Translation of "tiempo de vida limitado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tu tiempo es limitado, así que no lo malgastes viviendo la vida de otro. | Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. |
| Tu tiempo es limitado, así que no lo desperdicies viviendo la vida de otras personas. | Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. |
| Nuestro tiempo es limitado. | Our time is limited. |
| El tiempo es limitado. | Time is limited. |
| Tiempo de vida | Life time |
| Tiempo de vida | Life time |
| Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos. | This is a limited time offer to new customers only. |
| Tiempo de vida máximo | Maximum lifespan |
| Tiempo de vida mínimo | Minimum lifespan |
| Así, aunque el tiempo continúe para siempre, el espacio, para nosotros, es limitado. | So even though time goes on forever, space is limited to us. |
| Tiempo de vida de la sesión | Session time to live |
| Tiempo máximo de vida de una bala. | The maximum life time of a bullet. |
| Francisco, que cuenta 78 años de edad, habla con frecuencia del limitado tiempo que tiene por delante. | The 78 year old Francis often talks of the limited time he has ahead of him. |
| Tom no tiene mucho tiempo de vida. | Tom doesn't have long to live. |
| El tiempo no es oro. El tiempo es vida. | Time is not money. Time is life. |
| Las actividades de las entidades de pago incluyen necesariamente el mantenimiento de fondos del público , aun por tiempo limitado . | The activities of payment institutions inevitably include holding funds of the public , even if only for a limited period of time . |
| Este reglamento estará en vigor por tiempo limitado y se sustituirá por una orientación del BCE . | This Regulation is to be in force for a limited period of time and will be replaced by an ECB Guideline , |
| Después de tanto tiempo aquí, es la vida. | Child After all this time here, music is life. |
| Tiempo máximo de vida de un incremento de potencia. | Maximal life time of a powerup. |
| Y realmente siento que vale la pena dedicar mi valioso y limitado tiempo en esta tierra de este modo. | And I actually really feel that it's worthwhile to spend my valuable and limited time on this Earth in this way. |
| No están envejeciendo en el tiempo de vida canino. | They're not getting old in the dog's lifespan. |
| Llegar a tiempo es síntoma de una vida aburrida. | Being on time is a symptom of a boring life. |
| El tiempo para los diputados está sumamente limitado mientras que la Comisión y el Consejo disponen de tiempo ilimitado en nuestra Asamblea. Deseo que quede constancia de este hecho. | We want to block the resources for the three budget lines of the Cheysson facility for the time being, until we receive detailed information and a proposal for a legal basis from the Commission, with whose allocation of the resources and administrations we are not happy. |
| La vida política evoluciona con las exigencias de su tiempo. | Political life has changed in line with the times. |
| Mientras mi sentido de libre albedrío en estos mundos virtuales pueda ser limitado, lo que aprendo es aplicable a mi vida real. | And while my sense of free will in these virtual worlds may still be limited, what I do learn applies to my real life. |
| Su poder de decisión es limitado. | Their decision making power is limited. |
| Al mismo tiempo, las intervenciones del gobierno han limitado el crecimiento de las empresas del sector privado impidiéndoles el acceso al financiamiento. | At the same time, the government s interventions have limited the growth of private sector firms by impeding their access to finance. |
| Mi francés es limitado. | My French is limited. |
| Mi vocabulario es limitado. | My vocabulary is limited. |
| Finalmente, depues de un tiempo es exitosa, y aparece la vida. | At the end, finally, that succeeds, and life appears. |
| Recuerden que la vida misma depende de la flecha del tiempo. | Remember, life itself depends on the arrow of time. |
| Yo optimizaba para ganar calidad de vida y la calidad de vida para mí es tiempo en la nieve. | I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow. |
| Solo tenemos un número limitado de neuronas. | We only have a limited number of neurons. |
| La vida es corta y el tiempo pasa veloz. | Life is short and time is swift. |
| Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja. | It takes a lot of time getting used to married life. |
| Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja. | It takes a lot of time to get used to married life. |
| Cuesta mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja. | It takes a lot of time getting used to married life. |
| Requiere mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja. | It takes a lot of time getting used to married life. |
| Cuesta mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja. | It takes a lot of time to get used to married life. |
| Requiere mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja. | It takes a lot of time to get used to married life. |
| La segunda es una vida de compromiso una vida en que tu trabajo, la crianza de tus hijos, tu amor, tu tiempo libre el tiempo se detiene para ti. | The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you. |
| Él sabía muy bien que no le quedaba mucho tiempo de vida. | He knew full well that he didn't have long to live. |
| No malgastes tu tiempo, pues de esa materia está formada la vida. | Do not squander time, for that's the stuff life is made of. |
| Soporte limitado para los permisos. | Limited support for permissions. |
| Este campo está limitado a | This field is limited to |
Búsquedas relacionadas : Tiempo Limitado - Tiempo Limitado - Limitado Tiempo Disponible - Por Tiempo Limitado - Un Tiempo Limitado - Tienen Tiempo Limitado - Tiempo Muy Limitado - Con Tiempo Limitado - Línea De Tiempo Limitado - Horario De Tiempo Limitado - Lapso De Tiempo Limitado - Garantía De Tiempo Limitado - Período De Tiempo Limitado - Marco De Tiempo Limitado
