Ustedes saben, básicamente usa como premisa central a la mitologia griega,	You know, it basically uses as its central premise Greek mythology.
Esa es mi premisa.	That's my premise.
No obstante, la premisa de esta pregunta es tanto peligrosa como incorrecta.	But the premise of that question is both wrong and dangerous.
Ambos negaron la premisa de la pregunta.	They both denied the question s premise.
Esa es la premisa de esta presentación.	That is the premise of this particular presentation.
Pero esa concepción está basada en una premisa falsa.	But such thinking is based on a false premise.
Aquí está la premisa que empecé hace 27 años.	Here is the premise that I began 27 years ago.
Lo extraordinario es lo sencilla que es la premisa.	What's extraordinary is how simple the premise is.
Esta es la primera premisa que tenemos ante nosotros.	That is my first point.
Por lo tanto, la premisa de la austeridad parece incorrecta	So the premise of austerity appears to be wrong.
Mientras que las religiones parten de una premisa muy diferente.	Now religions start from a very different place indeed.
Y puedes construir una industria completa basado en esa premisa.	And you can build an entire industry on that.
Bueno, se parte de una premisa muy básica Dios no existe.	Well it starts from a very basic premise of course, there's no God.
Pero la verdad, aunque la idea suene tentadora, es una falsa premisa.	Now as seductive as the idea of control sounds, it's a false premise.
Para mí, el Ateísmo 2.0 trata de, como digo, con respeto e irreligiosidad abordar las religiones bajo la premisa de qué podemos usar.	And for me, atheism 2.0 is about both, as I say, a respectful and an impious way of going through religions and saying, What here could we use?
Una premisa muy simple. Hay un montón de canicas. Deshágase de todas ellas )	A very simple premise. There are a bunch of marbles. Get rid of them all. )
Entonces, la premisa en nuestro estudio era, que no hay límites, no hay miedo.	So, the premise in the studio was, there are no boundaries, there is no fear.
Porque primero que todo, está la falsa premisa de que existe la certeza científica.	Because first of all, there's this false premise that such a thing as complete science exists.
Es interesante porque rechazó la premisa aristotélica subyacente en la opinión de la mayoría.	It's interesting because he rejected the Aristotelian premise underlying the majority's opinion.
En tan sólo 272 palabras, Lincoln sintetizó a Estados Unidos como un ideal basado en la premisa de que todos los hombres son creados iguales.	In just 272 words, Lincoln synthesized America as an ideal based on the proposition that all men are created equal.
Qué tiene como mascota?	What does she keep as a pet?
La premisa de la que parten los ODS es la necesidad de un rápido cambio transcendental.	The SDGs are premised on the need for rapid far reaching change.
Así que ahí lo tienen al juez Scalia enfrentando la premisa aristotélica de la opinión mayoritaria.	So there you have Justice Scalia taking on the Aristotelian premise of the majority's opinion.
El Estudio Sterling . Y creo que ilustra perfectamente la premisa de este proyecto de Zona azules .	Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.
Tiene mucha experiencia como profesor.	He has a lot of teaching experience.
Es como tiene que ser.	It is how it is.
Tom tiene experiencia como veterinario.	Tom has experience as a veterinarian.
Tom tiene talento como actor.	Tom has a talent for acting.
Hombre La última persona a favor lanzó la premisa de que no tenemos suficientes recursos renovables alternativos.	Man The last person who was in favor made the premise that we don't have enough alternative renewable resources.
El presente dictamen se basa en la premisa de que no se modificará el fondo de los Estatutos .	This opinion is based on the premise that the substance of the Statute will not be changed .
Y la premisa de este libro es que, bajo las condiciones correctas, los grupos pueden ser sumamente inteligentes.	And the premise of The Wisdom of Crowds is that, under the right conditions, groups can be remarkably intelligent.
Meg tiene un gato como mascota.	Meg has a cat as a pet.
El tren tiene como destino Londres.	The train is bound for London.
Él tiene como mucho cinco hermanos.	He has as many as five brothers.
Él tiene mucha experiencia como médico.	He has much practical experience as a doctor.
Tiene tantos libros como su padre.	He has as many books as his father does.
Ella tiene como máximo 18 años.	She is eighteen at most.
Ella tiene como máximo 18 años.	She is at most 18 years old.
No tiene tantos libros como ella.	He doesn't have as many books as she does.
Como mucho, Henry tiene seis dólares.	At most, Henry has six dollars.
Tiene como 400 millones de años.	It's about 400 million years old.
Regresando a mi premisa, utilicé estampillas, por cierto, porque no le tienes que pagar a nadie por los derechos.	Getting back to my premise, I used stamps, by the way, because you don't have to pay anybody for the rights.
La premisa de esta aproximación es realizar acciones centradas en las comunidades, ecológicamente equilibradas y con una sensibilidad cultural.	The premise of this approach is doing things in a community centric, ecologically balanced and culturally sensitive manner.
Tiene que poder considerarlo como seleccionable, es decir, tiene que tener la opción.	And he must be able to assume that that is an option. He has to have the choice.
Tom tiene una brillante carrera como doctor.	Tom has a bright career as a medical doctor.

Búsquedas relacionadas : Como Premisa - Como Premisa - Se Como Premisa - Como Tiene - Como Tiene - Tiene Como Consecuencia - Tiene Como Tema - Tiene Como Consecuencia - Tiene Como Contrapartida - Tiene Como Consecuencia - Premisa Fundamental - Premisa Clave - Premisa Para

Muestra esta página en español