Necesito más tiempo para terminar mi tarea.	I need more time to finish my homework.
Cómo me las arreglaré para terminar a tiempo?	How can I manage to finish on time?
No tuve suficiente tiempo para terminar mi presentación	I didn't have enough time to finish my presentation.
Tres meses es poco tiempo para terminar el experimento.	Three months is too short a time to finish the experiment.
Cuánto tiempo crees que tardará para terminar el proyecto?	How long do you think it'll take to finish the project?
Tom sí que tuvo suficiente tiempo para terminar su tarea.	Tom definitely had enough time to get the job done.
Os daré un poco tiempo más para terminar los deberes.	I'll give you all a little more time to finish your homework.
Todo lo que él quería era tiempo para terminar su pintura.	All he wanted was time to finish his painting.
Tom no tendrá ningún problema para terminar su informe a tiempo.	Tom will have no problem getting the report finished on time.
Cuánto tiempo llevará terminar el trabajo?	How long will it take to finish the work?
Quiero tiempo y salud para terminar mi libro de texto de islandés.	I want the time and the health to finish my Icelandic textbook.
para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo!	And deny what We had given them, in order to go on enjoying themselves.
para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo!	In order to be ungrateful for Our favours and to use the comforts therefore they will soon come to know.
para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo!	that they may be ungrateful for what We have given them, and take their enjoyment they will soon know!
para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo!	So that they become ingrate for that which We have vouchsafed unto them, and that they enjoy themselves but presently they shall know.
para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo!	So that they become ingrate for that which We have given them, and that they take their enjoyment (as a warning and a threat), but they will come to know.
para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo!	To be ungrateful for what We have given them, and to enjoy themselves.
para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo!	that they may be ungrateful for the rescue that We granted them, and that they may revel in the pleasures (of the present life).
para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo!	That they may disbelieve in that which We have given them, and that they may take their ease.
para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo!	showing ingratitude for what We have given them and take their enjoyment soon they shall know!
para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo!	So that they will deny what We have granted them, and they will enjoy themselves.
para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo!	Thus they become ungrateful for what We have given them, so that they may enjoy but they shall soon know.
para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo!	And thus they may show utter ingratitude for Our favours let them enjoy themselves for a time.
para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo!	Disdaining ungratefully Our gifts, and giving themselves up to (worldly) enjoyment!
Le di a Tom un poco más de tiempo para terminar el informe.	I gave Tom a little more time to finish his report.
No nos tomará mucho tiempo terminar el trabajo.	It won't take long to finish the job.
Tom no tuvo tiempo de terminar la historia.	Tom had no time to finish the story.
Sin tu ayuda no habría podido terminar a tiempo.	Without your help, we wouldn't have finished in time.
Tom consiguió terminar de escribir su reporte a tiempo.	Tom managed to finish writing his report in time.
No había chance de terminar el trabajo a tiempo.	There was no chance to finish the job on time.
Rory Stewart Es tiempo de terminar la guerra en Afganistán.	Rory Stewart Time to end the war in Afghanistan
Aunque Tom está enfermo, planea terminar su tarea a tiempo.	Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time.
Sin tu cooperación, no habría podido terminar el trabajo a tiempo.	If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time.
Si Tom no nos ayuda, nunca seremos capaces de terminar a tiempo.	If Tom doesn't help us, we'll never be able to finish this on time.
Tengo un libro para terminar.	I have a book to finish.
Y no quiero terminar con un silencio de dos minutos para darles tiempo para pensarlo, hasta que todos expresen una opinión. Vale.	And I don't want to end up in the two minute silence to give you more time to think about it, until everyone's expressed a view. OK.
Voz fuera de escena Podemos terminar más temprano hoy? Sí, necesitamos el tiempo!	Yeah, we need the time!
En caso de dimisión , cese o fallecimiento , el Presidente serÆ sustituido por el tiempo que falte para terminar el mandato .	In the event of resignation , compulsory retirement or death , the President shall be replaced for the remainder of his term of office .
Para cuándo puedes terminar ese trabajo?	How soon will you be able to finish that job?
Para cuándo puedes terminar ese trabajo?	When will you be able to finish that job?
Tenías una semana para terminar esto.	You had a week to finish this.
Para terminar quiero llevarlos a la Antártida.	Finally, I want to take you to Antarctica.
Me las arreglé para terminar el libro.	I managed to finish the book.
Hice un esfuerzo para terminar mi trabajo.	I made an effort to finish my work.
Ella trabajó duro para terminar la tarea.	She worked hard to get the work done.

Búsquedas relacionadas : Para Terminar - Moción Para Terminar - Para Terminar Todo - Gestionar Para Terminar - Programado Para Terminar - Elegido Para Terminar - Razones Para Terminar - Para Terminar Este - Terminar - Terminar - Terminar - Terminar - Terminar

Muestra esta página en español