Translation of "tiempo tumultuoso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Verdad o mentira, resumen de un fin de semana tumultuoso en Gabón | True or false, recap of a tumultuous week end in Gabon http t.co hu4r9iWtya Libreville obs Bongo cbainier |
| En el largo plazo, los demás temas urgentes de hoy, como la relación de Rusia con Occidente y los acontecimientos en el tumultuoso Oriente Próximo, parecerán en comparación meros asuntos secundarios. | In the long term, today s other pressing challenges including Russia s relationship with the West and events in the tumultuous Middle East will amount almost to sideshows by comparison. |
| MANILA Según algunos expertos, el milagro económico chino que sacó a 300 millones de personas de la pobreza y cambió el centro de gravedad geopolítico mundial está llegando a un fin tumultuoso. | MANILA To hear some pundits tell it, China s economic miracle one that lifted 300 million people out of poverty and shifted the world s geopolitical center of gravity is coming to a tumultuous end. |
| De la misma manera que la casa Crawley sirve como una suerte de refugio para sus personajes, puede ofrecerles a sus espectadores una salida segura y predecible a través de la cual huir del presente tumultuoso y evitar el futuro incierto. | Just as the Crawley house serves as a kind of refuge for its characters, it may give its viewers a safe, predictable outlet by which to escape the tumultuous present and avoid the unknown future. |
| Da tiempo al tiempo. | Give it time and you'll see. |
| tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir | a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
| tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar | a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar | a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak |
| tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz | a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace. |
| tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir | A time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
| tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar | A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar | A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak |
| tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz | A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace. |
| Ctrl S Tiempo Establecer tiempo... | Ctrl S Time... |
| Tiempo de nacer y tiempo de morir tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado | a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
| tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar | a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance |
| Tiempo de nacer y tiempo de morir tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado | A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
| tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar | A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance |
| Hay que darle tiempo al tiempo. | One must give time time. |
| El tiempo. Cómo observar el tiempo? | Time. How can you look at time? |
| tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar | a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar | A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| El máximo enviado de las Naciones Unidas en Afganistán, Kai Eide, dijo el viernes que renunciaría a su puesto en marzo, terminando con un tumultuoso mandato que se vio perjudicado por acusaciones de corrupción extendida en la elección presidencial de Afganistán respaldada por la ONU. | The United Nations' top envoy in Afghanistan, Kai Eide, said Friday that he would step down from his post in March, ending a tumultuous tenure that was marred by allegations of widespread corruption in Afghanistan's U.N. backed presidential election. |
| El tiempo espera y el tiempo olvida. | Time waits and time forgets. |
| Matamos el tiempo el tiempo nos entierra. | We kill time time buries us. |
| Cuánto tiempo va a tomar? Bastante tiempo. | How long is it going to take you? Quite a long time. |
| Ctrl E Tiempo Establecer tiempo a ahora | Ctrl E Time to Now |
| tiempo | time |
| Tiempo | Time |
| Tiempo | Tense |
| Tiempo | Score |
| Tiempo | Tense |
| Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando. | Let's spend less time arguing and more time working. |
| Logro soportar tiempo frío, pero no tiempo caluroso. | I can tolerate cold weather but not hot weather. |
| Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro. | You should spend more time outside and less time inside. |
| El tiempo no es oro. El tiempo es vida. | Time is not money. Time is life. |
| Tiene tiempo? | Do you have some time? |
| Dame tiempo. | Give me time. |
| Denme tiempo. | Give me time. |
| Deme tiempo. | Give me time. |
| Dale tiempo. | Give him time. |
| Cuánto tiempo? | How long? |
| Toma tiempo. | It takes time. |
| Lleva tiempo. | It takes time. |
| Dale tiempo. | Just give it time. |
Búsquedas relacionadas : Tumultuoso Pasado - Tiempo - Tiempo - Tiempo Al Tiempo - Tiempo Completo Medio Tiempo - Tiempo Flexible - Tiempo Prestado - Tiempo Integral - Tiempo Residual - Tiempo Específico - Haciendo Tiempo - Buen Tiempo
