Translation of "terraza envolvente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Terraza - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| sonido envolvente | surround sound |
| Caja envolvente | Bounding box |
| Caja envolvente | Use bounding box |
| Sonido envolvente | Surround |
| Porque noten aquí la terraza. | Because notice the porch here. |
| Control de sonido envolvente de KEnvy24Comment | KEnvy24 Surround Control |
| Solo puedes fumar en la terraza. | You can only smoke on the terrace. |
| Fácil 5 filas, 5 columnas, no envolvente. | Easy 5 rows, 5 columns, without wrapping. |
| Medio 7 filas, 7 columnas, no envolvente. | Medium 7 rows, 7 columns, without wrapping. |
| Difícil 9 filas, 9 columnas, no envolvente. | Hard 9 rows, 9 columns, without wrapping. |
| Muy difícil 9 filas, 9 columnas, envolvente. | Very hard 9 rows, 9 columns, with wrapping. |
| Podemos tener una mesa en la terraza? | Could we have a table on the terrace? |
| Escucho cosas como, el porche, la terraza, la cocina. | I'll hear things like, the porch, the deck, the kitchen. |
| Comenzando desde un terreno alto, construyó una especie de terraza de asedio. | Starting from high ground, he built a siege terrace of sorts. |
| En óptica, una cáustica es la envolvente de los rayos de luz reflejados o refractados por una superficie curva u objeto, o la proyección de esa envolvente de rayos en otra superficie. | In optics, a caustic or caustic network is the envelope of light rays reflected or refracted by a curved surface or object, or the projection of that envelope of rays on another surface. |
| Una pareja de gorriones está construyendo un nido en la terraza de mi casa. | A couple of sparrows are building a nest on the balcony of my house. |
| Una pareja de gorriones está construyendo un nido en la terraza de mi casa. | A pair of sparrows is building a nest on the terrace at my house. |
| Vivimos dentro de un límite envolvente o hay un continuo infinito en tiempo y espacio? | Is this an envelope we're living inside of, or no, does it go onto infinity in both time and space? |
| La fealdad envolvente de nuestros entornos cotidianos en Estados Unidos es la entropía hecha visible. | The immersive ugliness of our everyday environments in America is entropy made visible. |
| Khota hoy es una mala palabra. Significa su terraza solíamos dormir afuera por las noches. | Khota's now become a bad word. It means their terrace and we used to sleep out at night. |
| Sus cinco pequeños perros, horribles y deformes que ladran incesantemente en la terraza bajo mi ventana. | Her five horrid, deformed little dogs who incessantly yap on the roof under my window. |
| Al final de doce meses, mientras se paseaba sobre la terraza del palacio real de Babilonia | At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon. |
| Al final de doce meses, mientras se paseaba sobre la terraza del palacio real de Babilonia | At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon. |
| Si uno va a la terraza de allí, se ve así, y este es el coral grandaddy . | If you go on the ground there, it looks like this, and this is the grandaddy coral. |
| Además, se añadió al jardín neoclásico un canal de agua entre la terraza superior y la intermedia. | A water canal was also added to the garden, connecting the upper terrace and the intermediate one. |
| En abril 2007 su verdadero padre, Terraza Randle, encontró a la mujer muerta en su apartamento de Plymouth. | In April 2007 her real father, Terrance Randle, found her dead at her flat in Plymouth. |
| La casa, de seis pisos, está completamente atravesada por una escalera que lleva hasta la terraza del tejado. | The entire six storied building is intersected by a staircase, which ends only at the roof terrace. |
| El recinto del templo (el área Apollinis) era una terraza artificial (70 x 30 m), apoyado en las subestructuras del quadratum del opus . | The temple's precinct (the area Apollinis) was an artificial terrace (70 x 30 m), supported on opus quadratum sub structures. |
| Para sistemas con sonido envolvente, esposible que el dispositivo maestro sólo regule los altavoces frontales. Esta es una limitación de su tarjeta de sonido. | For Surround Systems please be aware that the Master device often regulates only the Front Speakers. This is a limitation of your Soundcard driver. |
