Translation of "tiene control de gestión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Control - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Motor de gestión de control remotoName
Remote Control Management Backend
a) Gestión del riesgo institucional y marco de control interno
(a) Enterprise risk management and internal control framework
Divisiones Sala de Procesamiento Sala de Operaciones Inversiones Control de Operaciones Sistemas de Gestión de Cartera Gestión de Riesgos 2
Divisions Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2
d) Sistemas eficaces y eficientes de gestión de riesgos y control interno y
(d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and
organización , gestión de riesgos y sistemas de control interno al nivel de conglomerado financiero
the organisation , risk management and internal control systems at financial conglomerate level
estructuras administrativas y de control para la agricultura y el desarrollo rural, incluido el Sistema integrado de gestión y control (SIGC)
administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS)
Tom tiene control sobre sus emociones.
Tom got a grip on his emotions.
Uno tiene que tomar el control.
Well you have to take control over it.
Fase de planificación marco para la gestión , la organización , el control y la auditoría
Planning phase framework for the management , organisation , controlling and auditing
El Consejo de Gobierno se encargará de la dirección , la gestión y el control de TARGET2 .
The Governing Council shall be responsible for the direction , management and control of TARGET2 .
Se ha puesto en marcha un sistema revisado de gestión y control internos como consecuencia de la iniciativa de Reforma de la Comisión sobre la gestión financiera .
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
GCO tiene una participación de control en Atradius del 100 .
GCO holds a controlling stake of Atradius of 100 .
La dirección , la gestión y el control de TARGET son competencia del Consejo de Gobierno del BCE .
The direction , management and control of TARGET fall within the competence of the Governing Council of the ECB .
Amanda, como puede verse, tiene muy buen control.
So Amanda, you can see, has really good control.
Sala de Procesamiento Sala de Operaciones Inversiones Control de Operaciones Sistemas de Gestión de Cartera Gestion de Riesgos 1
Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1
Y, bajo qué situaciones, veríamos este patrón de resultados en el que quien cede el control tiene mejores resultados, más favorables, que quien tiene el control?
And under what situations, when would we see this pattern of results where the passenger is going to show better, more favorable outcomes compared to the driver?
El Consejo de Gobierno se encargará de la dirección , la gestión general y el control del Programa T2S .
The Governing Council shall be responsible for the direction , overall management and control of the T2S Programme .
Tiene dos grandes diferencias con los sistemas tradicionales de control de versiones.
It has two big differences with traditional version control systems.
Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso.
Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system.
Para ello , las unidades de gestión aplican un conjunto de procedimientos de control operativo dentro de sus áreas de responsabilidad .
In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .
Asimismo , han de establecer mecanismos de control de riesgos y gestión de las crisis en las entidades bancarias y financieras .
They also should set up mechanisms for risk control and crisis management in banking and financial institutions .
Venezuela tiene un riguroso y complejo control de cambios implementado en 2003.
Venezuela implemented rigorous and complex regulations on currency exchange in 2003.
En 2001 , el examen del Tribunal se refirió a la gestión del presupuesto y al control interno .
In 2001 , the Court reviewed budgetary management and internal audit .
Y al moverse en el agua tiene la capacidad de asumir ese control.
And then by moving through the water it s able to take that control.
Tiene Dios un plan para cada uno de nosotros? Esta Dios en control?
Does God have a plan for each of us? Is God in control?
Qué quieren ustedes de un Parlamento que no tiene poder legislativo ni poder de control?
For example the Commission need not fear that the European Parliament wants to restricts its powers.
Informe del Tribunal de Cuentas sobre el control de la eficacia operativa de la gestión del Banco Central Europeo en el ejercicio 2004
Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2004
También tiene propiedades antifúngicas y tiene un potencial para el control del deterioro por hongos de las especias durante el almacenamiento.
It also has anti fungal properties and has some potential for control of fungal deterioration of spices during storage.
