Translation of "tiene dudas sobre si" to English language:

Dictionary Spanish-English

Sobre - traducción :

Concerning

Sobre - traducción :

Envelope

Sobre - traducción :

Onto

Sobre - traducción :

Upon

Tiene - traducción :

Has got

Tiene - traducción :

It has

Keywords : Doubts Thoughts Doubt Definitely Question Anything Talk Over Said Tell Sense Does Nothing Doesn There

Examples (External sources, not reviewed)

Tengo dudas sobre si vendrá.	I doubt if he will come.
Es un buen lugar para empezar si uno tiene dudas.	It's a great place to start if you have questions.
La señora Harris tiene muchas dudas sobre el futuro de su hijo.	Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
Incluso Tomás tiene sus dudas.	Even Tom has his doubts.
Las opciones disponibles son autoexplicativas. Si tiene dudas deje la opción predefinida. Son las siguientes	The options available are self explanatory, if you are in doubt, leave the default settings. They are
Tengo dudas sobre su popularidad.	I have doubts about his popularity.
Ciertamente habrá dudas sobre tu propuesta.	There will certainly be doubts about your proposal.
Ciertamente habrá dudas sobre su propuesta.	There will certainly be doubts about your proposal.
Él tenía dudas sobre qué camino tomar.	He was doubtful about which way to take.
Una acción se puede asociar a una doble pulsación del botón del menú. Déjelo a nada si tiene dudas.	An action can be associated to a double click of the menu button. Leave it to none if in doubt.
Tom no tiene dudas de que Mary llegará a tiempo.	Tom doesn't doubt that Mary will arrive on time.
Aún existen dudas sobre si los clientes han de utilizar sólo el IBAN o si también deben usar el BIC .	There are still doubts about whether customers can use only the IBAN or whether they also have to use BICs .
Si por el contrario la directiva tiene por objetivo la eficacia, entonces me permitirá expresar mis grandes dudas al respecto.	But if instead the purpose of the directive is to be effective then I must express serious doubts.
Algunos psicólogos ponen dudas sobre la investigación de Pepperberg.	Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.
Tampoco hay dudas sobre si las ruinas, las valiosas pistas que pueden recuperarse, se encuentran en los tres lugares.	It remains unclear, however, whether rubble that could contain valuable trace deposits has been stored at the three locations.
Hace años que hay dudas sobre los SPG de 23andMe.	Doubts about 23andMe s PGS go back a long way.
Segundo, no había dudas sobre el estado inicial del universo.	And second, there was no question of the initial state of the universe.
Arrojaban dudas sobre la ortodoxia oficial y, por ende, sobre la legitimidad del estado.	They cast doubt on the official orthodoxy, and thus on the legitimacy of the state.
Tamer El Ghobashy presenta dudas sobre el sistema judicial de Egipcio.	Tamer El Ghobashy casts doubt on Egypt's judiciary.
Varios sanniasins expresaron dudas sobre si Sheela representaba adecuadamente a Osho, y varios disidentes dejaron Rajnishpuram en protesta a su liderazgo autocrático.	Many sannyasins expressed doubts about whether Sheela properly represented Osho, and many dissidents left Rajneeshpuram in protest of its autocratic leadership.
Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC.	However, recent findings have cast doubt on the BMI s value.
Y si alguna vez al mirar atrás sintió dudas, jamás lo manifestó.	If she experienced any retrospective doubt, she gave no sign of it.
Han construido conflictos auténticos con verdades que creen dudas sobre el posible resultado?	Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be?
Tengo dudas.	I have doubts.
Tenés dudas?	Do you have doubts?
Tienes dudas?	Do you have doubts?
Y el robusto desarrollo por parte de Citibank de su negocio de operaciones financieras plantea dudas sobre si está controlando el riesgo como corresponde.	And Citibank s hefty buildup of its financial trading business raises doubts about whether it is controlling risk properly.
Si vas a dudar de todo, al menos duda de tus propias dudas.	If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.
Tercero, la acuciante crisis migratoria suscita dudas sobre la identidad y los valores europeos.	Third, a burgeoning migration crisis is raising questions about European values and identity.
Las autoridades rusas expresaron públicamente sus dudas sobre que dicha persona fuese ciudadano ruso.	Russian officials have publicly doubted that he was a Russian citizen.
Algunas de estas advertencias nacían de dudas muy profundas sobre la unificación monetaria europea.	Some of these warnings were inspired by deep seated doubts about European monetary unification.
No puede haber dudas sobre el carácter decididamente mediocre de la recuperación mundial actual.	There can be no mistaking the decidedly subpar character of the current global recovery.
Dudas entonces existes.	You doubt, so you exist.
Aclaré sus dudas.	I cleared his doubts.
Dudas de mí?	Do you doubt me?
Yo tenía dudas.	I had doubts.
Tenía mis dudas.	I had my doubts.
No tenía dudas.	I had no doubts.
Tengo serias dudas.	I have serious doubts.
Nunca tuve dudas.	I never had any doubts.
Tengo mis dudas.	I have my doubts.
Más bien, si tu enemigo tiene hambre, dale de comer y si tiene sed, dale de beber pues haciendo esto, carbones encendidos amontonarás sobre su cabeza	Therefore If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink for in doing so, you will heap coals of fire on his head.
Más bien, si tu enemigo tiene hambre, dale de comer y si tiene sed, dale de beber pues haciendo esto, carbones encendidos amontonarás sobre su cabeza	Therefore if thine enemy hunger, feed him if he thirst, give him drink for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.
En primer lugar, muchas personas tienen sus dudas sobre la continuidad de la situación actual.	First, many people are uncertain that current conditions will continue.
Y he tenido serias dudas sobre su eficacia, y mi propia fe en la humanidad.	And I've had very serious doubt about its efficacy, and my own faith in humanity.

Búsquedas relacionadas : Dudas Sobre Si - Tiene Dudas - Tiene Dudas - Si Dudas - Si Dudas - Dudas Sobre - Tiene Dudas Acerca - Tiene Dudas Acerca - Dudas Tenido Si - Si Tiene - Si Tiene - Si Tiene - Si Tiene - Las Dudas Sobre

Muestra esta página en español