Translation of "tiempos de bonanza económica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Bonanza - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es indispensable evitar los errores del pasado , cuando muchos países no lograron sanear suficientemente sus situaciones presupuestarias en los tiempos de bonanza económica . | It is crucial to avoid the mistakes of the past , when many countries failed to consolidate sufficiently in good times . |
| La agricultura fue una bonanza de energía. | Farming was an energy bonanza. |
| En este sentido, expuso que sería un error vincular la cooperación con paises en vías de desarrollo a épocas de bonanza económica, ya que es una obligación permanente . | In this regard, she said that it would be a mistake to link cooperation with developing countries in times of economic boom, as it is a continuing obligation. |
| hemos tropezado con otra bonanza de energía en combustibles fósiles. | We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels. |
| Por ello , podría resultar de gran utilidad el que pudiéramos reforzar los incentivos para alcanzar posiciones presupuestarias saneadas en tiempos de bonanza , y que continuemos trabajando para mejorar nuestro análisis de los saldos presupuestarios estructurales . | It would therefore help if we can strengthen incentives to reach sound budget positions in good times . It would help if we continue to work on and improve our analysis of structural budget balances . |
| Así Grecia pasó sin escalas de la bonanza a la desaceleración. | Thus, Greece went from boom to outright slump. |
| Robert Altman hizo amistad con Blocker mientras dirigía episodios de Bonanza . | Director Robert Altman befriended Blocker while directing episodes of Bonanza . |
| Se llama Acceso Bonanza. Está abajo en un cañón. | It's called the Bonanza Adit. It's down in a canyon. |
| En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna. | In times of abundance, remember the times of famine. |
| A este respecto , el hecho de que en muchos casos no se haya conseguido sanear las finanzas públicas con más rapidez en los períodos de bonanza económica ha sido especialmente decepcionante . | In this respect , the failure in many cases to consolidate public finances more rapidly in good times has been especially disappointing . |
| Durante la bonanza económica japonesa, su productividad total de los factores (PTF, o la eficiencia con la que se usan los insumos) contribuyó aproximadamente al 40 del crecimiento del PBI. | During Japan s economic boom, its total factor productivity (TFP, or the efficiency with which inputs are used) contributed about 40 to GDP growth. |
| Para que los estabilizadores fiscales nacionales funcionen, los Gobiernos han de poder endeudarse a un coste razonable en tiempos de dificultad económica. | To allow national fiscal stabilizers to work, governments must be able to borrow at an affordable cost in times of economic stress. |
| El único que ha salido ganando de 15 años de bonanza petrolera Cuba. | The only one gaining from these 15 years of oil profits Cuba. |
| Como consecuencia, los avances hacia una integración económica y política significativa pueden ser dolorosamente lentos durante los buenos tiempos. | As a result, progress towards meaningful economic and political integration can be painfully slow during the good times. |
| Tiempos de espera | timeouts |
| Calculadores de tiempos | Time Calculators |
| Tiempos de espera | Timeout Values |
| Tiempos de depuración | Debug Timers |
| Tiempos | Since the dialog page looks the same as the one before there is no picture. |
| Tiempos | Times |
| Tiempos | Tenses |
| Tiempos | Times |
| BEIJING En tiempos de desaceleración económica y endeudamiento corporativo a gran escala, una espiral deflacionaria es lo peor que puede pasarle a China. | BEIJING At a time of slowing economic growth and massive corporate debts, a deflationary spiral would be China s worst nightmare. |
| Bonanza no trata de plátanos. O quizá sí. Es una serie del oeste famosa. | Bonanza is not about bananas. Or maybe it is. It's a famous western series. |
| Estos son tiempos económicos desastrosos amigos de TED, tiempos desastrosos en realidad. | These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed. |
| Un seguidor de tiempos. | A time tracker. |
| Son tiempos de necesidad. | This is a time of need. |
| Diálogo de configuración Tiempos | Configure Dialogue Tenses |
| Tiempos de bloqueo ilógicos. | Illogical blocking times. |
| Tiempos de caducidad ilógicos. | Illogical expiration times. |
| Tiempos de las sesiones | Session Times |
| El presidente Xi Jinping enfrenta la políticamente riesgosa tarea de impulsar la agenda de reformas del PCC contra una feroz oposición en tiempos de desaceleración económica. | President Xi Jinping faces the politically risky task of pushing the CCP s reform agenda against fierce opposition while the economy slows. |
| Seleccionar tiempos | Select Tenses |
| Tiempos límite | Timeouts |
| Exportar tiempos... | Export Times... |
| Y los elevados déficits y niveles de endeudamiento disminuyen las perspectivas de un largo período de bonanza. | And large deficits and high debt levels decrease the prospects for a long boom. |
| Me acuerdo de aquellos tiempos. | I remember those times. |
| Grandes recuerdos de tiempos pasados. | It's a fond memory of times past. |
| Selección de tiempos del dispositivo | Device selection timing |
| Ignorar tiempos de respuestas erróneas | Ignore Times Answered Incorrectly |
| Ignorar tiempos de respuestas erróneas | Plugin Settings |
| Para reiniciar todos los tiempos, seleccione Archivo Reiniciar todos los tiempos | To reset all times, select File Reset All Times |
| Resolución de tiempos de archivos DOS | DOS file time resolution |
| En la bonanza económica posterior a la segunda guerra mundial, si alguien quería un aparato de aire acondicionado, un automóvil o un periódico, tenía que comprarlo, con lo que les daba la oportunidad de ganar dinero a los proveedores. | In the good old days of the post World War II boom, if you wanted an air conditioner, a car, or a newspaper, you had to buy one, making it possible for producers to earn money by providing them. |
| Recuerdo aquellos tiempos. | I remember those times. |
Búsquedas relacionadas : Bonanza Económica - Tiempos De Incertidumbre Económica - Bonanza Petrolera - Económica - Tiempos Prehistóricos - Tiempos Diferentes - Tiempos Difíciles - Aquellos Tiempos - Tiempos Inmemoriales - Malos Tiempos - Tiempos Desesperados - Tiempos Económicos - Viejos Tiempos
