Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad?	(So) which of the two parties has more right to be in security?
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad?	Then, which of the two parties has better title to security?
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad?	Which of the two factions hath more right to safety?
Tiene un derecho de contestación.	She has a right to reply.
Tom tiene derecho a saber.	Tom has a right to know.
Tom tiene el derecho a votar.	Tom has the right to vote.
Tom tiene un sentido del derecho.	Tom has a sense of entitlement.
Tiene el derecho a mantener silencio.	You have the right to remain silent.
Tiene derecho a consultar un abogado.	You have the right to consult a lawyer.
Nadie tiene el derecho de juzgarte.	Nobody has the right to judge you.
El creador no tiene ningún derecho.	The creator doesn't have any rights.
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .	So which of the two groups has more right to refuge, if you know?
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .	Which of the two parties has better title to security, if you have any knowledge?
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .	Which, then, of the two parties, is more worthy of security, if ye but knew?
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .	Which side is more entitled to security, if you are aware?
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .	So tell me, which of the two sides has a greater right to safety, if you know?
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .	Which of the two parties is more deserving of safety, if you know?
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .	So which of the two parties has more right to security, if you should know?
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .	Would that you knew which of us is more deserving to receive amnesty .
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .	Tell me, if you know the truth, which side has more right to feel secure.
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .	Which of (us) two parties hath more right to security? (tell me) if ye know.
a) Tiene derecho a ceder el crédito	(a) The assignor has the right to assign the receivable
Toda persona tiene derecho a la vida.	Everyone has the right to life.
Él tiene derecho a un mejor tratamiento.	He is entitled to better treatment.
Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.	Everyone has the right to a nationality.
Tom tiene derecho a saber la verdad.	Tom has a right to know the truth.
Tom no tiene derecho a decir eso.	Tom has no right to say that.
El chico tiene derecho a soñar, no?	A boy can dream, right?
Ella no tiene derecho a hacer esto.	She has no right to do this.
Tiene que hacer el doblez bien derecho.	You have to make the crease very straight.
Cómo se tiene derecho a la práctica?	How are they entitled to practice?
Y cuántos dirían que no tiene derecho?	And how many say, no, he doesn't?
Todo el mundo tiene derecho de atestiguar.	Everyone has the right to bear witness.
Toda persona indígena tiene derecho a una nacionalidad.	Every indigenous individual has the right to a nationality.
Toda persona tiene derecho a la vida.2.	Everyone has the right to life.2.
Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.	He has no claim to the property.
El Papa no tiene derecho a contraer matrimonio.	The Pope has no right to marry.
Tom tiene el derecho de saber la verdad.	Tom has a right to know the truth.
La población agrícola tiene derecho a la esperanza.	The farming community is entitled to be given some hope.
Más peligroso aún, instala la idea de que tiene el derecho a determinar lo que es verdadero y falso.	More dangerously, it plants the idea that it has the right to adjudicate truth and falsehood.
El BPI tiene derecho a que se lo escuche.	The BIS has a right to be heard.
Toda persona tiene derecho a la libertad de expresión.	Everyone has the right to freedom of expression.
Tom tiene tanto derecho de estar aquí como Mary.	Tom has as much right to be here as Mary does.
El que no trabaja no tiene derecho a comer.	He who does not work does not have the right to eat.
Usted no tiene derecho legal a confiscar mi propiedad.	You have no legal right to seize my property.

Búsquedas relacionadas : Ella Tiene Derecho - Que Tiene Derecho - Tiene El Derecho - No Tiene Derecho - Usted Tiene Derecho - No Tiene Derecho - Me Tiene Derecho - Que Tiene Derecho - Tiene Derecho A - Tiene Derecho Probada - Ella Tiene Derecho - Tiene El Derecho - Tiene Todo El Derecho - Tiene Todo El Derecho

Muestra esta página en español