| El lugar donde durante el terremoto de 1954 esta terraza marina se elevó del océano muy rápidamente se levantó cerca de 6 a 7 metros. | That the place where, during an earthquake in 1954, this marine terrace was lifted up out of the ocean very quickly, and it was lifted up about six to seven meters. |
| En La guerra de Troya no sucederá, de Jean Giraudoux, podemos leer que el privilegio de los grandes es contemplar las catástrofes desde lo alto de su terraza. | Or when the USA invaded Grenada and Panama? |
| La complejidad del algoritmo de resolución se suele estimar en función del número n de puntos de entrada, y el número h de puntos de la correspondiente envolvente convexa. | The complexity of the corresponding algorithms is usually estimated in terms of n, the number of input points, and h, the number of points on the convex hull. |
| Y se puede ver que ese cambio en la masa le da a los 48 apartamentos forma y tamaño únicos, pero siempre dentro de un límite controlado, una envolvente de cambio. | And you can see that that change in massing also gives all 48 of the apartments a unique shape and size, but always within a, kind of, controlled limit, an envelope of change. |
| Con las visitas confirmaron, o descubrieron, que se trata de un negocio muy beneficioso y ampliaron las visitas a la zona común y a la buhardilla, incluida la terraza del tejado. | They kept providing the excursions since they discovered that this is a very profitable business, plus they extended tours by the common and attic spaces, including a roof terrace. |
| Nadie diría que esconde también en su interior una pequeña guardería con todo lo propio a tales instalaciones paredes de colores, muebles creativos e incluso un parque en miniatura en la terraza exterior. | Nobody would expect that it contains a tiny kindergarten with everything necessary with colored walls, imaginative furniture, a bunch of toys and even a miniature golf course on the outdoor terrace. |
| Más que un brazo superfuerte y superrápido, estamos haciendo uno que sea, partiendo del percentil 25, femenino, que tenga una mano envolvente, que se abra bien, con dos grados de libertad en muñeca y codo. | So rather than a super strong or super fast arm, we're making an arm that is we're starting with, the 25th percentile female that will have a hand that wraps around, opens all the way, two degrees of freedom in the wrist and an elbow. |
| Esta terraza se une a la siguiente gracias a la central fuente de los dragones que domina la perspectiva central de los jardines, construida para una visita en 1572 del papa Gregorio XIII cuyo blasón contiene un dragón. | This terrace is united to the next by the central Fountain of the Dragons, dominating the central perspective of the gardens, erected for a visit in 1572 of Pope Gregory XIII whose coat of arms features a dragon. |
| JoAnn Kuchera Morin muestra la AlloEsfera, una manera completamente nueva de ver e interpretar datos científicos a todo color y con sonido envolvente, dentro de una enorme esfera de metal. Sumérjase dentro del cerebro, sienta el giro de los electrones, escuche la música de los elementos... | JoAnn Kuchera Morin demos the AlloSphere, a new way to see, hear and interpret scientific data. Dive into the brain, feel electron spin, hear the music of the elements ... and detect previously unseen patterns that could lead to new discoveries. |
| El segundo elemento de la estrategia monetaria del BCE , más general y envolvente , es una estimación de las perspectivas de inflación y de los riesgos para la estabilidad de precios teniendo en cuenta la evolución de un conjunto de variables significativas , todo ello referido al conjunto del Euroárea . | The second component of the ECB 's monetary strategy , a more general and enveloping one , is the estimation of inflation forecasts and risks for price stability in view of changes in a group of significant variables , all of which are related to the euro area as a whole . |
Búsquedas relacionadas : Terraza - Terraza - Terraza - Envolvente - Terraza Acristalada - Terraza Trasera - Terraza Compartida - Terraza Cubierta - Terraza Cubierta - Amplia Terraza - Terraza Cubierta - Terraza Panorámica - Terraza Delantera
