Translation of "testosterona" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En experimentos hemos suministrado testosterona a hombres | So we, in experiments, have administered testosterone to men. |
| Hay muchas hormonas. Está la testosterona, la adrenalina, | There's lots of hormones. There's testosterone, adrenalin. |
| Podría dependen del nivel de testosterona, la hormona masculina. | This may be related to the level of the male hormone testosterone. |
| Sin LH, los testículos detienen su producción de testosterona. | Without LH, the testes shut down their production of testosterone. |
| Un nivel de testosterona inferior se corresponde con un índice más largo. | Less testosterone corresponds to a longer index finger. |
| La testosterona intratesticular es necesaria para la espermatogénesis de las células de sertoli. | The intratesticular testosterone is necessary for spermatogenesis from the sertoli cells. |
| Estudios anteriores indicaron que la testosterona influye en el desarrollo del cáncer de próstata. | Previous studies have shown that it is the testosterone that supports prostate cancer development. |
| En los hombres, las inyecciones de hCG son usadas para estimular las células de leydig para que sinteticen testosterona. | In the male, HCG injections are used to stimulate the Leydig cells to synthesize testosterone. |
| La LH normalmente viaja desde la pituitaria a través del torrente sanguíneo hasta los testículos, donde provoca la producción y liberación de testosterona. | LH normally travels from the pituitary via the blood stream to the testes, where it triggers the production and release of testosterone. |
| Altos niveles de esteroides anabolicos androgénicos, que imitan la testosterona natural del cuerpo, provoca al hipotálamo a parar su producción de hormona liberadora de gonadotrofina (GnRH). | High levels of AASs, that mimic the body's natural testosterone, trigger the hypothalamus to shut down its production of gonadotropin releasing hormone (GnRH) from the hypothalamus. |
| Debido a su semejanza a la LH, la hCG también puede ser usada clínicamente para inducir la ovulación en los ovarios como también la producción de testosterona en los testículos. | Because of its similarity to LH, hCG can also be used clinically to induce ovulation in the ovaries as well as testosterone production in the testes. |
| Si la hCG se utiliza durante demasiado tiempo y a una dosis demasiado alta, el consiguiente aumento de testosterona natural eventualmente inhibirá su propia producción por medio del feedback negativo en el hipotálamo y glándula pituitaria. | If HCG is used for too long and in too high a dose, the resulting rise in natural testosterone would eventually inhibit its own production via negative feedback on the hypothalamus and pituitary gland. |
| Organizamos un Día V estupendo en un Madison Square Garden lleno de testosterona, donde se agotaron todas las entradas, 18,000 personas de pie para decir sí a las vaginas, lo que de hecho fue una transformación increíble. | And at that time we did this extraordinary V Day at Madison Square Garden where we sold out the entire testosterone filled dome, 18,000 people standing up to say yes to vaginas, which was really a pretty incredible transformation. |
| La razón principal es que la lógica de la Guerra Fría y la teoría de la disuasión mantienen su poder de convicción (aunque en algunos países también es evidente la contribución del factor testosterona, esto es, la idea de estatus y prestigio). | The continued seductive power of the Cold War logic and language of nuclear deterrence is the primary reason, though for some states it is clear that the testosterone factor perceived status and prestige also plays a role. |
