Translation of "termodinámica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Termodinámica - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Termodinámica | Thermodynamics |
| Constantes Termodinámica | Constants Thermodynamics |
| es momento para ver termodinámica | Time for some thermodynamics. |
| El Demonio de Maxwell desafía las leyes de la termodinámica. | Maxwell's Demon defies the laws of thermodynamics. |
| 1953 Nicholas Metropolis introduce la idea de termodinámica algoritmos simulated annealing. | 1953 Nicholas Metropolis introduces the idea of thermodynamic simulated annealing algorithms. |
| Así que hace 29 años, tuve este profesor de termodinámica que habló sobre la absorción y refrigeración. | Adam Grosser So 29 years ago, I had this thermo teacher who talked about absorption and refrigeration. |
| Como ustedes saben, el mundo entero funciona según una ley universal la entropía, la segunda ley de la termodinámica. | As you may know, the entire world operates on a universal law entropy, the second law of thermodynamics. |
| Esto se debe a que existe una preferencia termodinámica del ion nitrato para unirse covalentemente con metales en lugar de formar una estructura iónica. | This is because there is a thermodynamic preference for the nitrate ion to bond covalently with such metals rather than form an ionic structure. |
| Las computadoras paralelas masivas están programadas para dar soluciones numéricas de ecuaciones diferenciales derivadas de la teoría de la dinámica de fluidos y la termodinámica. | Massive parallel computers are programmed to yield numerical solutions of differential equations derived from the theory of fluid dynamics and thermodynamics. nbsp |
| De hecho, esta corazonada se ve reflejada en una de las leyes fundamentales de la física la segunda ley de la termodinámica, o ley de entropía, | In fact, this gut instinct is reflected in one of the most fundamental laws of physics, the second law of thermodynamics, or the law of entropy. |
| Los sistemas SODAR se usan para medir velocidad del viento a varias alturas arriba del terreno, y la estructura termodinámica de la capa baja de la atmósfera. | SODAR systems are used to measure wind speed at various heights above the ground, and the thermodynamic structure of the lower layer of the atmosphere. |
| Esta es una idea muy importante, porque nos ayuda a entender la segunda ley de la termodinámica la que dice que la entropía aumenta en el Universo o en partes aisladas del Universo. | This is a crucially important insight because it helps us explain the second law of thermodynamics the law that says that entropy increases in the universe, or in some isolated bit of the universe. |
| La expresión matemática completa se conoce como una Función potencial y está relacionada a la energía interna del sistema (U Entropía), una cantidad termodinámica igual a la suma de las energías potencial y cinética. | The collective mathematical expression is known as a potential function and is related to the system internal energy (U), a thermodynamic quantity equal to the sum of potential and kinetic energies. |
| Durante su carrera fue autor de cerca de 200 papeles teóricos y experimentales en una gran escala de temas que incluyen teoría cinética de los gases, viscosidad, termodinámica, electricidad y la física de condiciones fundidas. | During his career he was the author of over 200 experimental and theoretic papers on a wide range of topics which include the kinetic theory of gases, viscosity, thermodynamics, electricity, and the physics of melting conditions. |
| Este es un gran enigma en un Universo gobernado por la segunda ley de la termodinámica cómo es posible generar la complejidad que he descrito, esa complejidad que representamos ustedes y yo y el centro de convenciones? | So here's a great puzzle in a universe ruled by the second law of thermodynamics, how is it possible to generate the sort of complexity I've described, the sort of complexity represented by you and me and the convention center? |
| Las computadoras paralelas masivas están programadas para dar soluciones numéricas de ecuaciones diferenciales derivadas de la teoría de la dinámica de fluidos y la termodinámica. Los científicos parecen conocer el mecanismo que genera las condiciones climáticas, incluso si es inherentemente difícil extrapolar demasiado hacia el futuro. | Massive parallel computers are programmed to yield numerical solutions of differential equations derived from the theory of fluid dynamics and thermodynamics. Scientists appear to know the mechanism that generates weather, even if it is inherently difficult to extrapolate very far. |
| La física y la mercadotecnia no parecen tener mucho en común, pero Dan Cobley es un apasionado de ambas y conjuga esta dupla inusual mediante la segunda ley de Newton, el principio de incertidumbre de Heisenberg, el método científico y la segunda ley de la termodinámica para explicar las teorías fundamentales de la imagen de marca. | Physics and marketing don't seem to have much in common, but Dan Cobley is passionate about both. He brings these unlikely bedfellows together using Newton's second law, Heisenberg's uncertainty principle, the scientific method and the second law of thermodynamics to explain the fundamental theories of branding. |
| La característica distintiva de esta interrelación es que está regida no por las leyes de la mecánica, sino por la termodinámica, en particular la ley de la entropía, según el cual la cantidad de energía libre que se puede transformar en trabajo mecánico disminuye con el tiempo, en un proceso irreversible que culmina en la quot muerte del calor quot . | The distinctive feature of this exchange is that it is governed not by the laws of mechanics, but by thermodynamics, particularly the law of entropy, according to which the quantity of free energy that can be transformed into mechanical work diminishes with time an irreversible process culminating in heat death. |
Búsquedas relacionadas : Ingeniería Termodinámica - Eficiencia Termodinámica - Termodinámica Aplicada - Termodinámica De Equilibrio - Ley De La Termodinámica - Leyes De La Termodinámica - Ley Cero De La Termodinámica - La Termodinámica De Ingeniería Química - La Primera Ley De La Termodinámica - La Segunda Ley De La Termodinámica - La Tercera Ley De La Termodinámica
