Translation of "terriblemente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Terriblemente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy terriblemente cansada. | I'm incredibly tired. |
| La basura apesta terriblemente. | The garbage is giving off a terrible smell. |
| Él estaba terriblemente emocionado. | He was very excited. |
| Las luces deslumbran terriblemente. | The lights glare terribly. |
| Tom es terriblemente celoso. | Tom is insanely jealous. |
| Extrañaremos a Tom terriblemente. | We'll miss Tom terribly. |
| La fiesta fue terriblemente aburrida. | The party was perfectly deadly. |
| Sus clases son terriblemente aburridas. | His lectures are terribly boring. |
| Algo ha salido terriblemente mal. | Something has gone terribly wrong. |
| Tom parece terriblemente triste, no? | Tom seems awfully sad, doesn't he? |
| Y está terriblemente ventoso allí. | And it's awfully windy over there. |
| Jane es una chica terriblemente atractiva. | Jane is a most charming girl. |
| Los trenes serbios son terriblemente lentos. | Serbian trains are terribly slow. |
| Es terriblemente nerviosa, nunca se tranquiliza. | She's terribly nervous, never calm. |
| Las cosas siempre salen terriblemente mal. | Things always go terribly wrong. |
| Todos están terriblemente afectados y conmocionados. | Everyone is terribly upset and shocked. |
| Yo sentí a la casa sacudirse terriblemente. | I felt the house shaking terribly. |
| Los trenes en Serbia son terriblemente lentos. | The trains in Serbia are terribly slow. |
| Trabajar en grupos grandes es terriblemente frustrante. | Work in large groups is terribly frustrating. |
| Esto no solamente es injusto, también es terriblemente trágico. | Besides being unjust, this is deeply tragic. |
| Eso puede ser cierto, pero no es terriblemente relevante. | That might be true, but it's not terribly relevant. |
| El aburrimiento puede sonar terriblemente parecido a la depresión. | Boredom can sound an awful lot like depression. |
| Y les fallé terriblemente porque yo le permitía continuar. | And I failed them dramatically, because I allowed it to go on and on and on. |
| Yo le decía Alex, sé que es terriblemente difícil. | So I would say, Alex, I know that it's terribly difficult. |
| Cómo llegaron ahí no se vuelve terriblemente crítico al predecir. | How they got there turns out not to be terribly critical in predicting. |
| Este terreno es terriblemente montañoso espero que no estropeemos la transmisión. | This is awfully hilly terrain I hope we don't screw up the transmission. |
| No obstante, los temas debatidos en dicha elección pueden ser terriblemente triviales. | Yet the issues being contested can seem awfully trivial. |
| Yo había estado ahí dos veces, y estaba terriblemente asustado de morir. | I'd been there twice, and I was terribly afraid that I was going to die. |
| No parece terriblemente interesante, pero tiene algo que lo distingue de muchos otros carteles. | Now, it doesn't look terribly interesting, but it does have something that distinguishes it from a lot of other posters. |
| Sus padres eran terriblemente pobres y no pudieron enviar a su hijo a la universidad. | His parents were too poor to send their son to college. |
| Entre los turistas sudorosos y las agonizantes palomas, Paris, durante el verano, es terriblemente elegante! | Between the sweating tourists and the agonizing pigeons, Paris, during the summer, is madly elegant! |
| Las respuestas que ha tenido el éxito de Zhurov en YouTube no parecen repercutirle terriblemente. | The responses to Zhurov s YouTube hit don t seem to faze him terribly. |
| Es evidente que estos despreocupados puntos de vista son a la vez insensatos y terriblemente peligrosos. | Clearly, such complacent views are both wrongheaded and terribly dangerous. |
| Creó un nuevo dinamismo económico o dejó terriblemente dividido a Reino Unido, más desigual y desunido? | Did she create a new economic dynamism, or did she leave the United Kingdom bitterly divided, more unequal, and less cohesive than before? |
| Entré en la universidad en septiembre de 1986, era una joven de 18 años terriblemente tímida. | I had gone up in September 1986, a cripplingly shy 18 year old. |
| Si veo esto, de seguro me asusto terriblemente con los blogs, porque no es algo muy amigable. | I see this, and I'm sure scared and I swear on stage shitless about blogs, because this is not something that's friendly. |
| Por consiguiente, ahora se trata de normas de adaptación. Una vez más todo tiene que ir terriblemente deprisa. | This is a great moment for the German people, but also fo all us Europeans and all peace loving, progressive and fair minded peoples across the globe. |
| A pesar de este progreso, una gran proporción de gente en los países en desarrollo sigue siendo terriblemente pobre. | Despite this progress, a large proportion of people in developing countries remain desperately poor. |
| Mi padre es a la vez agudo, terriblemente gracioso, y con una profundidad precisa que te deja sin aliento. | My father is at once quick witted, wickedly funny, and then poignancy turns on a dime and leaves you breathless. |
| tiene ese algo que es terriblemente importante tiene lo que llamamos una membrana activa y permeable en sus bordes. | It has something that is terribly important it has what's called an active and permeable membrane around the edge. |
| Christina Sidebottom Bien, mi primera reacción fue que esto era se veía terriblemente como un arma, y era muy extraño. | Christina Sidebottom Well, my first reaction was that it was looked awfully gun like, and it was very strange. |
| En parte, esto se debe a que la corrupción sigue siendo alta y la capacidad administrativa para recaudar impuestos aún es terriblemente limitada. | Part of the reason is that corruption remains high and administrative capacity to levy taxes remains woefully limited. |
| Si se los incluyera, se añadirían nada menos que 25 millones al número de quienes sufrieron terriblemente a consecuencia de la tiranía de Stalin. | Including them might add as many as 25 million to the number of those who suffered terribly as a result of Stalin s tyranny. |
| No siempre tengo éxito, y a veces es terriblemente frustrante, porque sientes que estás escribiendo al vacío, o sientes que a nadie le importa. | I'm not always successful, and sometimes it's incredibly frustrating, because you feel like you're writing into a void, or you feel like no one cares. |
| Romney tiene razón cuando menciona los subsidios, pero se equivoca terriblemente en cuanto a lo ocurrido en EE. nbsp UU. durante los últimos cuatro años. | Romney is right to raise the issue of subsidies, but he badly misstates what has happened in the US during the last four years. |
Búsquedas relacionadas : Terriblemente Cansada - Terriblemente Triste - Terriblemente Fría - Terriblemente Molesto - Terriblemente Bueno - Terriblemente Malo - Extraño Terriblemente - Terriblemente Asustado - Terriblemente Equivocado - Terriblemente Ocupados - Terriblemente Tímido - Terriblemente Aburrido
