La autoridad tiene la más amplia atribución para interpretar las restricciones.	The authority controls the ultimate power to interpret the restrictions.
Tom no tiene autoridad.	Tom has no authority.
La esposa no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposo asimismo el esposo tampoco tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposa	The wife doesn't have authority over her own body, but the husband. Likewise also the husband doesn't have authority over his own body, but the wife.
La esposa no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposo asimismo el esposo tampoco tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposa	The wife hath not power of her own body, but the husband and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.
No se sabe quién tiene la autoridad en este asunto.	It is not known who has the authority in this matter.
porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas	for he taught them with authority, and not like the scribes.
porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas	For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
La autoridad que efectúa la consulta no tiene por qué ser la autoridad que inicia el proyecto de la disposición legal o lo aprueba .	The consulting authority need not be the one that initiates ( or adopts ) the legislation .
Creo que si he aprendido algo, es esto nadie tiene autoridad sobre tu potencial.	I think if I've learned anything, it's this that no one else is the authority on your potential.
Nadie sabe quién tiene la autoridad para salvar a Shafqat y suspender la condena.	No one knows who has authority to SaveShafqat and suspend sentence Jibran Nasir ( MJibranNasir) March 18, 2015
autoridad, unidad de grupo, pureza eso no tiene nada que ver con moralidad. Lo rechazo.	In group, authority, purity this stuff has nothing to do with morality. I reject it.
Tiene la policía la autoridad para decidir dónde tengo que ir a comer o comprar?	Do the police have the authority to decide where we should go eat and shop?
qué más, qué más tiene?	what else does he have?
Hasta la aprobación definitiva , la autoridad nacional tiene la obligación de examinar el dictamen del BCE	Until legislative provision is finally adopted , national authority obliged to take ECB 's opinion into account
Escocia, por ejemplo, tiene mucha autoridad local, pero debatirá la independencia en una votación en septiembre.	Scotland, for example, has much local authority, yet will vote on independence in September.
Tiene más preguntas?	Do you have any further questions?
Tiene algo más?	Do you have anything else?
Muy poco énfasis en la ética. Y en promedio, el típico graduado de una universidad en Ghana tiene un sentido más fuerte de la autoridad que de la responsabilidad.	Very little emphasis on ethics, and the typical graduate from a university in Ghana has a stronger sense of entitlement than a sense of responsibility.
Tiene algo más barato?	Do you have anything cheaper?
Ella tiene más libros.	She has more books.
Ella tiene más libros.	She's got more books.
Tiene algunos más grandes?	Do you have any more big ones?
Europa tiene más cultura!	Europe has more culture!
Tom tiene más preguntas.	Tom has more questions.
Tiene tallas más pequeñas?	Do you have smaller sizes?
Alguien más tiene sugerencias?	Does anyone else have any suggestions?
Cuanto más se tiene, más se quiere.	The more one has, the more one wants.
autoridad .	The ECB notes that Article 19 requires each Member State to designate the administrative authority competent to carry out the duties introduced by the proposed Directive , listing the powers given to the competent authority .
Y se asombraban de su enseñanza, porque les enseñaba como quien tiene autoridad y no como los escribas	They were astonished at his teaching, for he taught them as having authority, and not as the scribes.
Y se asombraban de su enseñanza, porque les enseñaba como quien tiene autoridad y no como los escribas	And they were astonished at his doctrine for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.
Cuanto más tiene el diablo, más quiere tener.	The more the devil has, the more he wants.
Es mucho más orgánico. Tiene muchos más matices.	It's much more organic. It's much more nuanced.
Pero todavía pueden surgir problemas si la autoridad electoral declara que el señor Célestin, que apenas tiene apoyo, si tiene alguno, ha pasado a la segunda ronda.	But there may be trouble if Mr Célestin, who has little or no discernible support among voters, is declared by the electoral authority to have reached the run off.
Pero obviamente Europa no tiene una autoridad impositiva central significativa, de modo que este estabilizador automático, básicamente, no existe.	Europe, of course, has no significant centralized tax authority, so this key automatic stabilizer is essentially absent.
Aunque Cook es carismático y sociable, también es un mujeriego busca pleitos que no tiene miedo de la autoridad.	Though Cook is charismatic and sociable, he is also boisterous and not afraid of authority.
Tiene una talla más grande?	Do you have a larger size?
Tiene una habitación más barata?	Do you have a cheaper room?
No tiene algo más pequeño?	Don't you have anything smaller than this?
Tiene más de cinco diccionarios.	He has more than five dictionaries.
Qué ojos más bonitos tiene!	What lovely eyes she has!
Tiene una talla más pequeña?	Have you got smaller size?
Él tiene aún más manzanas.	He has even more apples.
Ella tiene aún más libros.	She has even more books.
Tiene alguna habitación más barata?	Do you have any cheaper rooms?
Él tiene más de treinta.	He's over thirty.

Búsquedas relacionadas : Tiene La Autoridad - No Tiene Autoridad - Tiene Plena Autoridad - Que Tiene Autoridad Sobre - Con Más Autoridad - Autoridad Más Baja - Tiene Más Que - Tiene Más Información - Tiene Más Sentido - Tiene Más Prioridad - Tiene Más Peso - Más Bien Tiene - No Más Tiene - Tiene Más Peso

Muestra esta página en español