Translation of "tiempo considerable" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Considerable - traducción : Tiempo - traducción : Tiempo considerable - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.
Uncertainty reigned for a considerable time.
Tras ello, por algún tiempo De Geer gozó de considerable popularidad.
For some time after this De Geer enjoyed considerable popularity.
Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto.
Considerable time and effort went into this project.
Al mismo tiempo, deberíamos ver una considerable presión alcista sobre los salarios por primera vez en muchos años.
At the same time, we should see meaningful upward pressure on wages for the first time in many years.
Ante esta situación, durante un tiempo considerable, la unión monetaria europea tendrá que existir sin una unión política.
Given this, for a considerable period of time, Europe s monetary union will have to exist without political union.
Es una cantidad considerable.
It's a large amount.
Con la posible excepción de la extensión de los recortes de la era Bush, implementar estos cambios requeriría un tiempo considerable.
With the possible exception of the extension of the Bush era tax cuts, these changes would take considerable time to implement.
De cualquier manera, como recordarán, la Gran Divergencia alcanza su cenit en la década de 1970, un tiempo considerable después de la descolonización.
In any case, as you may remember, the Great Divergence reaches its zenith in the 1970s, some considerable time after decolonization.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says I have wasted a great deal of wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says, I destroyed vast wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
saying, 'I have consumed wealth abundant'?
Dice He consumido una hacienda considerable .
He saith 'I have wasted riches plenteous.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance!
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says, I have used up so much money.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says I have squandered enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
And he saith I have destroyed vast wealth
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says, I have squandered immense wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He will say 'I have destroyed a vast wealth'
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says, I have spent wealth in abundance.
Dice He consumido una hacienda considerable .
(He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) .
Dice He consumido una hacienda considerable .
He shall say I have wasted much wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He says, I have spent enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .
He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance!
Al mismo tiempo, la guerra civil en Siria resalta la pérdida de la influencia considerable que ese país tuviera alguna vez en la región.
Meanwhile, Syria s civil war highlights the loss of that country s once considerable influence in the region.
Se dedicó mucho tiempo y esfuerzo a garantizar que el considerable costo de recuperar la flexibilidad, productividad y competitividad fuese equitativamente distribuido entre la población.
Much time and effort was devoted to ensuring that the considerable burden of restoring flexibility, productivity, and competitiveness was shared equitably across the population.
Incluso antes de que se aplicaran las reformas del sector energético, México había estado aplicando unas políticas macroeconómicas racionales durante un período de tiempo considerable.
Even before the energy sector reforms, Mexico had been pursuing sound macroeconomic policies for a considerable period of time.
Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
Here, the EU has considerable influence.
Eso es una cantidad considerable de dinero.
That's a substantial amount of money.
Sus deudas ascienden a una suma considerable.
His debts amount to a considerable sum.
Durante su vida consiguió una considerable popularidad.
During his lifetime, it achieved considerable popularity.
Espera de nosotros que cedamos considerable autoridad.
It will also be completed because the Treaty of Unification provides that Article 23 will not apply, so that a united Germany can make no further demands in this respect.
Es un fragmento considerable de la cultura humana.
It's a sizable chunk of human culture.
billetes con secciones de tamaño considerable dobladas o mutiladas
Large dog ears or missing parts
billetes con secciones de tamaño considerable dobladas o mutiladas
large dog eared or missing sections
Contrasta con sus evaluaciones anteriores de una infravaloración considerable .
This stands in contrast to its earlier assessments of substantial undervaluation.
Hay un considerable optimismo de que la economía mejorará.
There is considerable optimism that the economy will improve.
Su postura que es simplemente una cuestión de tiempo antes de que el renminbi pase a formar parte de la canasta recibió considerable atención por parte de los medios.
Her stance that it is just a matter of time before the renminbi is added to the basket garnered considerable media attention.
Además de resultar extremadamente oneroso y exigir un tiempo considerable a los titulares de patentes, esta fragmentación puede desembocar en diferentes decisiones en distintos Estados miembros, provocando inseguridad jurídica.
As well as being extremely expensive and time consuming for patent holders, this fragmentation risks producing different decisions in different Member States, creating legal uncertainty.
Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma.
It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.
Mucho tiempo ha pasado desde que la industria ha encontrado un gran avance tecnológico y ni siquiera ha dado un paso considerable hacia adelante. Esto redujo y acortó la perspectiva.
Long has it been since the industry has encountered a technological breakthrough, nor even has taken a considerable step forward. This narrowed and shortened the view.
Al hacer distinciones sin sentido sobre el significado de las palabras un tiempo considerable en la descripción de la línea de tiempo esperada para la normalización de la política, la presidenta de la Fed, Janet Yellen, está cayendo en la misma trampa.
By splitting hairs over the meaning of the words considerable time in describing the expected timeline for policy normalization, Fed Chair Janet Yellen is falling into the same trap.
lo que permitirá hacer frente a un considerable grado de incertidumbre
The focus on M3 is justified by its favourable empirical properties . Most empirical studies for the euro area support the view that there is a stable ( long run ) money demand relationship linking M3 to the price level and other macroeconomic variables .
El nuevo coche de Toyota luce una etiqueta de considerable precio.
Toyota's new car sports a hefty price tag.
De lo que se trata aquí es de compensar a una industria que tiene que hacer una inversión considerable y que se encontraría muy reducida como consecuencia de un período de tiempo corto.
The issue here is one of compensating an industry which must have a con siderabe investment and which would be very reduced as a consequence of a short period of time.
Pero de un shock de oferta puede esperarse un considerable impacto positivo.
Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact.

 

Búsquedas relacionadas : Un Tiempo Considerable - Toma Un Tiempo Considerable - Llevar Un Tiempo Considerable - Por Un Tiempo Considerable - Pasado Un Tiempo Considerable - Pasar Un Tiempo Considerable - Lapso De Tiempo Considerable - Considerable - Considerable - Un Considerable Ahorro De Tiempo - Considerable Experiencia - Riesgo Considerable - Cambio Considerable