Translation of "tiempo consumido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiempo consumido | Elapsed time |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says I have wasted a great deal of wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I destroyed vast wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | saying, 'I have consumed wealth abundant'? |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He saith 'I have wasted riches plenteous. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance! |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have used up so much money. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says I have squandered enormous wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | And he saith I have destroyed vast wealth |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have squandered immense wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He will say 'I have destroyed a vast wealth' |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have spent wealth in abundance. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | (He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) . |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He shall say I have wasted much wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have spent enormous wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance! |
| Hemos consumido todos los recursos naturales. | We have consumed all the natural resources. |
| Mi cuerpo fue consumido por el dolor. | My body was consumed by pain. |
| kdesvn build mostrará el progreso de la compilación cuando utilice cmake , y medirá siempre el tiempo consumido en él para notificárselo después. | kdesvn build will show the progress of your build when using cmake , and will always time the build process so you know after the fact how long it took. |
| Es fácil quedar consumido por miedos e idas oscuras. | It's easy to be consumed by fears and dark notions. |
| Estos habrían consumido tortugas marinas, grandes peces y dinosaurios pequeños. | They would have consumed marine turtles, large fish, and smaller dinosaurs. |
| Se refiere a Combustible Consumido y no a Desechos Nucleares. | It refers to Spent Fuel not Nuclear Waste. |
| Mi celo me ha consumido, porque mis enemigos olvidan tus palabras | My zeal wears me out, because my enemies ignore your words. |
| Ha consumido mi carne y mi piel ha quebrantado mis huesos | My flesh and my skin has he made old he has broken my bones. |
| Mi celo me ha consumido, porque mis enemigos olvidan tus palabras | My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words. |
| Ha consumido mi carne y mi piel ha quebrantado mis huesos | My flesh and my skin hath he made old he hath broken my bones. |
| Aparta de mí tu plaga por el movimiento de tu mano soy consumido | Remove your scourge away from me. I am overcome by the blow of your hand. |
| Aparta de mí tu plaga por el movimiento de tu mano soy consumido | Remove thy stroke away from me I am consumed by the blow of thine hand. |
| Cómo es posible que no fuiste consumido con todos esos cientos y trillones de gatos? | How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats? |
| Del total de los encuestados de este grupo de edad, un 1,5 afirmaron haber consumido popper. | In all, 1.5 of the respondents in this age group reported having used poppers. |
| Entonces gemirás al final de tu vida, cuando tu cuerpo y tu carne se hayan consumido | You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed, |
| Así que, más bien, debierais perdonarle y animarle, para que no sea consumido por demasiada tristeza | so that on the contrary you should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his excessive sorrow. |
| Entonces gemirás al final de tu vida, cuando tu cuerpo y tu carne se hayan consumido | And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed, |
| Así que, más bien, debierais perdonarle y animarle, para que no sea consumido por demasiada tristeza | So that contrariwise ye ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow. |
| El párrafo Β comete el mismo error Desechqs Nucleares y Combustible Consumido son dos cosas completamente distintas. | Paragraph Β makes the same mistake Nuclear Waste and Spent Fuel are two completely different things. |
| Consumido por estos eventos, Beneš dimitió el 2 de junio y fue sucedido por Gottwald doce días después. | Consumed by these events, Beneš resigned on 2 June and was succeeded by Gottwald twelve days later. |
| Y, resulta que el riesgo de contraer cáncer de mama aumenta ligeramente si aumenta la cantidad de alcohol consumido. | Actually, it turns out that your risk of breast cancer actually increases slightly with every amount of alcohol that you drink. |
| La gente se llevó, en definitiva, más de lo que vino a buscar, aun cuando habían consumido menos proteínas. | People got, in short, more of what they came there for even though they got less protein. |
| Dolor ardiendo a punto de estallar de mi amor por ti, consumido por el fuego de mi amor por ti, | Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you. |
| Pero cuando vino éste tu hijo que ha consumido tus bienes con prostitutas, has matado para él el ternero engordado. | But when this, your son, came, who has devoured your living with prostitutes, you killed the fattened calf for him.' |
| Pero cuando vino éste tu hijo que ha consumido tus bienes con prostitutas, has matado para él el ternero engordado. | But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf. |
| Cuando el fuego hubo consumido Vor Frue Kirke, se fueron perdiendo uno tras otro los edificios de la Universidad de Copenhague. | When the fire had consumed Vor Frue Kirke, the University of Copenhagen saw one building after another burn. |
| Pues el celo por tu casa me ha consumido, y las afrentas de los que te afrentan han caído sobre mí | For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me. |
| Pues el celo por tu casa me ha consumido, y las afrentas de los que te afrentan han caído sobre mí | For the zeal of thine house hath eaten me up and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me. |
| Lo vergonzoso ha consumido desde nuestra juventud el esfuerzo de nuestros padres sus ovejas y sus vacas, sus hijos y sus hijas | But the shameful thing has devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters. |
Búsquedas relacionadas : Quedar Consumido - Convertido Consumido - Combustible Consumido - No Consumido - Combustible Consumido - Será Consumido - Consumido Por La - Sin Ser Consumido - Consumido Por Completo - Se Ha Consumido - Se Han Consumido - Consumido Por La Rabia - Consumido Por La Envidia
