Translation of "terreno circundante" to English language:

Dictionary Spanish-English

Terreno - traducción :

Keywords : Terrain Grounds Cover Ground Field

Examples (External sources, not reviewed)

La elección del abrevadero está influenciada por la topografía del terreno circundante.	The choice of a watering site is influenced by the topography of the nearby ground.
La zona circundante sería conocida como Nösnerland.	The surrounding area became known as the Nösnerland.
Me sentí muy conectada con la comunidad circundante.	I felt incredibly connected to the community around me.
Terreno	Terrain
Terreno claro	Light terrain
Terreno oscuro	Dark terrain
Terreno rocoso	Rocky Terrain
Para más información sobre el Grossmarkthalle , su localización y el entorno circundante , véase Solar .	See Site for more information on the Grossmarkthalle , its location and the surrounding area .
Desde la última década del pasado siglo , también el entorno circundante se ha transformado .	Since the final decade of the last century , the same has also been true of the surrounding areas of the city .
Somos nosotros, como comunidad circundante en torno a los conflictos, quienes podemos desempeñar un papel constructivo.	It's us who act as the surrounding community around any conflict, who can play a constructive role.
En 1828, con el Tratado de Turkmenchay, Rusia se anexiona Ereván, Najicheván, y el territorio circundante.	In 1828, with the Treaty of Turkmenchay, Russia liberated Yerevan, Nakhichevan, and the surrounding countryside.
Quiero deshacerme del terreno.	I want to dispose of the land.
A finales de los años setenta habían aumentado las tensiones con el gobierno indio y la sociedad circundante.	By the late 1970s, tensions were mounting with the Indian government and the surrounding society.
Y este terreno es fantástico.	And this territory is fantastic.
El terreno era muy desigual.	The ground was very uneven.
El terreno era muy irregular.	The ground was very uneven.
Esta en terreno muy inclinado.	It's on very steep ground.
Tamaño del terreno de juego.	Size of the playing field.
Mapa de alturas del terreno	Terrain heightmap
Toponimia Akulivik significa en el dialecto Nunavik Punta central de un kakivak , toma su nombre de la geografía circundante.	Akulivik, meaning central prong of a kakivak in the Nunavik dialect of Inuktitut, takes its name from the surrounding geography.
A quién le pertenece este terreno?	Who owns this land?
El terreno se volvió una villa.	The land became a slum.
El terreno se volvió una villa.	The land became a village.
solicitar una explicación sobre el terreno	ask for an on the spot explanation
Pero la pelota está sobre el terreno.	But the marker is in place.
Quién es el dueño de este terreno?	Who owns this land?
Él no tiene escrituras para este terreno.	He has no title to this land.
El terreno se dividió en ocho parcelas.	The land was divided into 8 lots.
No es la comercialización en el terreno.	It's not the marketing on the ground.
Usando solamente los sensores en los extremos intenta caminar sobre un terreno cambiante un terreno blando que se deforma y cambia	Just simply using the tactile sensors on the feet, it's trying to walk over a changing terrain, a soft terrain where it pushes down and changes.
Este diseño se integra con fluidez en la zona urbana circundante , e incorpora muchos de los requerimientos descritos en el programa funcional .	The concept integrates well with the neighbourhood , incorporating many requirements of the functional programme .
O en el Antártico, donde el continente está protegido, pero el océano circundante está siendo despojado de su krill, ballenas y peces.	Or the Antarctic, where the continent is protected, but the surrounding ocean is being stripped of its krill, whales and fish.
Las realidades económicas en el terreno imponen prudencia.	The economic facts on the ground demand prudence.
Por qué tenemos 130.000 tropas en el terreno?	Why have we got 130,000 troops on the ground?
De esta manera, los valores tecnológicos perdieron terreno.	Technology securities have thereby lost some ground.
Sami abandonó el auto en un terreno abandonado.	Sami abandoned the car in a deserted lot.
Una instalación de operaciones militares en terreno urbanizado.	It's a Military Operations on Urbanized Terrain site.
Porque ellos lo han visto sobre el terreno.	Because they've seen it on the ground.
Como pueden ver solo hay un terreno amarillo,	As you can see there's only yellow terrain.
Ayer tanteé el terreno después de tanto tiempo.	Yesterday I tested the waters in such a long time.
No sigamos a los norteamericanos a su terreno.	What does free trade mean when everyone wants exceptions for themselves ?
De hecho, Medio Oriente y la región circundante se están convirtiendo en un eje cada vez más importante de la política exterior china.	Indeed, the greater Middle East is becoming an ever greater focus of Chinese foreign policy.
a) Operaciones de seguridad sobre el terreno 172.417.700 dólares	(a) Field Security Operations 172,417,700 dollars
Tom compró un terreno cerca de donde vive Mary.	Tom bought a piece of land not far from where Mary lives.
Un centro de jardinería local nos donó un terreno.	So we got some land that was donated by a local garden center.

Búsquedas relacionadas : Tejido Circundante - Pared Circundante - Incendio Circundante - Mundo Circundante - Atmósfera Circundante - Material Circundante - Suelo Circundante - Propiedad Circundante - Temperatura Circundante - Superficie Circundante - Agua Circundante - Espacio Circundante

Muestra esta página en español