Translation of "tiempo de día" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Día - traducción :
Day

Tiempo - traducción : Tiempo de día - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

hasta el día del tiempo señalado .
Till the appointed day.
hasta el día del tiempo señalado .
Until the time of the known day.
hasta el día del tiempo señalado .
until the day of the known time.'
hasta el día del tiempo señalado .
Until the Day of the time appointed.
hasta el día del tiempo señalado .
Till the Day of the time appointed.
hasta el día del tiempo señalado .
Until the Day of the Time Appointed.
hasta el día del tiempo señalado .
till the Day whose Hour I know.
hasta el día del tiempo señalado .
Until the day of the time appointed.
hasta el día del tiempo señalado .
until the day of the known time.
hasta el día del tiempo señalado .
till the Day of the known time'
hasta el día del tiempo señalado .
Until the Day of the time well known.
hasta el día del tiempo señalado .
for an appointed time .
hasta el día del tiempo señalado .
Till the period of the time made known.
hasta el día del tiempo señalado .
till the Appointed Day.
hasta el día del tiempo señalado .
Till the Day of the Time Appointed.
Cuánto tiempo al día pasas afeitándote?
How much time do you spend shaving every day?
El día de graduación es tiempo de finales y de comienzos.
Graduation is a day of ending and beginning.
Va al período de tiempo que incluye el día actual.
Go to the period of time that includes the current day.
La comida que has de comer será racionada será de 20 siclos al día. De tiempo en tiempo la comerás
Your food which you shall eat shall be by weight, twenty shekels a day from time to time you shall eat it.
La comida que has de comer será racionada será de 20 siclos al día. De tiempo en tiempo la comerás
And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day from time to time shalt thou eat it.
He estado fuera un tiempo. Puedes ponerme al día?
I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed?
Estaba escribiendo un día y desapareció por un tiempo.
And she was writing one day, and, you know, then she disappeared for a little bit.
Cuánto tiempo pasa de media un adolescente viendo la tele cada día?
How much time does the average teenager watch TV every day?
Deberías dedicar un poco de tiempo cada día a revisar el vocabulario.
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
PR Exactamente. Pero prácticamente cerró el primer día en tiempo de Internet.
PR Exactly. And it but it closed on day one, basically, in Internet time.
Pospusimos nuestro día de campo en espera de un cambio en el tiempo.
We postponed our picnic pending a change in the weather.
porque dice En tiempo favorable te escuché, y en el día de la salvación te socorrí. He aquí ahora el tiempo más favorable! He aquí ahora el día de salvación
for he says, At an acceptable time I listened to you, in a day of salvation I helped you. Behold, now is the acceptable time. Behold, now is the day of salvation.
porque dice En tiempo favorable te escuché, y en el día de la salvación te socorrí. He aquí ahora el tiempo más favorable! He aquí ahora el día de salvación
(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee behold, now is the accepted time behold, now is the day of salvation.)
El tiempo va empeorando a medida que avanza el día.
The weather was getting worse and worse as the day went on.
Tom no cree que hoy día tenga tiempo para ayudarte.
Tom doesn't think he has the time to help you today.
Luego, le resucitó y dijo Cuánto tiempo has permanecido así? Dijo He permanecido un día o parte de un día .
So Allah caused him to die for a hundred years, then raised him to life.
Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido? Dijeron Permanecimos un día o menos .
One of them asked How long have you stayed here?
Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido? Dijeron Permanecimos un día o menos .
A speaker among them said How long have you tarried?
Yo digo Un día! Cuánto tiempo tarda en que se le caigan?
I said, A day! How long does it take them to fall off?
Ustedes lo saben, yo lo sé, pero no perdamos tiempo, nuestro tiempo, hablando de esos errores porque nos pasaremos todo el día aquí.
You know it, I know it, but let's not waste our time talking about these mistakes because we'll spend all day here.
Es una buena pregunta. Cómo te sientes respecto de cómo pasas el tiempo cada día?
It's a good question. How do you feel about how you spend your time each day?
La lectura especial fue pospuesta hasta el siguiente día debido al mal tiempo.
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
Cuánto tiempo pasas al día ayudando a tus hijos a hacer los deberes?
How much time do you spend every day helping your children with their homework?
Te ha llegado el turno, oh habitante del país! El tiempo viene, el día está cerca día de pánico y no de grito de alegría sobre los montes
Your doom has come to you, inhabitant of the land the time has come, the day is near, a day of tumult, and not of joyful shouting, on the mountains.
Te ha llegado el turno, oh habitante del país! El tiempo viene, el día está cerca día de pánico y no de grito de alegría sobre los montes
The morning is come unto thee, O thou that dwellest in the land the time is come, the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains.
El tiempo pasó volando, y un día la señorita Watanabe descubrió que ya tenía más de treinta.
Before she knew it, Ms. Watanabe was in her thirties.
Y durante este tiempo hay un aumento de la prolactina, algo que no vemos hoy en día.
And during this time, there's a surge of prolactin, the likes of which a modern day never sees.
Un día sus nietos le preguntarán Qué hiciste para responder al gran desafío moral de tu tiempo?
One day your grandchildren will ask you what did you do to meet the greatest moral challenge of your time?
que tengo reservados para el tiempo de la angustia, para el día de la batalla y de la guerra
which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
que tengo reservados para el tiempo de la angustia, para el día de la batalla y de la guerra
Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?

 

Búsquedas relacionadas : Tiempo De Ponerse Al Día - Día Del Día - Día A Día - Día A Día - Día Tras Día - Día A Día - Día Tras Día - Día Tras Día - Día A Día - Día De - Día A Día De Entrega - Día A Día De Oficina - Día A Día Ayuda