Translation of "tiempo de ejecución programado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiempo programado | Scheduled Time |
| Tiempo programado | Scheduled Time |
| Se ha programado para este mes la ejecución de dos narcotraficantes australianos. | Two Australian drug traffickers have been scheduled for execution this month. |
| Límite de tiempo de ejecución | Execution Time Limit |
| Preferencias de tiempo de ejecución Java. | Java Runtime Settings |
| Apagón programado? | Planned blackout? |
| Soporte de tiempo de ejecución de ConsoleKit | ConsoleKit Runtime Support |
| Observador en tiempo de ejecución de KDEComment | KDE Runtime Observer |
| Muestra mensajes útiles en tiempo de ejecución. | Print helpful runtime messages. |
| Límite de tiempo para la ejecución de scripts. | Time limit for the execution of scripts. |
| Limita el tiempo de ejecución de los scripts | Limit the execution time of scripts |
| Éste es el tiempo total de ejecución de RSIBreak. | This is the total time RSIBreak has been running. |
| Establece un límite de tiempo para la ejecución de scripts. | Set a time limit for the execution of scripts. |
| Crea un nuevo asiento programado. | Create a new schedule. |
| El programa fue programado por programadores. | The program was programmed by programmers. |
| Fue programado para ser terminado en 2011. | It was scheduled to be finished in 2011. |
| No fue posible añadir el asiento programado | Unable to add schedule |
| El conducto NULO está programado para fallar. | NULL conduit is programmed to fail. |
| Muchas de las características del PHP3 pueden ser configuradas en tiempo de ejecución. | Just like with the non persistent resources, you MUST add destructors for every resource, even it requires no destruction and the destructor would be empty. |
| Para cadena largas, este acercamiento da una diferencia significativa en tiempo de ejecución. | NestedNested parentheses are not permitted. |
| Sabes quién hay programado para la siguiente charla? | Do you know who is scheduled to give the next lecture? |
| Use esto para crear un nuevo asiento programado. | Use this to create a new schedule. |
| Finalizar ingreso y crear cuenta y asiento programado. | Finish entry and create account and schedule |
| Y como los niños tienen su propio tempo, su reloj interno, ellos no aprovechan el tiempo porque hayas programado 10 minutos para ellos. | And because children have their own tempo and internal clock, they don't do quality time, where you schedule 10 minutes for them to open up to you. |
| Traza secuencia temporal de los eventos ocurridos mientras se analizaba la ejecución de un programa. Su tamaño suele ser directamente proporcional al tiempo de ejecución. | A sequence of timestamped events that occurred while tracing a program run. Its size is typically linear with the execution time of the program run. |
| Si este asiento programado tiene lugar durante el fin de semana | If this schedule occurs on a non processing day |
| Mostrar el diálogo de edición de la alarma, programado con una plantilla | Display the alarm edit dialog, preset with a template |
| A qué hora está programado tu avión para despegar? | What time is your plane scheduled to take off? |
| A qué hora está programado que aterrice el avión? | What time is the plane scheduled to land? |
| No se ingresó un nombre para el asiento programado | No name assigned for schedule |
| Además, todo fue muy simple y casi nada programado. | Furthermore, it all was very simple with nothing programmed. |
| Arriba, tienen un film que ha sido programado para no degradarse, y abajo, tienen un film que ha sido programado para degradarse en agua. | In the top, you have a film that has been programmed not to degrade, and in the bottom, a film that has been programmed to degrade in water. |
| Cartman está enojado porque el evento está programado para el mismo tiempo que su cumpleaños, y los niños luchan para elegir entre los dos eventos. | Cartman is angered to learn the event is scheduled for the same time as his party, and the children struggle to choose between the two events. |
| start es el tiempo para el que está programado el apagado. Si comienza por un signo más, se añade al momento actual. Cero significa inmediatamente. | start is the time for which the shutdown is scheduled. If it starts with a plus sign, the current time is added. Zero means immediately. |
| Luego de haber programado durante algún tiempo en kturtle , nos daremos cuenta de que, a veces, la tortuga va demasiado rápido. Con el comando esperar, podemos hacer que la tortuga se detenga durante un lapso de tiempo determinado. | If you have done some programming in kturtle you have might noticed that the turtle can be very quick at drawing. This command makes the turtle wait for a given amount of time. |
| Hacer que todas las próximas apariciones de este asiento programado tengan estos valores. | Set all further occurrences in this schedule to be these values. |
| Sé que la regla de oro para espectáculos en el extranjero es Salga de su hotel a la misma hora que el espectáculo esté programado para empezar y estará a tiempo . | I know that the rule of thumb for overseas shows is Leave your hotel the same time the show is scheduled to start and still be on time. |
| Lo que quiero hacer esta tarde es algo un poco diferente de lo programado. | What I want to do this afternoon is something a little different than what's scheduled. |
| Definir el plazo de ejecución como un período de tiempo específico ( que podría medirse , por ejemplo , en días hábiles u horas de funcionamiento ) sería útil porque permitiría establecer el plazo máximo de ejecución . | Defining the execution time as a specific time span ( which could be measured , for instance , in working days or operating hours ) would be beneficial as it would enable the maximum execution time to be defined . |
| Como saben, el veredicto en el caso Yves Rocher estaba programado para el 15 de enero. | As you know, the Yves Rocher case verdict was scheduled for January 15. |
| Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Modalidades de ejecución | Methods of implementation |
| Oficina de ejecución | Implementing office |
| Operador de ejecución | Error Control Operators |
| Operador de ejecución | Execution Operators |
Búsquedas relacionadas : Tiempo Programado - El Tiempo Programado - Tiempo Ejecución - Plazo De Tiempo Programado - Tiempo De Inactividad Programado - Período De Tiempo Programado - Tiempo De Ejecución - Tiempo De Ejecución - Tiempo De Ejecución - Tiempo De Ejecución - Tiempo De Ejecución - Tiempo De Ejecución - Tiempo De Ejecución - Programado