A este fin , las unidades de gestión aplican un conjunto de procedimientos de control operativo en el seno de sus respectivos ámbitos de responsabilidad .
To ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .
El Tribunal también realizó una fiscalización de seguimiento sobre el control de los proyectos , así como sobre la contratación y gestión de servicios externos .
The Court also did a follow up audit on the monitoring of projects and on the procurement and management of external services .
Además de estos controles , la Dirección de Planificación y Control y la División de Gestión de Riesgos asesoran y elevan propuestas al Comité Ejecutivo sobre cuestiones de control específicas que afectan a la organización en su conjunto .
In addition to these controls , the Directorate Planning and Controlling and the Risk Management Division advise and make proposals to the Executive Board on specific control issues affecting the organisation as a whole .
mejorar la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de las empresas y asegurarse asimismo de que mejore el control de las ventas directas,
improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales,
Control de ganancia gain control
Gain Control
El Tribunal llevó a cabo una fiscalización de seguimiento sobre el control de los proyectos5 , así como sobre la contratación y gestión de servicios externos6 .
The Court carried out a follow up audit on the monitoring of projects5 and on the procurement and management of external services6 .
El Parlamento Europeo tiene la responsabilidad final de la aprobación de la gestión. Lamentablemente es lo único que el Parlamento Europeo tiene regulado en este terreno.
Such is his desire to strengthen the powers of Parliament and the Commission that he forgets the curbs which have to be put on power, all power, if one wishes to safeguard freedoms.
Sin embargo, el Departamento de la Vivienda, Preservación y Desarrollo de la ciudad, que tiene el control de la calle, no tiene ningún interés en poseerla.
But the city's Department of Housing Preservation and Development, which has control of the street, has no interest in holding on to it.
se mejorará la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de PHS y se velará asimismo por que mejore el control de las ventas directas,
improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales,
El Consejo de Gobierno aprobó el marco para la gestión , la organización , el control y la auditoría de la fase de planificación del proyecto sobre la nueva sede del BCE , incluida la contratación y la gestión de los riesgos operativos .
The Governing Council approved the framework concept for the management , organisation , controlling and auditing of the planning phase of the New ECB Premises project , including procurement and operational risk management .
Y allí tengo una gigante y la de control por allí, la de azul, tiene una realmente pequeña.
And there I got a gigantic one, and the control over there, the blue one, has got a really small one.
En cada lugar habrá un indicador que muestre qué sitio tiene el control de las máquinas de propulsión.
At each location there shall be an indicator showing which location is in control of the propulsion machinery.
En el marco del presente título , el ComitØ ejercerÆ , bajo la responsabilidad del Consejo , el control político y la dirección estratØgica de las operaciones de gestión de crisis .
Within the scope of this Title , this Committee shall exercise , under the responsibility of the Council , political control and strategic direction of crisis management operations .
El Comité de Dirección se encargará de la gestión de los asuntos de administración ordinaria del Banco, bajo la autoridad del Presidente y el control del Consejo de Administración.
The Management Committee shall be responsible for the current business of the Bank, under the authority of the President and the supervision of the Board of Directors.
La estructura de control interno del BCE tiene un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( división , dirección o dirección general ) es responsable de su propia eficiencia y control interno .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .
La estructura de control interno del BCE tiene un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( División , Dirección o Dirección General ) es responsable de su propia eficiencia y control interno .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .
La estructura de control interno del BCE tiene un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( División , Dirección o Dirección General ) es responsable de su propia eficiencia y control interno .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( division , directorate or directorate general ) is responsible for its own internal control and efficiency .

 

Búsquedas relacionadas : Control De Gestión - Control De Gestión - Gestión De Control - Tiene El Control - No Tiene Control - Tiene Control Sobre - Gestión Y Control - Control Y Gestión - Gestión O Control - Plagas Control De Gestión - Control De La Gestión - Gestión De Control Remoto - Siempre Tiene El Control - Gestión De Control De Fuente