar - Terminar - Terminar - Terminar - Sin Terminar - Terminar Fuerte - Puede Terminar