Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 .	Maintenance of the sample over time 21 .
Información económica 46 tiempo que garantiza el mantenimiento de la estabilidad de precios a medio plazo .	45 real economy , while nevertheless ensuring that price stability is maintained over the medium term .
Las actividades de las entidades de pago incluyen necesariamente el mantenimiento de fondos del público , aun por tiempo limitado .	The activities of payment institutions inevitably include holding funds of the public , even if only for a limited period of time .
Herramienta de KDE para el mantenimiento de la caché de HTTP	KDE HTTP cache maintenance tool
A causa de fusiones y bajas , el tamaño de la muestra puede reducirse con el tiempo hasta el período de mantenimiento siguiente .	Due to mergers and leavers , the sample might be reduced in size over time until the next maintenance period .
También conviene recordar que el mantenimiento del tipo cero para diversas mercancías presenta un interés a un tiempo social y cultural y no debe ponerse en peligro.	However, bearing in mind the underlying objectives that both the Commission and the Council are pursuing, the transitional period must be clearly delimited.
Al mismo tiempo , estas decisiones contribuyen a evitar que se produzcan distorsiones asociadas al mantenimiento de medidas no convencionales durante más tiempo del necesario .	At the same time , these decisions help to avoid distortions associated with maintaining non standard measures for longer than needed .
El sistema está en mantenimiento.	The system is under maintenance.
Tercera preocupación, las medidas para el mantenimiento de la renta en la Comunidad.	The situation seems increasingly likely to arise in which efficient farmers are faced with lower prices as a result of the market policy operated under GATT.
Toma el tiempo para reflexionar.	Take the time to reflect.
Al mismo tiempo , las relaciones con las entidades de crédito y el mantenimiento de las cuentas correspondientes seguirán recayendo en los BCN .	A close relationship with users ensures that their
Mantenimiento	Maintenance
Mantenimiento	Maintainer
Nuestro servidor permanecerá fuera de línea el 20 de octubre para un mantenimiento planeado.	Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.
Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas .	The Eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations .
Jugamos cartas para matar el tiempo.	We played cards to kill time.
Llegará a tiempo para el tren.	He will be in time for the train.
Leo libros para matar el tiempo.	I read books to kill time.
El tiempo para hablar ya pasó.	The time for talking is over.
Ahora es el tiempo para creer.	Now is the time to believe.
En todo tiempo ama el amigo, y el hermano nace para el tiempo de angustia	A friend loves at all times and a brother is born for adversity.
En todo tiempo ama el amigo, y el hermano nace para el tiempo de angustia	A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
Mantenimiento de las reservas a ) Período de mantenimiento El período de mantenimiento es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .	Maintenance of reserve holdings ( a ) M a i n t e n a n c e p e r i o d The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .
El mantenimiento del crecimiento en la India	Maintaining Growth in India
El doctor llegó a tiempo para salvarla.	The doctor arrived in time to save her.
No tengo tiempo para leer el libro.	I cannot find time to read the book.
Llegué justo a tiempo para el vuelo.	I was just in time for the flight.
Para mí, el tiempo no es dinero.	For me, time is not money.
Algunos leen libros para matar el tiempo.	Some read books to kill time.
Algunos leen libros para pasar el tiempo.	Some read books to kill time.
Vayamos deprisa para no perder el tiempo.	Let's hurry so as not to waste time.
Llegó a tiempo para coger el autobús.	She was in time for the bus.
Llegué justo a tiempo para el avión.	I arrived just in time for the plane.
Algunos leen libros para matar el tiempo.	Some people read books to kill time.
El tiempo lee libros para matar personas.	The time reads books to kill people.
Nos apresuramos para recuperar el tiempo perdido.	We were hurrying in order to make up for the wasted time.
Qué haces tú para matar el tiempo?	What do you do to kill time?
Hay un tiempo para hablar y un tiempo para callar.	There's a time to speak and a time to be silent.
Me levanté temprano para estar a tiempo para el tren.	I got up early so as to be in time for the train.
Sacrifican tiempo para divertirse. Sacrifican tiempo para consentirse a sí mismos.	They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.
La entidad calculará la base de reservas para un período de mantenimiento determinado en función de los datos del mes dos meses anterior a aquel en el que comience el período de mantenimiento .	The institution shall calculate the reserve base in respect of a particular maintenance period on the basis of the data relating to the month two months prior to the month within which the maintenance period starts .
Equipamiento y Mantenimiento	Premises
Autor y mantenimiento	Author and maintainer
Encargado de mantenimiento	Maintainer
Personal de mantenimiento	Janitorial Staff

Búsquedas relacionadas : Para El Mantenimiento - Para El Mantenimiento - El Tiempo De Mantenimiento - Para El Tiempo - El Tiempo Para - Para El Tiempo - Para Mantenimiento - Para Facilitar El Mantenimiento - Acceso Para El Mantenimiento - Instrucciones Para El Mantenimiento - Herramientas Para El Mantenimiento - Preparación Para El Mantenimiento - Diseñar Para El Mantenimiento - Instrucciones Para El Mantenimiento

Muestra esta página en español