Translation of "tiene que dar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Para dar clase te tiene que gustar. | You have to like teaching in order to do it. |
| Amar es dar algo que no se tiene. | Love is giving something one doesn't have. |
| Tiene como norma dar un paseo cada mañana. | He makes it a rule to take a walk every morning. |
| Se ha movido pero tiene que dar otro paso para que podamos actuar conjuntamente. | It has moved a little, but it needs to move further so that we can takeaction on this together. |
| Tiene la costumbre de dar un paseo cada mañana. | He makes it a rule to take a walk every morning. |
| Mi padre tiene por norma dar un paseo todas las mañanas. | My father makes it a rule to take a walk every morning. |
| No puedo dar lectura de esta carta porque tiene tres páginas. | PRESIDENT. Miss Mcintosh, you know full well what the situation was. |
| El Parlamento Europeo tiene que dar la posibilidad de representación parlamentaria a estos 16 millones de ciudadanos. | The European Parliament must ensure that the 16 million new citizens are represented in it. |
| Según su abogado, Adrian Lamo tiene una objeción religiosa a dar sangre, pero está dispuesto a dar su ADN en otra forma. | According to his attorney, Lamo has a religious objection to giving blood, but is willing to give his DNA in another form. |
| Aunque la UE no tiene una asociación estratégica con Brasil, tiene la intención de dar pasos en ese sentido lo más rápido que sea posible. | Although the EU does not have a strategic partnership with Brazil, it intends to push ahead with one as fast as possible. |
| La humanidad tiene que dar fin a la guerra, si no la guerra dará fin a la humanidad. | Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind. |
| Stephane Huet, reportero de cultura del Nepali Times, tuiteó Tiene que dar dinero, o no le dejaremos pasar | You have to give money, or else we won't let you pass Shivaratri Kathmandu pic.twitter.com Bqmu9Wb8Wg Stéphane Huët ( fanuet) February 17, 2015 |
| Aquí está una señora mayor que tiene tanta fé en mi, tengo que dar lo mejor de mi para ella | Here is an old lady who has got so much faith in me, I must do my best for her. |
| El Hyperwave tiene su propia terminología para dar nombre a ciertos tipos de información. | Hyperwave has its own terminology to name certain pieces of information. |
| El cantante norteamericano tiene previsto dar un concierto en Baréin el 2 de marzo. | The US performer is scheduled to perform in Bahrain on March 2. |
| Europa ha logrado eludir esta meta durante medio siglo ahora no tiene otra opción que dar en el blanco. | Europe has succeeded in missing this goal for a half century now it has no choice but to shoot straight. |
| Creo que el Sr. Pannella puede acudir a esta reunión, dar sus razones e inclusive votar, si tiene un voto. | We are supposed to be combating the democratic deficit and the lack of transparency in the way the Council operates. But if we |
| Cuando se tiene enfrente a regímenes autoritarios, siempre es peligroso dar la impresión de que uno será el primero en ceder. | It is always dangerous to give the impression of being the first to blink when facing authoritarian regimes. |
| Tendré que dar una conferencia? | Will I have to give a lecture? |
| Tendré que dar una charla? | Will I have to give a lecture? |
| Tendré que dar una clase? | Will I have to give a lecture? |
| Tienes que dar un discurso? | Do you have to give a talk? |
| Tuvo que dar la cara. | He had to face the music. |
| Tuve que dar el ejemplo. | I had to set an example. |
| Tenía que dar una respuesta. | He had to issue a reply. |
| Como el gobierno estadounidense tiene la obligación de dar respuesta a sus ciudadanos, es improbable que recurra a financiamiento inflacionario de la deuda. | With the US government forced to answer to its citizens, it is unlikely to resort to inflationary debt financing. |
| Tiene que decidir si dar la vuelta y quedarse en el mismo olor, o si cruzar la línea del medio y probar algo nuevo. | It has to decide whether to turn around and stay in the same odor, or whether to cross the midline and try something new. |
| Acaso tienes que dar un discurso? | Do you have to make a speech? |
| Me tengo que dar una ducha. | I have to take a shower. |
| Es más dulce dar que recibir. | It is sweeter to give than to receive. |
| Me tengo que dar una inyección? | Do I need a shot? |
| Eso es una cosa. La otra es que se tiene que dar cuenta que es un medio de acceso aleatorio, y puede de hecho ramificarse, expandirse, ampliarse y contraerse. | That's one thing. The other is that you have to realize that it is a random access medium, and you can, in fact, branch and expand and elaborate and shrink. |
| Tú sientes que dar obsequios es importante? | Do you feel giving gifts is important? |
| Tengo que dar de comer al perro. | I need to feed the dog. |
| Otra lección es que debes dar gracias. | Another lesson is that thou shalt give thanks. |
| Dar Op | Give Op |
| Dar SemiOp | Give HalfOp |
| Dar voz | Give Voice |
| Y lo genial es que esta motocicleta tiene este diseño específicamente para dar la idea de tecnología verde, que es buena para uno, liviana y es parte del futuro. | And the great thing is, this motorcycle has been styled this way specifically to engender a sense that it's green technology and it's good for you and it's light and it's all part of the future. |
| Un profesor, no importa lo bueno que sea, tiene que dar esta clase genérica unitalla a los 30 estudiantes... rostros perplejos, ligeramente hostiles... y ahora es una experiencia humana. | A teacher, no matter how good, has to give this one size fits all lecture to 30 students blank faces, slightly antagonistic and now it's a human experience. |
| Cuál es el siguiente paso que hay que dar? | What's the next step to be done? |
| Los críticos del acuerdo de Viena en el Congreso de los EE.UU., Israel y el mundo árabe suelen dar por sentado que el Irán no tiene honor. | Critics of the Vienna deal in the US Congress, Israel, and the Arab world tend to assume that Iran has no honor. |
| Eso sí que es dar muestras de resolución! | These are some of the important commandments ordered by Allah with no exemption. |
| Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. | It is only for my Lord to take account of them. |
| Eso sí que es dar muestras de resolución! | Lo! that is of the steadfast heart of things. |
Búsquedas relacionadas : Tiene Que Tiene - Que Tiene - Tiene Que - Que Tiene - Tiene Que - Que Tiene - Que Tiene - Que Tiene - Tiene Como Objetivo Dar - Que Tenga Que Dar - Que Dar Cabida - Que Podría Dar - Tiene Que Ser - Tiene Que Cortar
