Translation of "tiempo de reaparición" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Reaparición - traducción : Reaparición - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Probabilidad de reaparición
Spawn likelyhood
Tal vez la reaparición gradual en Rusia de una clase media liberal y políticamente más enérgica.
Perhaps the gradual reappearance in Russia of a more politically assertive liberal middle class.
Una reducción de la reaparición del cáncer por un medicamento que ni siquiera toca el cáncer.
Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer.
Carlos Peña de los Tampa Bay Devil Rays es nominado como Reaparición del año de la Liga Americana.
Carlos Peña of the Tampa Bay Devil Rays is named the AL Comeback Player of the Year.
2 de octubre Dmitri Young de los Washington Nationals es nominado como Reaparición del año de la Liga Nacional.
October 2 Dmitri Young of the Washington Nationals is named the NL Comeback Player of the Year.
Sin embargo , varios de esos países han sido testigos durante el año 2002 de la reaparición de déficit no despreciables .
However , a few of these countries saw the return of non negligible deficits in 2002 .
Egisto está furioso al ver frustrado su plan de obtener el trono, mientras Isséo es enormemente turbado por la reaparición de Europa.
Egisto is furious that his plan to obtain the throne is thwarted, while Isséo is greatly disturbed by Europa's reappearance.
La reaparición de las preocupaciones por el futuro de la zona del euro afecta a la moneda única, que sigue bajando el martes.
This re emergence of disquiet about the future of Eurozone penalises the single currency, which has continued to fall on Tuesday.
Los recientes enfrentamientos en Macedonia, que dejaron ocho agentes de policía y catorce militantes albaneses muertos, levantan el espectro de la reaparición de la violencia.
The recent fighting in Macedonia, which left eight police officers and 14 Albanian militants dead, raises the specter of renewed violence.
tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir
a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up
tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar
a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away
tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar
a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak
tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz
a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace.
tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir
A time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up
tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar
A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away
tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar
A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak
tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz
A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace.
tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar
a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance
tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar
A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance
Tiempo de nacer y tiempo de morir tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado
a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted
Tiempo de nacer y tiempo de morir tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado
A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted
tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar
a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar
A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
Miraron y, en esas 1.800 mujeres que recibieron dos veces al año un medicamento que fortalece los huesos, se redujo la reaparición del cáncer en un 35 .
They looked and, in these 1,800 women, given twice a year a drug that builds bone, you reduce the recurrence of cancer by 35 percent.
La reaparición quot marxista quot fue probablemente un subproducto de la crisis actual, pero sus acólitos deberían reflexionar acerca del los resultados uniformemente desastrosos de la entrega centralizada de crédito en el pasado.
The Marxist revival was probably an inevitable byproduct of the current crisis. But its acolytes should reflect on the uniformly disastrous results of centralized credit provision in the past.
Entonces la idea de que la quimioterapia pueda estar alterando ese sistema complejo, tal como el fortalecer los huesos alteró ese sistema y redujo la reaparición la quimioterapia pueda funcionar de la mismísima manera.
So the idea that chemotherapy may just be disrupting that complex system, just like building bone disrupted that system and reduced recurrence, chemotherapy may work by that same exact way.
Pero el momento de la reaparición del sitio web después que llegara a su fin la Revolución de los Paraguas que por meses pidió elecciones libres y justas ha provocado escepticismo en algunos espectadores.
But the timing of the website's reappearance after the months long Umbrella Revolution calling for free and fair elections came to an end has some observers skeptical.
Y éste es el método que se propone una vez tras otra, pero los países que han optado por él nunca han podido ofrecer las suficientes garantías de que no se producirá, con el tiempo, una reaparición de la radiactividad en superficie, lo cual supondría un factor de contaminación radiactiva todavía más grave que el propio transporte de los resi duos nucleares.
We believe that if the ideas which have been incorporated in this resolution are passed and brought into line, we can then, in the months and years ahead, really claim that we are truly friends of this earth.
Con la reaparición lenta, pero segura, de burbujas crediticias y de activos, el objetivo de las autoridades debe ser el de mantener el crecimiento por una via equilibrada y sostenible y, por tanto, disuadir de una excesiva asunción de riesgos.
With credit and asset bubbles slowly but surely reappearing, the authorities goal should be to keep growth on a balanced and sustainable path and thus to discouraging excessive risk taking.
Da tiempo al tiempo.
Give it time and you'll see.
4. Condena la persistencia y la reaparición de ideologías neonazis, neofascistas y nacionalistas violentas basadas en prejuicios raciales o nacionales, y declara que esos fenómenos no se pueden justificar en ningún caso ni bajo ninguna circunstancia
4. Condemns the persistence and resurgence of neo Nazism, neo fascism and violent nationalist ideologies based on racial or national prejudice, and states that these phenomena can never be justified in any instance or in any circumstances
Tiempo de aceleración
Acceleration time
Tiempo de vida
Life time
Tiempo de recarga
Reload time
Tiempo de activación
Activate time
Tiempo de aparición
Appearance time
Barra de tiempo
Time bar
Tiempo de sesión
Session Time
Tiempo de espera.
Timeout
Unidad de tiempo
Time Unit
Tiempo de conexión
Connection Time
Tiempo de conexión
Connection Time
Tiempo de conexión
Connection time
Tiempo de transferencia
Transferring time
Marca de tiempo
Timestamp

 

Búsquedas relacionadas : Hecho Una Reaparición - Tener Una Reaparición - Hacer Una Reaparición - Haciendo Una Reaparición - Dar Una Reaparición - Tiempo De - De Tiempo - Tiempo De - Tiempo De - Tiempo - Tiempo