Translation of "tiene su parte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Parte - traducción : Parte - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo tiene su parte buena y su parte mala.
There are pros and cons to anything.
Pero bien pensado, todo tiene su parte positiva.
But if you think about it, everything has its positive side.
El gobierno de EE.UU. también tiene su parte de culpa.
The US government also is culpable.
Por su parte, la provincia de Buenos Aires tiene un sistema diferente.
The Province of Buenos Aires has a different system.
Rusia, por su parte, se mostró auto aislado tan patéticamente aislado, si se tiene en cuenta el impacto que su reclusión tiene sobre su economía.
Russia, meanwhile, appeared self isolated pathetically so, given the impact of its seclusion on its economy.
Si ha instalado kopete como parte de su distribución, probablemente las tiene isntaladas.
If you installed kopete as part of your distribution, you probably have these installed already.
Y esta es una crisis que tiene su faceta estructural y en parte tiene que ver con la demografía.
And it's a crisis that has its structural facet it's partly to do with demographics.
Él tiene dos tías de parte materna.
He has two aunts on his mother's side.
No tiene una gran garra en la parte trasera de su pie. No es como un Velociraptor.
It has no big claw on its hind foot. It doesn't look like a Velociraptor.
Después de investigar y hablar con su madre biológica, Liotta descubrió que tiene en parte ascendencia escocesa.
After research and talks with his biological mother, Liotta discovered he is of part Scottish ancestry.
Tom no tiene que ir a ninguna parte.
Tom doesn't have to go anywhere.
Recordando que el Afganistán, como Estado parte en esos instrumentos internacionales, tiene obligación de informar sobre su aplicación,
Recalling that, as a State party to those international instruments, Afghanistan has the obligation to report on their implementation,
El plato tiene su origen en la región de Hortobágy que forma parte de la Gran Llanura Húngara.
The dish actually does not originate from the Hortobágy National Park region of the Great Hungarian Plain and has nothing to do with Hortobágy.
Como toda frase lapidaria, tiene una parte de inexactitud pero también una parte de verdad.
The European Council in Dublin clarified the fundamental aims once
Dadles su parte.
Lo!
Tiene su pasaporte?
Do you have your passport?
Tiene su fascinación.
And that has a fascination.
Tiene tres componentes principales. Obviamente la ciencia es una parte importante.
It has three core components. Obviously, science is a big part of it.
Tiene unos bultitos en la parte trasera que protege sus alas.
It's got bumps on the back of its wing covers.
Tiene que ser una parte integral de ellos que realmente entiendan.
It has to be so much a part of them that they really get it.
Abbott tiene razón, parte de la critica a Credlin es sexista.
This tweet came from a political opponent
Haces tu parte. Todo el mundo hace su parte.
You do your bit. Everybody else does theirs.
Se merece su parte.
He deserves his share.
Tom hizo su parte.
Tom did his part.
Tiene lista su orden?
Are you ready to order?
Tiene su propio auto.
He has his own car.
Aquí tiene su cambio.
Here's your change.
Todo tiene su límite.
Everything has its limits.
Tiene su propia innovación.
It has its own innovation.
Oh, la parte inferior de la caja tiene electricidad, pero ésta no.
Oh, the bottom of this box has electricity in here, but this doesn't have electricity.
Y como pueden ver África tiene una parte desproporcionada de la infección.
And as you can see, Africa has a disproportionate share of the infection.
La mayor parte de Quebec central tiene un clima subártico (Koppen Dfc).
Most of central Quebec has a subarctic climate (Köppen Dfc ).
Y, pueden ver, cómo la energia fluye desde la parte media de su cerebro, donde tiene las imágenes de su familia, en ésta area, ésto es lo que motiva su deseo.
And, you can see, there's an energy flow going from the mid portion of his brain, where he's got images of his family, into this area, which is powering his will.
El Consejo tiene que reconocer que anticipar y responder ante las principales violaciones de los derechos humanos forma parte de su actividad principal.
It needs to acknowledge that anticipating and responding to major human rights violations are part of its core business.
Este tráfico tiene su origen en una parte muy importante, en los Países Bajos, cuya permisividad en la materia es lamentablemente bien conocida.
A significant proportion of such trade originates in the Netherlands, a country which is, unfortunately, well known for its laxity in this connection.
Es parte de su vida.
It's part of your life.
Es parte de su plan.
It's part of their plan.
Parte de su declaración dice
His statement, in part, read
Cada uno tiene su historia.
Each one has his story.
Cada época tiene su Escritura
For every age there is a law.
Cada época tiene su Escritura
Every term has a Book.
Cada época tiene su Escritura
(For) each and every matter there is a Decree (from Allah).
Cada época tiene su Escritura
For every era is a scripture.
Cada época tiene su Escritura
Every age has its own (revealed) Book.
Cada época tiene su Escritura
For everything there is a time prescribed.

 

Búsquedas relacionadas : Tiene Su - Su Parte - Su Parte - Su Parte - Su Parte - Su Parte - Su Parte - Tiene Una Parte - Tiene Tomado Parte - Tiene Su Domicilio - Tiene Su Propio - Tiene Su Propio