Translation of "termine de hablar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hablar - traducción : Hablar - traducción : Terminé - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Termine de estudiar.
Finish studying.
Termine esto.
Finish this.
Espera a que termine de comer.
Wait until I'm done eating.
antes de que termine el evento
before the event ends
después de que termine el evento
after the event ends
Te escribiré cuando termine.
I'll text you when I'm done.
Deja que termine, no?
Let me finish, OK?
Hace que termine kleopatra .
Terminates kleopatra .
Podrías esperar hasta que termine?
Could you please wait until I'm finished?
Espero que aún no termine.
I hope it's not over.
Salir cuando termine la lectura
Exit when speaking is finished
Esperando que termine una operación
Waiting for operation
Puedes enviármelo antes de que termine el día?
Can you get that to me by the end of the day?
Esperando que termine la descarga de los podcast
Waiting for Podcast Downloads to Finish
Cuando termine el trabajo te llamo.
When I get through with my work, I'll call you.
Probablemente, él termine el trabajo mañana.
He'll probably finish the work by tomorrow.
No quiero que este día termine.
I don't want this day to end.
No quiero que termine el 2013.
I don't want 2013 to end.
Se espera que la guerra termine dentro de poco.
It is hoped that the war will end before long.
Lo habré concluido antes de que termine la semana.
I'll have it finished by the end of the week.
Eliminar archivo original sin cifrar cuando termine
Remove unencrypted original file when done
Mantener abierto luego que la operación termine
Keep open after operation completed
Puedo ir a jugar cuando termine de leer este libro?
May I go out to play when I have read this book?
Te voy a prestar el libro apenas termine de leerlo.
I'll lend you the book as soon as I'm done reading it.
lista de etiquetas de le dicen a otra etiqueta que termine
list of tags that tell another tag to end
Estaré contigo tan pronto como termine este trabajo.
I'll be with you as soon as I finish this job.
Cuando termine con lo que estoy haciendo vendré.
When I am finished with what I am doing, I will come.
Y que así todo este despropósito político termine.
So that all this political nonsense would end.
Cuando termine este trabajo voy a leer un libro.
I will be reading the book when I've finished this job.
Estos desequilibrios permanecerán hasta que China termine su transición de mercado. nbsp
Those imbalances will remain until China completes its market transition.
Los elementos estarán ordenados de menor a mayor cuando la función termine.
This example would display
Cuando termine, haga click en Aceptar para actualizar la lista de equipos estáticos.
When finished click OK to update the Static Hosts list.
Es imposible que yo termine el trabajo en unos pocos días.
I could not possibly finish the work in a few days.
La gente ama hablar, hablar, hablar.
People love to talk talk talk.
Si selecciona esta opción, KDE guardará el estado de su sesión actual cuando termine.
If this option is checked, KDE will save your current session's state when you logout.
El servicio Beagle se acaba de iniciar. Tenga paciencia hasta que termine la indexación.
The Beagle daemon was just started. Please be patient until it has finished its indexing.
Quiero que me esperes hasta que termine el trabajo a las siete.
I want you to wait for me until I get through with work at 7.
Tom nunca ha salido con una chica cuyo nombre termine con s .
Tom has never dated a girl whose name ends with an s.
El jugador no sabe la localización exacta de las minas antes de que la partida termine.
The player cannot know the exact location of the mines before the game is over.
Pero eso probablemente termine fracasando, por eso tenemos que centrar más la atención.
But that's probably going to end in failure, so we need to be a bit more focused.
Los planes nacionales de implantación y migración deberán concluirse y publicarse antes de que termine el 2007 .
All national implementation and migration plans must be finalised and published by the end of 2007 .
Muy bien, déjenme que termine con cuatro declaraciones de carácter general, un ejemplo y dos aforismos.
All right, let me then finish off with four general statements, an example and two aphorisms.
Cuando termine de usar una aplicación, querrá pararla y cerrar su ventana. Nuevamente existen varias opciones
When you finish using an application, you will want to stop the application and close its window. Once again, you have the choice of a few options
Para de hablar!
Shut your trap!
Acabamos de hablar.
We just had a talk.

 

Búsquedas relacionadas : Termine - Termine Pronto - Cuando Termine - Termine El Cable - Hablar - Una Vez Que Termine - Esperar A Que Termine - Hablar De - Hablar De - Hablar De - Hablar De - Menos Que Se Termine Antes