Translation of "terreno de juego nivelado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tamaño del terreno de juego. | Size of the playing field. |
| En cualquier caso, no habrá un terreno de juego igual para todos. | In any case, there will not be a level playing field. |
| Las dejará cual llano nivelado, | And turn them into a level plain, |
| Las dejará cual llano nivelado, | Therefore leaving the earth just as an empty plain. |
| Las dejará cual llano nivelado, | then He will leave them a level hollow |
| Las dejará cual llano nivelado, | Then He shall leave it a plain, level. |
| Las dejará cual llano nivelado, | Then He shall leave it as a level smooth plain. |
| Las dejará cual llano nivelado, | And leave them desolate waste. |
| Las dejará cual llano nivelado, | and leave the earth a levelled plain |
| Las dejará cual llano nivelado, | And leave it as an empty plain, |
| Las dejará cual llano nivelado, | Then He will leave it a level plain. |
| Las dejará cual llano nivelado, | and leave them a desolate waste, |
| Las dejará cual llano nivelado, | And He will leave the earth a level plain |
| Las dejará cual llano nivelado, | and leave them so smoothly levelled |
| Las dejará cual llano nivelado, | Then leave it a plain, smooth level |
| Las dejará cual llano nivelado, | and leave the earth level and bare, |
| Las dejará cual llano nivelado, | He will leave them as plains smooth and level |
| La única manera de emparejar el terreno de juego es con regulaciones firmes, transparencia y castigos severos. | Only strong regulations, transparency, and severe penalties can create a level playing field. |
| El terreno de juego fue cambiado en 2003, siendo considerado el mejor en Rumania en ese momento. | The pitch was changed in 2003, being considered the best in Romania at the time. |
| Aunque las libertades fundamentales fueron respetadas, una cobertura de medios parcializada y el empañamiento de las actividades del estado y los partidos no brindó un terreno de juego nivelado para que los candidatos se disputen las elecciones, contrario a los parágrafos 5.4 del Documento de Copenhage del OSCE de 1990 y los estándares del Consejo de Europa. | Although fundamental freedoms were respected, bias media coverage and a blurring of state and party activities did not provide a level playing field for candidates to contest the election, contrary to paragraphs 5.4 of the 1990 OSCE Copenhagen Document and Council of Europe standards. |
| Terreno | Terrain |
| Está claro que no basta con eliminar el riesgo moral en las finanzas globales es necesario introducir nuevos incentivos para crear un campo de juego más nivelado y fomentar el flujo de capital hacia los países de la periferia. | Ясно, что просто устранения морального риска в глобальной финансовой системе недостаточно, необходимы новые стимулы для создания более ровного игрового поля и поощрения направления потока капитала в страны, находящиеся на периферии. |
| Los gobiernos deben tomar decisiones políticas audaces, que no se limiten a emparejar el terreno de juego, sino que lo inclinen hacia la sostenibilidad ambiental. | Governments must make bold policy choices that not only level the playing field, but also tilt it toward environmental sustainability. |
| Terreno claro | Light terrain |
| Terreno oscuro | Dark terrain |
| Terreno rocoso | Rocky Terrain |
| Mapa de alturas del terreno | Terrain heightmap |
| Juego a un juego de navegador. | I am playing a browser game. |
| Quiero deshacerme del terreno. | I want to dispose of the land. |
| Juego Elegir juego... | Game Choose Game... |
| Zona de juego Nombre de la zona de juego | Playground Playground Name |
| Quién es el dueño de este terreno? | Who owns this land? |
| F5 Juego Reiniciar juego | F5 Game |
| Juego Puntuar juego manual | Game Score Manual Game |
| Y este terreno es fantástico. | And this territory is fantastic. |
| El terreno era muy desigual. | The ground was very uneven. |
| El terreno era muy irregular. | The ground was very uneven. |
| Esta en terreno muy inclinado. | It's on very steep ground. |
| De esta manera, los valores tecnológicos perdieron terreno. | Technology securities have thereby lost some ground. |
| Una instalación de operaciones militares en terreno urbanizado. | It's a Military Operations on Urbanized Terrain site. |
| Ayer tanteé el terreno después de tanto tiempo. | Yesterday I tested the waters in such a long time. |
| Juego de caracteres desconocido. Se usará el juego de caracteres predeterminado. | Unknown charset. Default charset is used instead. |
| A fin de determinar el tipo congelado para 2004 con arreglo a la letra b) del apartado 4 del artículo 2 de la Decisión 2000 597 CE, Euratom, las bases del IVA nivelado de los nuevos Estados miembros se calcularán sobre la base de dos tercios de su base del IVA no nivelado y dos tercios de su RNB. | For the purposes of determining the frozen rate for 2004 according to Article 2(4)(b) of Council Decision 2000 597 EC, Euratom the capped VAT bases of the new Member States shall be calculated on the basis of two thirds of their uncapped VAT base and two thirds of their GNI. |
| Ctrl Fin Juego Fin del juego | Ctrl End Game |
| Tipo de juego | Gametype |
Búsquedas relacionadas : Terreno Nivelado - Terreno Firme Y Nivelado - Terreno De Juego - Nivelado - Terreno De Juego Filarmónica - Terreno De Juego Gira - Mismo Terreno De Juego - Terreno De Juego Llevado - Terreno De Juego Fuerte - Terreno De Juego Duro - Terreno De Juego Principal - Terreno De Juego Desigual - Terreno De Juego Orificio - Terreno De Juego Spline
