Translation of "tiempo de actividad del proceso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiempo mínimo de actividad del escritorio | Minimum desktop active time |
| Tiempo total de actividad | Total time of activity |
| Expiró el tiempo del proceso de copia de respaldo. | Backup process timed out. |
| La operación del proceso ha excedido el tiempo límite | Process operation timed out |
| Tiempo agotado en proceso Valgrind. | Valgrind process timed out. |
| utime tiempo de usuario usado por el proceso actual. | utime user time used by the current process. |
| stime tiempo de sistema usado por el proceso actual. | stime system time used by the current process. |
| El proceso se ha quedado sin tiempo. | Process timed out. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Nodo de actividad del parámetro | Parameter activity node |
| El proceso geninfo ha excedido el tiempo límite. | geninfo process timed out. |
| Actividad del torrent | Torrent activity |
| Actividad del sistema | System Activity |
| Actividad del usuario | User activity |
| Además , es probable que durante algún tiempo el proceso de ajuste de los balances que está teniendo lugar en los sectores financiero y no financiero , tanto dentro como fuera de la zona del euro , suponga un lastre para la actividad económica . | Furthermore , there is likely to be a drag on activity for some time to come on account of the ongoing process of balance sheet adjustment in the financial and non financial sectors , both inside and outside the euro area . |
| Como el apretado calendario no permitió que tuviera lugar el proceso de consulta a las víctimas de la exclusión social que lleva muchísimo tiempo , se consideró el primer PNA como una actividad descendente. | As the tight schedule did not allow for the intensive time consuming process of consultation with the victims of social exclusion, the first NAP was seen as a top down exercise. |
| cutime tiempo de usuario usado por el proceso actual e hijos. | cutime user time used by current process and children. |
| cstime tiempo de sistema usado por el proceso actual e hijos. | cstime system time used by current process and children. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| La película muestra cómo el proceso de clasificación de residuos plásticos es perjudicial para los trabajadores involucrados en esa actividad. | The film shows how the sorting process of plastic waste is harmful to those workers involved. |
| Y tampoco hemos pasado mucho tiempo hablando sobre cómo es el proceso. sobre cómo es el proceso | And we haven't spent a lot of time talking about what that process is like. |
| Una actividad es un único paso de un proceso. Una activa es un estado del sistema que actividad interna y, al menos, una transición saliente. Las actividades también pueden tener más de una transición saliente, si tienen diferentes condiciones. | An Activity is a single step in a process. One Activity is one state in the system with internal activity and, at least, one outgoing transition. Activities can also have more than one outgoing transition if they have different conditions. |
| Recuerdan la actividad de dibujo del principio, | So, remember the sketching task we did at the beginning? |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| La mayoría de las definiciones permite una interrupción de actividad de tornados (tiempo transcurrido desde el final del último tornado a principios del próximo tornado) de seis horas. | Most definitions allow for a break in tornado activity (time elapsed from the end of last tornado to the beginning of next tornado) of six hours. |
| Mostrar la actividad del sistema | Show System Activity |
| Actividad del parámetrogeneral properties page | Parameter activity |
| Los principios basicos del proceso Para que tenga éxito , la organizacion del proceso de cambio requiere la consecucion de un conjunto de metas , que se hagan eco a un tiempo de 10s intereses y prioridades de las autoridades y del sector privado , puesto que ambos estan profundamente vinculados al proceso . | Basic principles of the changeover To be successful , the organisation of the changeover needs to achieve a number of objectives , reflecting at once the concerns and the priorities of the public authorities and the private sector , since both are intricately involved in the process . |
| ser responsable de la actividad diaria del BCE | is responsible for the current business of the ECB |
| Éste es un porcentaje de actividad, basado en los segundos de actividad en relación al tiempo total de ejecución de RSIBreak. El color indica el nivel de su actividad. Cuando el color se acerca al rojo se recomienda disminuir su ritmo de trabajo. | This is a percentage of activity, based on the periods of activity vs. the total time RSIBreak has been running. The color indicates the level of your activity. When the color is close to full red it is recommended you lower your work pace. |
| d) Realizar una actividad o prestar un servicio que no se necesite durante mucho tiempo | (d) To provide an activity or service not needed on a long term basis |
| La actividad expresa la cantidad de sustrato convertido por unidad de tiempo, teniendo en cuenta el volumen de reacción. | Specific activity is equal to the rate of reaction multiplied by the volume of reaction divided by the mass of total protein. |
| En general, los protocolos ZigBee minimizan el tiempo de actividad de la radio para evitar el uso de energía. | In general, the ZigBee protocols minimize the time the radio is on, so as to reduce power use. |
| El proceso de selección se aplicará solo por un corto espacio de tiempo , que insértese el nombre del banco central fijará discrecionalmente . | The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion . |
| El proceso de selección se aplicará solo por un corto espacio de tiempo que insértese el nombre del BC fijará dis crecionalmente . | The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion . |
| Identificador del proceso de registro | Log process identifier |
| Argumentos del proceso de registro | EnrollmentProcess args |
| Ve la siguiente actividad del calendario. | View next activity in calendar. |
| Al mismo tiempo , a medio plazo , siguen existiendo motivos para esperar que se produzca una mejora gradual de la actividad económica de la zona del euro . | At the same time , looking beyond the short term , there continues to be reason to expect a gradual improvement in economic activity in the euro area . |
| Total del consumo intermedio por ramas de actividad ( 3 ) | ( 3 ) only exports only S. 14 only S. 14 and exports ) |
| Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización | Assessment of the Committee's consultative work and priorities |
| Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización | Assessment of the Committee's consultative work and prioritisation |
| Nombre del proceso. | The process name. |
| Mi maestro me llevó a preparar hornos porque esto era parte del proceso de horneado, el preparar los hornos, en aquel tiempo. | My master took me to set ovens because this was part of oven making, oven setting, in the time. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo De Actividad - Actividad De Tiempo - Tiempo De Actividad - Tiempo De Actividad Del Dispositivo - Tiempo De Actividad Del Sistema - Tiempo Total Del Proceso - Tiempo De Ciclo Del Proceso - Tiempo De Seguridad Del Proceso - Tiempo De Proceso - Proceso De La Actividad - El Tiempo De Actividad Del Servidor - El Tiempo De Actividad Del Producto - Tiempo De Actividad Alta - Actividad De Tiempo Libre
