Translation of "tiene algunas implicaciones" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto tiene algunas implicaciones | This has some implications |
| Esto tiene dos implicaciones. | This implies two main things. |
| Ahora, obviamente, lo que he compartido con Uds tiene algunas implicaciones de largo alcance incluso más allá de la investigación del cáncer. | Now, obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research. |
| Esta propuesta no tiene implicaciones para el presupuesto comunitario . | The proposal has no implication for the Community budget . |
| Esto tiene unas implicaciones cruciales en el futuro del Universo. | This has crucial implications for what the universe is going to do in the future. |
| 4 ) IMPLICACIONES PRESUPUESTARIAS Esta propuesta no tiene ninguna incidencia en el presupuesto comunitario . | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION 409 The proposal has no implication for the Community budget . |
| Ella tiene algunas pecas. | She has some freckles. |
| Esto tiene implicaciones positivas para la financiación de programas destinados a mejorar el bienestar. | This has positive implications for funding wellbeing enhancing programs. |
| Esta planta tiene algunas hojas quemadas. | This plant has some burnt leaves. |
| Tom tiene algunas ideas muy radicales. | Tom has some very radical ideas. |
| Tom tiene que hacer algunas compras. | Tom has some shopping to do. |
| Veamos si Tom tiene algunas ideas. | Let's see if Tom has any ideas. |
| Esto tiene muchas implicaciones para nuestro entendimiento de la evolución de la pigmentación de la piel. | This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation. |
| Entender las implicaciones. | Work out the implications. |
| Aunque esto pueda ser un poco morboso, creo que tiene implicaciones profundas que vale la pena explorar. | While that might be a somewhat morbid thought, I think it has some really profound implications that are worth exploring. |
| Su composición en inglés tiene algunas fallas. | Her English composition has few mistakes. |
| Las implicaciones son aterradoras. | The implications are frightening. |
| Pero la inflación tiene sus propias implicaciones adversas sobre la distribución y la eficiencia, y sería ferozmente resistida. | But inflation has its own adverse distributional and efficiency implications, and would be fiercely resisted. |
| Implicaciones prácticas para las empresas | Practical implications for the firms |
| AG Hay ciertamente implicaciones técnicas. | AG There are technical implications certainly. |
| pero funciona, y tiene algunas repercusiones en la salud. | But it works, and it even has some health repercussions. |
| Aunque a día de hoy resulte imposible aprehender plenamente las implicaciones de la nueva estructura de la Comisión, emergen ya algunas de sus ramificaciones institucionales. | Though it is impossible to understand fully the implications of the Commission s new structure at this early stage, some of its institutional ramifications are already emerging. |
| Las implicaciones reales son muy alarmantes. | The real world implications are all too alarming. |
| En esta cuestión, Japón tiene algunas lecciones útiles que ofrecer. | On this issue, Japan has some useful lessons to offer. |
| Sin lugar a duda, Alemania todavía tiene algunas ventajas aparentes. | To be sure, Germany still has some apparent advantages. |
| Así que probablemente terminemos con un gran cambio de actitud en la gente, y eso por supuesto que tiene enormes implicaciones. | So we're likely to end up with a very strong change in people's attitudes, and of course that has enormous implications. |
| 1859 Bernhard Riemann formula la Hipótesis de Riemann el cual tiene fuertes implicaciones acerca de la distribución de los números primos. | 1859 Bernhard Riemann formulates the Riemann hypothesis, which has strong implications about the distribution of prime numbers. |
| Cualquiera sea el significado interno de esta estrategia de consolidación de poder por parte de Abdalá, tiene profundas implicaciones para la región. | Whatever Abdullah s consolidation of power might mean domestically, the implications for the region are profound. |
| Las implicaciones de los números son claras . | The implications of the numbers are clear. |
| Esta carta tiene información sensible que puede ofender a algunas personas. | This letter contains sensitive information that may offend some people. |
| Italia tiene algunas de las mejores galerías de arte del mundo. | Italy has some of the best art galleries in the world. |
| Tiene algunas descargas ejecutándose aún. Está seguro de querer cerrar KGet? | Some transfers are still running. Are you sure you want to close KGet? |
| No obstante, Corea del Sur tiene algunas ventajas en comparación con Japón. | But South Korea does have some advantages over Japan. |
| También hay muchas implicaciones en cuanto al costo. | It also has very high cost implications. |
| Este tipo de riesgo en el mercado es alucinante y tiene implicaciones directas no sólo en los incentivos que tienen los granjeros de invertir en tecnología de más productividad, tales como semillas y fertilizantes modernos, sino también implicaciones directas en la seguridad alimentaria. | This kind of market risk is mind boggling, and has direct implications for not only the incentives of farmers to invest in higher productivity technology, such as modern seeds and fertilizers, but also direct implications for food security. |
| Con todo, siempre he dicho que debemos ser prudentes con nuestras acciones o lo que la gente haga hoy tiene implicaciones en el futuro! | However, I always say, we need to be prudent in our actions, what we do today has consequences in the future! |
| kplayer tiene algunas opciones que controlan el comportamiento de la lista de reproducción | kplayer has a few options that control the playlist behavior |
| Asunto Implicaciones de la UEM sobre el franco CFA | Debates of the European Parliament |
| Mientras existan las armas nucleares, es irresponsable no afrontar las implicaciones de su utilización implicaciones para las que no hay antídoto ni póliza de seguros. | As long as nuclear weapons exist, it is irresponsible not to confront the implications of their use implications for which there is no antidote or insurance policy. |
| Este material tiene, en realidad, algunas propiedades que parecen demasiado buenas para ser ciertas. | This material actually has some traits that make it seem almost too good to be true. |
| No obstante, las implicaciones prácticas de esta advertencia son vagas. | But the practical implications of this warning remain vague. |
| Cuando así sea, algunas sufrirán más que otras, pero, con algunas excepciones carentes de importancia sistémica, no tiene por qué haber dificultades y crisis generalizadas. | When it does, some will suffer more than others but, with a few exceptions lacking systemic importance, widespread distress and crises need not occur. |
| Y son maravillosos, pero este libertario tiene algunas lecciones que quiere que aprendamos de esto. | And so they're beautiful, but this libertarian has some important lessons he wants us to learn from this. |
| El modo Presentación tiene algunas opciones de configuración, cuyo significado puede encontrar en Configurar okular . | Presentation mode has some configuration options, you can find their description in the chapter Configuring okular . |
| Latinoamérica tiene algunas de las leyes más restrictivas sobre el aborto en el mundo entero. | Latin America has some of the most restrictive regulations on abortion in the world. |
Búsquedas relacionadas : Algunas Implicaciones - Tiene Implicaciones - Esto Tiene Implicaciones - Tiene Implicaciones Para - Tiene Implicaciones Profundas - Tiene Implicaciones Graves - Tiene Muchas Implicaciones - Tiene Implicaciones Importantes - Tiene Implicaciones Financieras - Tiene Algunas Similitudes - Tiene Algunas Limitaciones - Tiene Algunas Preocupaciones - Tiene Algunas Ventajas - Tiene Usted Algunas Vacantes?
