Translation of "tiempo de seguridad del proceso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Proceso - traducción : Seguridad - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Expiró el tiempo del proceso de copia de respaldo.
Backup process timed out.
La operación del proceso ha excedido el tiempo límite
Process operation timed out
Tiempo agotado en proceso Valgrind.
Valgrind process timed out.
Proceso de copia de seguridad de la ruta predeterminada iniciada.
Default route backup process started.
utime tiempo de usuario usado por el proceso actual.
utime user time used by the current process.
stime tiempo de sistema usado por el proceso actual.
stime system time used by the current process.
El proceso se ha quedado sin tiempo.
Process timed out.
Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
La doctrina occidental oficial es la de que la seguridad a largo plazo de Israel depende del éxito del proceso de paz .
The official Western doctrine is that Israel s long term security depends on the success of the peace process.
El proceso geninfo ha excedido el tiempo límite.
geninfo process timed out.
cutime tiempo de usuario usado por el proceso actual e hijos.
cutime user time used by current process and children.
cstime tiempo de sistema usado por el proceso actual e hijos.
cstime system time used by current process and children.
Destacando la importancia del multilateralismo en el proceso de desarme, el control de armamentos y las cuestiones de seguridad internacional conexas,
Emphasizing the importance of multilateralism in the process of disarmament, arms control and related international security matters,
Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
Return the process identifier of the current process.
Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Remove process identifier from process name.
Y tampoco hemos pasado mucho tiempo hablando sobre cómo es el proceso. sobre cómo es el proceso
And we haven't spent a lot of time talking about what that process is like.
Este país concedió la máxima prioridad a la aceleración del proceso de aprobación con seguridad y ha habido unos avances enormes.
The country made the safe acceleration of the approval process a high priority, and tremendous progress has followed.
Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Return the process group identifier of the current process.
Señalando el importante papel que desempeñan las Naciones Unidas, y en particular el Consejo de Seguridad, en el proceso de paz del Afganistán,
Noting the important role played by the United Nations, including the Security Council, in the Afghan peace process,
Destacando la importancia del multilateralismo en el proceso de desarme, el control de armamentos, la no proliferación y las cuestiones de seguridad internacional conexas,
Emphasizing the importance of multilateralism in the process of disarmament, arms control, non proliferation and related international security matters,
141. Recuerda su decisión de que las deliberaciones de la novena reunión del proceso de consultas se centren en el tema La seguridad marítima
141. Recalls its decision to focus its discussions on the topic Maritime security and safety at the ninth meeting of the Consultative Process
Qué esperamos nosotros del complejo proceso puesto en marcha por la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa?
Thirdly, the CSCE must also encourage economic cooperation in the broadest sense, including technology, the environment, energy, etc.
Los principios basicos del proceso Para que tenga éxito , la organizacion del proceso de cambio requiere la consecucion de un conjunto de metas , que se hagan eco a un tiempo de 10s intereses y prioridades de las autoridades y del sector privado , puesto que ambos estan profundamente vinculados al proceso .
Basic principles of the changeover To be successful , the organisation of the changeover needs to achieve a number of objectives , reflecting at once the concerns and the priorities of the public authorities and the private sector , since both are intricately involved in the process .
2. Subraya la importancia del proceso de Katmandú como poderoso medio para desarrollar la práctica del diálogo sobre la seguridad y el desarme en la región
2. Underlines the importance of the Kathmandu process as a powerful vehicle for the development of the practice of region wide security and disarmament dialogue
Conexión cancelada porque no se pudo iniciar el proceso de copia de seguridad para la ruta predeterminada.
Connect canceled because default route backup process could not be started.
El proceso de selección se aplicará solo por un corto espacio de tiempo , que insértese el nombre del banco central fijará discrecionalmente .
The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion .
El proceso de selección se aplicará solo por un corto espacio de tiempo que insértese el nombre del BC fijará dis crecionalmente .
The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion .
Identificador del proceso de registro
Log process identifier
Argumentos del proceso de registro
EnrollmentProcess args
Esto demuestra que este proceso está funcionando , afirmó Ken Luongo, presidente de la Sociedad para la Seguridad Global, un grupo que promueve la seguridad nuclear.
That proves to me this process is working, said Ken Luongo, president of the Partnership for Global Security, a group promoting nuclear security.
2. Destaca la importancia del proceso de Katmandú como poderoso medio para desarrollar la práctica del diálogo sobre la seguridad y el desarme en el plano regional
2. Underlines the importance of the Kathmandu process as a powerful vehicle for the development of the practice of region wide security and disarmament dialogue
2. Subraya la importancia del proceso de Katmandú como poderoso medio para desarrollar la práctica del diálogo sobre la seguridad y el desarme en el plano regional
2. Underlines the importance of the Kathmandu process as a powerful vehicle for the development of the practice of region wide security and disarmament dialogue
d) si el objeto del proceso es la destitución o la rescisión del contrato de una persona y, conforme determine el Jefe de Estado, el Jefe de Gobierno o el Ministro de Relaciones Exteriores del Estado empleador, dicho proceso menoscabe los intereses de seguridad de ese Estado
(d) the subject matter of the proceeding is the dismissal or termination of employment of an individual and, as determined by the Head of State, the Head of Government or the Minister for Foreign Affairs of the employer State, such a proceeding would interfere with the security interests of that State
Nombre del proceso.
The process name.
Mi maestro me llevó a preparar hornos porque esto era parte del proceso de horneado, el preparar los hornos, en aquel tiempo.
My master took me to set ovens because this was part of oven making, oven setting, in the time.
El Id único del proceso que identifica este proceso.
The unique Process ID that identifies this process.
Active esta opción para restaurar el contenido de una fotografía. Atención este proceso puede tomar tiempo.
Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time.
La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
The Process ID. A unique number for each process.
El estado del proceso.
The process status.
El filtro del proceso
The Process Filter
El PID del proceso.
The PID of the process.
Copia de seguridad del guión
Backup Script
9. Señala con reconocimiento la contribución del Proceso de Kimberley y de su Presidencia a la labor del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1521 (2003) relativa a Liberia, incluida la presentación de un informe sobre los resultados de la misión de expertos del Proceso de Kimberley a Liberia
9. Notes with appreciation the contribution of the Kimberley Process and of its Chair to the work of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1521 (2003) concerning Liberia, including the submission of a report on the results of the Kimberley Process expert mission to Liberia
Ha afrontado las sanciones cada vez más duras de la comunidad internacional y ha logrado mantener su programa nuclear. Al mismo tiempo, sigue participando en el proceso diplomático con el P5 1 (los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas más Alemania).
It has coped with the international community s increasingly stifling sanctions, while maintaining its nuclear program and continuing to participate in the diplomatic process with the P5 1 (the five permanent members of the United Nations Security Council, plus Germany).
Adónde vas con tanta prisa? Tenemos un montón de tiempo, así que maneja con seguridad.
Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.

 

Búsquedas relacionadas : La Seguridad Del Proceso - La Seguridad Del Proceso - La Seguridad Del Proceso - Tiempo Total Del Proceso - Proceso De Seguridad - Proceso De Seguridad - Tiempo De Seguridad - Tiempo De Seguridad - Tiempo De Seguridad - Tiempo De Actividad Del Proceso - Tiempo De Ciclo Del Proceso - Tiempo De Proceso - Ingeniería De La Seguridad Del Proceso - Del Proceso