Translation of "tiempo de concesión nosotros" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Concesión - traducción : Nosotros - traducción :
We

Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Concesión de asistencia
Granting of assistance
6. Concesión de asistencia
6. Granting of assistance
El tiempo demostrará quién de nosotros está en lo cierto.
Time will show which of us is right.
Nosotros tomamos un taxi para llegar a tiempo.
We took a taxi so as to reach there on time.
Te quedarás aquí con nosotros por un tiempo.
For a while you will stay here with us.
Procedimiento de concesión del crédito 7 .
Credit extension procedure 7 .
La concesión de crédito intradía será gratuita .
Intraday credit shall be provided free of interest .
Asunto Concesión de un préstamo a Grecia
Subject Loan to Greece
Concesión de ayudas financieras Marco Polo II
assistance Marco Polo II
Tom y yo podríamos habernos ahorrado un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros.
Tom and I could've saved ourselves a lot of time by just doing that ourselves.
Tom y yo podríamos ahorrarnos un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros mismos.
Tom and I could save ourselves a lot of time by just doing that ourselves.
Y es como si hubiera este señalamiento alrededor de nosotros todo el tiempo.
And there's almost this sort of semaphore around us all the time.
Por tanto, de estos hombres que han estado junto con nosotros todo el tiempo que el Señor Jesús entraba y salía entre nosotros
Of the men therefore who have accompanied us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
Por tanto, de estos hombres que han estado junto con nosotros todo el tiempo que el Señor Jesús entraba y salía entre nosotros
Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
Unless by Our benevolence, to reap advantage for a time.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
Unless by mercy from Us, and as a comfort for a while.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
save as a mercy from Us, and enjoyment for a while.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
unless it be a mercy from us, and as an enjoyment for a season.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
Unless it be a mercy from Us, and as an enjoyment for a while.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
Except by a mercy from Us, and enjoyment for a while.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
It is only Our Mercy (that rescues them) and enables enjoyment of life for a while.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
Unless by mercy from Us and as comfort for a while.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
except by a mercy from Us and for an enjoyment until some time.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
except through Our Mercy and as enjoyment for awhile.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
Except as a mercy from Us and provision for a time.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
except Our mercy which could enable them to enjoy themselves for an appointed time.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
But (by) mercy from Us and for enjoyment till a time.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
It is only by Our mercy that they are granted provision for a time.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
Except by way of Mercy from Us, and by way of (world) convenience (to serve them) for a time.
Y el tiempo que cada uno de nosotros pasa haciendo estas cosas también continúa creciendo.
And the amount of time each of us is spending doing all of this is also continuing to go grow.
Concesión del derecho de opción por los Estados sucesores
Granting of the right of option by the successor States
Esto digo a modo de concesión, no como mandamiento
But this I say by way of concession, not of commandment.
Esto digo a modo de concesión, no como mandamiento
But I speak this by permission, and not of commandment.
Así, aunque el tiempo continúe para siempre, el espacio, para nosotros, es limitado.
So even though time goes on forever, space is limited to us.
Nosotros tres solíamos tirarnos las noches en vela en Yumezaki todo el tiempo.
The three of us used to pull all nighters at Yumezaki all the time.
Las cosas que hacemos tienen una calidad suprema, viven más tiempo que nosotros.
The things we make have one supreme quality they live longer than us.
porque aún siendo nosotros débiles, a su tiempo Cristo murió por los impíos
For while we were yet weak, at the right time Christ died for the ungodly.
porque aún siendo nosotros débiles, a su tiempo Cristo murió por los impíos
For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.
Nosotros, todos nosotros, somos un resultado de una mezcla primordial de hidrógeno y helio que evolucionó durante tanto tiempo que comienzó a preguntarse sobre sus orígenes.
We, all of us, are what happens when a primordial mixture of hydrogen and helium evolves for so long that it begins to ask where it came from.
Nosotros seguimos teniendo el mismo problema de la gente que no paga sus cuentas a tiempo.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.
Además , seguirán cumpliendo el otro requisito de la concesión de créditos .
In addition , they will continue to fulfil the other criteria of granting credit .
1992 debe ser al mismo tiempo social y nosotros debemos asumir esa responsabilidad social.
1992 must be about social affairs too, and we have to take this social responsibility on our shoulders.
El impulso de anotar, o quizás deba decir, de codificar música ha estado entre nosotros por mucho tiempo.
Now the impulse to notate, or, more exactly I should say, encode music has been with us for a very long time.
y traigamos hasta nosotros el arca de nuestro Dios, porque en el tiempo de Saúl no le consultamos.
and let us bring again the ark of our God to us. For we didn't seek it in the days of Saul.
y traigamos hasta nosotros el arca de nuestro Dios, porque en el tiempo de Saúl no le consultamos.
And let us bring again the ark of our God to us for we inquired not at it in the days of Saul.

 

Búsquedas relacionadas : Tiempo De Concesión - Tiempo De Concesión - Tiempo De Concesión - Nosotros Necesitamos Tiempo - La Concesión De Tiempo - Concesión - Concesión - Concesión - Nosotros O Nosotros - De Concesión - Concesión De - Concesión De