Translation of "tiempo para dos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenemos algo de tiempo para preguntas a Dan Gilbert. Uno y dos. | We have time for some questions for Dan Gilbert. One and two. |
| Los dos llegaron al mismo tiempo. | Both of them arrived at the same moment. |
| Los dos accidentes ocurrieron al mismo tiempo. | The two accidents coincided with each other. |
| Los dos sonreímos casi al mismo tiempo. | Both of us began to smile almost at the same time. |
| No hagas dos cosas al mismo tiempo. | Don't do two things at a time. |
| Tom ocupa dos computadores al mismo tiempo. | Tom uses two computers at the same time. |
| Las dos chicas tosieron al mismo tiempo. | Both girls coughed at the same time. |
| ktimetracker mantiene dos temporizadores para cada tarea uno para el tiempo de la sesión y otro para el tiempo total. En la configuración predefinida, ktimetracker muestra dos columnas por cada temporizador, dando como resultado un total de cuatro columnas para cada tarea | ktimetracker maintains two timers for each task one for the session time and one for the total time. In the default configuration, ktimetracker displays two columns for each timer, resulting in a total of four columns for each task |
| Estos dos están relacionados ya que como el dinero toma tanto tiempo, si no fuera divertido no te alcanzaría el tiempo para completarlo. | The two are related because the profit actually takes long enough that if it isn't fun, you wouldn't have the time to do it. |
| No puedo hacer dos cosas al mismo tiempo. | I can't do two things at a time. |
| No ames a dos personas al mismo tiempo. | Don't love two people at a time. |
| No puedes hacer dos cosas al mismo tiempo. | You can't do two things at once. |
| Cómo hacemos las dos cosas al mismo tiempo? | How does one do both at the same time? |
| Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. | Then roused them to ascertain which of the two groups could account for the period they had stayed. |
| Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. | We then awakened them to see which of the two groups more accurately tells the period they had stayed. |
| Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. | Afterwards. We raised them up again, that We might know which of the two parties would better calculate the while they had tarried. |
| Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. | Thereafter We raised them up that We might know which of the two parties was best at reckoning the time that they had tarried. |
| Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. | Then We raised them up (from their sleep), that We might test which of the two parties was best at calculating the time period that they had tarried. |
| Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. | Then We awakened them to know which of the two groups could better calculate the length of their stay. |
| Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. | and then roused them so that We might see which of the two parties could best tell the length of their stay. |
| Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. | And afterward We raised them up that We might know which of the two parties would best calculate the time that they had tarried. |
| Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. | Then We aroused them that We might know which of the two groups better reckoned the period they had stayed. |
| Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. | and thereafter We revived them to find out which of the two parties could best calculate the length of their stay. |
| Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. | Then We awakened them that We might show which of the two factions was most precise in calculating what extent they had remained in time. |
| Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. | Then We roused them to find out which of the party had the correct account of the duration of their sleep in the cave. |
| Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. | Then We raised them up that We might know which of the two parties was best able to compute the time for which they remained. |
| Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. | Then We woke them up again so that We might see which of the two groups would better calculate the time they had stayed there. |
| Luego, les despertamos para saber cuál de los dos grupos calculaba mejor cuánto tiempo habían permanecido. | Then We roused them, in order to test which of the two parties was best at calculating the term of years they had tarried! |
| No he tenido tiempo para lavar los platos por dos días están apilados en el fregadero. | I haven't had time to do the dishes for two days they are in a pile in the kitchen sink. |
| Le puedes preguntar si tiene tiempo para atenderme el jueves a las dos de la tarde? | Are you asking him if he has time to attend, Thursday at two in the afternoon? |
| Cuando tenés 21 minutos para hablar Dos millones de años se ven como un tiempo muy largo | When you have 21 minutes to speak, two million years seems like a really long time. |
| La familia Bok también viajó para pasar tiempo preparando dos instalaciones internacionales en extremos opuestos del mundo. | The Bok family also traveled to spend time setting up two international facilities on opposite sides of the world. |
| Cuánto tiempo va a durar la reunión? Dos horas. | How long will the meeting last? For two hours. |
| No trates de hacer dos cosas al mismo tiempo. | Don't try to do two things at the same time. |
| No puedo estar en dos lugares al mismo tiempo. | I can't be in two places at the same time. |
| Tiempo de funcionamiento dos minutos. Entrada salida 90 minutos. | Running time two minutes. Input, output 90 minutes. |
| Intervalo de tiempo entre dos copias de respaldo automáticas | Time interval between two automatic backups |
| Maxima ha fallado dos veces en un corto periodo de tiempo. Se está deteniendo para tratar de iniciarlo. | Maxima crashed twice within a short time. Stopping to try starting |
| Y no quiero terminar con un silencio de dos minutos para darles tiempo para pensarlo, hasta que todos expresen una opinión. Vale. | And I don't want to end up in the two minute silence to give you more time to think about it, until everyone's expressed a view. OK. |
| Los dos nos pusimos a sonreír casi al mismo tiempo. | Both of us began to smile almost at the same time. |
| Él siempre va uno o dos pasos adelante del tiempo. | He is always a step or two ahead of the times. |
| El avión se retrasó dos horas debido al mal tiempo. | The plane was delayed for two hours on account of the bad weather. |
| Dos tercios del tiempo estoy traduciendo oraciones o agregando nuevas. | Two thirds of the time I'm around translating sentences or adding new ones. |
| Mary está saliendo con dos tipos diferentes al mismo tiempo. | Mary is dating two different guys at the same time. |
| Es como intentar ir en dos direcciones al mismo tiempo. | It is trying to go in two directions at the same time. |
Búsquedas relacionadas : Para Dos - Comida Para Dos - Té Para Dos - Para Nosotros Dos - Espacio Para Dos - Para Dos Propósitos - Cena Para Dos - Para Los Dos - Mesa Para Dos - Uno Para Dos - Dos Para Ir - Sirve Para Dos - Para Dos Personas - Fiesta Para Dos
