Translation of "territorio del Norte" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Territorio del Norte | Northern Territory |
| El maningrida tiene una sorprendentemente compleja red de lenguas, según el gobierno del Territorio del norte | Maningrida has an amazingly complex language web, according to the Northern Territory government |
| En el norte del territorio se encontraba el monasterio de Stoppenberg, fundado en 1073 al sur estaba Rellinghausen. | In the north of the territory was located the abbey's monastery of Stoppenberg, founded in 1073 to the south was the collegiate foundation of Rellinghausen. |
| Tombalbaye inmediatamente endureció sus relaciones con su vecino del norte, e incluso permitió a fuerzas anti Gaddafi operar desde su territorio. | Tombalbaye immediately severed relations with his northern neighbor and even allowed anti Qadhafi forces to operate from his territory. |
| Por ejemplo, cuando Julio César llegó al norte de África enormes zonas del territorio estaban cubiertas por bosques de cedros y cipreses. | So for instance, when Julius Caesar arrived in North Africa, huge areas of North Africa were covered in cedar and cypress forests. |
| El Norte, el 70 del territorio quebequés, comprende una parte del Labrador que Quebec siempre reivindicó, precisó el primer ministro durante la conferencia de prensa. | The North, 70 of Quebec, includes a portion of Labrador that Quebec has always claimed , said the Prime Minister at the press briefing. |
| Esa agitación es la que ha permitido al ISIS conquistar y defender territorio en Siria, el Iraq y partes de África del Norte. | It is this turmoil that has enabled ISIS to capture and defend territory in Syria, Iraq, and parts of North Africa. |
| Durante el siglo XX, muchos de estos indígenas fueron forzados a abandonar sus tierras y enviados a diversos asentamientos del Territorio del Norte, tales como Papunya. | Many of these indigenous people were forcibly removed from their lands during the 20th century and relocated to settlements such as Papunya in the Northern Territory. |
| Efraín estaba al sur, y Manasés al norte. El territorio de Manasés alcanzaba hasta el mar y limitaba al norte con Aser y al este con Isacar | Southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's, and the sea was his border. They reached to Asher on the north, and to Issachar on the east. |
| Efraín estaba al sur, y Manasés al norte. El territorio de Manasés alcanzaba hasta el mar y limitaba al norte con Aser y al este con Isacar | Southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's, and the sea is his border and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east. |
| Viento del norte | North Wind |
| Corea del Norte | North Korea |
| Irlanda del Norte | Northern Ireland |
| Corea del Norte | Korea, Democratic People's Republic Of |
| Ellos la dividirán en siete partes. Judá permanecerá en su territorio en el sur, y los de la casa de José en su territorio en el norte | They shall divide it into seven portions. Judah shall live in his borders on the south, and the house of Joseph shall live in their borders on the north. |
| Ellos la dividirán en siete partes. Judá permanecerá en su territorio en el sur, y los de la casa de José en su territorio en el norte | And they shall divide it into seven parts Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north. |
| A menudo mencionada en los discursos del primer ministro recientemente, la apertura del Norte el territorio septentrional al 49 paralelo jamás había sido objeto de una presentación. | Often mentioned in the speeches of the Prime Minister recently, the opening of the North the northern territory to the 49th parallel had never been the object of a presentation. |
| MAHER (LDR). (EN) Señora Presidenta, todos deploramos lo sucedido en Irlanda del Norte, no sola mente ayer sino la continua violencia en ese territorio. | We debate and discuss problems of this kind all over the world whether it be Afghanistan, Nicaragua, South Africa, etc. |
| El efecto principal de la ordenanza fue la creación del Territorio del Noroeste como el primer territorio organizado de los Estados Unidos de la región al sur de los Grandes Lagos al norte y oeste del Río Ohio, y al este del Río Misisipi. | The ordinance created the Northwest Territory, the first organized territory of the United States, from lands beyond the Appalachian Mountains, between British Canada and the Great Lakes to the north and the Ohio River to the south. |
| Norte de Europa y Asia , noroeste de América del Norte. | Northern Europe and Asia, northwestern North America. |
| Ella viene del norte. | She comes from the north. |
| Islas Marianas del norte | Northern Mariana Islands |
| Pueden verse las muestras de la zona del Atlántico Norte, del mar del Norte en particular, y bastante bien la costa este de América del Norte. | Now what you can see is we've sampled the area in the North Atlantic, in the North Sea in particular, and also the east coast of North America fairly well. |
| Tiempo del Pacífico Norte del Yukón | Pacific Time north Yukon |
| Charest se ocupa del Norte | Charest placed on the North |
| Libación, Carolina del Norte, 1999. | Libation, North Carolina, 1999. |
| Noreste de América del Norte. | Northeastern North America (syn. |
| Transferencia de parte del territorio | Transfer of part of the territory |
| a la ordenación del territorio, | town and country planning |
| Territorio Británico del Océano Índico | British Indian Ocean Territory |
| Territorio británico del océano Índico | British Indian Ocean Territory |
| Otro problema, el problema de la especulación del territorio, la especulación inmobiliaria, esta Europa del Norte que llega con su deutsche mark, que llega con su riqueza, que quema los precios. | Another problem concerns land speculation and the speculative buying up of property when Northern Europe arrives with its deutschmark wealth and prices go through the roof. |
| Cuál es la longitud del Polo Norte? Su latitud es 90 grados Norte. | What is the longitude of the North Pole? Its latitude is 90 degrees North. |
| Tom vive en Carolina del Norte. | Tom lives in North Carolina. |
| Quiero ir a Corea del Norte. | I want to go to North Korea. |
| Se logró en Irlanda del Norte. | It was done in Northern Ireland. |
| La parte norte de la península fue convertida en un territorio neutral en que China no podía hacer concesiones a otros países. | The peninsula north of the lease was made a neutral territory in which China agreed not to offer concessions to other countries. |
| Son muy agresivos acerca del territorio. | They are very territorially aggressive. |
| Territorio oceánico del a Índia británica | British Indian Ocean Territory |
| Ordenación del Territorio, pág. 185 5. | 184 Agenda, p. 192 Votes, p. 193. |
| Observando los esfuerzos del Gobierno del Territorio por promover el Territorio como un centro extraterritorial de servicios financieros, | Noting the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre, |
| El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte | The border from the sea, shall be Hazar Enon at the border of Damascus and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side. |
| El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte | And the border from the sea shall be Hazar enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side. |
| El Gobernador de Carolina del Norte, John Willis Ellis, le nombró coronel del 4º Regimiento de Infantería de Carolina del Norte. | The Governor of North Carolina, John Willis Ellis, appointed him as colonel of the 4th North Carolina Infantry on July 16. |
| Ferdinand von Mueller exploró el río Victoria y otras porciones del territorio del norte de Australia, fue uno de los cuatro que alcanzó llegar al lago Termination en 1856, y a la bahía Moreton. | He explored the Victoria River and other portions of North Australia, was one of the four who reached Termination Lake in 1856, and accompanied Gregory's expedition overland to Moreton Bay. |
Búsquedas relacionadas : Del Norte - Del Norte - Fuera Del Territorio - Expansión Del Territorio - Dentro Del Territorio - Ordenación Del Territorio - Protección Del Territorio - Gestión Del Territorio - División Del Territorio - Desarrollo Del Territorio - Mapa Del Territorio - Parte Del Territorio - Estrella Del Norte
