Todo el mundo tiene derecho de atestiguar.	Everyone has the right to bear witness.
Todo el mundo tiene el derecho a decir lo que piensa.	Everyone has a right to say what he thinks.
Todo contribuyente tiene el derecho a saber adonde va su dinero.	All taxpayers have the right to know where their money goes.
Todo ciudadano mayor de 18 años tiene el derecho de votar.	Every citizen over the age of 18 has the right to vote.
Todo el mundo tiene derecho a estar de mal humor de vez en cuando.	Everyone is entitled to be moody once in a while.
Todo ciudadano tiene derecho a participar en la vida democrática de la Unión.	Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union.
Tom tiene el derecho a votar.	Tom has the right to vote.
Tiene el derecho a mantener silencio.	You have the right to remain silent.
Nadie tiene el derecho de juzgarte.	Nobody has the right to judge you.
El creador no tiene ningún derecho.	The creator doesn't have any rights.
Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica.	Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law.
a) Tiene derecho a ceder el crédito	(a) The assignor has the right to assign the receivable
El chico tiene derecho a soñar, no?	A boy can dream, right?
Tiene que hacer el doblez bien derecho.	You have to make the crease very straight.
Todo trabajador tiene derecho a trabajar en condiciones que respeten su salud, seguridad y dignidad.	The minimum age of admission to employment may not be lower than the minimum school leaving age, without prejudice to such rules as may be more favourable to young people and except for limited derogations.
Todo trabajador tiene derecho a protección en caso de despido injustificado, de conformidad con el Derecho de la Unión y con las legislaciones y prácticas nacionales.	Every worker has the right to protection against unjustified dismissal, in accordance with Union law and national laws and practices.
Todo trabajador tiene derecho a protección en caso de despido injustificado, de conformidad con el Derecho de la Unión y con las legislaciones y prácticas nacionales.	Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.
Todo trabajador tiene derecho a trabajar en condiciones que respeten su salud, seguridad y dignidad.2.	Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.2.
El Papa no tiene derecho a contraer matrimonio.	The Pope has no right to marry.
Tom tiene el derecho de saber la verdad.	Tom has a right to know the truth.
Todo ciudadano de la Unión tiene derecho a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros.2.	Every citizen of the Union has the right to move and reside freely within the territory of the Member States.2.
Tengo todo el derecho de estar aquí.	I have every right to be here.
Tengo todo el derecho a estar aquí.	I have every right to be here.
Estás enfadado y tienes todo el derecho.	You're upset and you have every right to be.
El que lo tiene todo puede perderlo todo.	The one who has everything can lose everything.
Tiene un derecho de contestación.	She has a right to reply.
Tom tiene derecho a saber.	Tom has a right to know.
El BPI tiene derecho a que se lo escuche.	The BIS has a right to be heard.
El que no trabaja no tiene derecho a comer.	He who does not work does not have the right to eat.
En este sentido la Comisión, incluso desde el punto de vista de la distribución de competencias, tiene todo el derecho a tomar postura.	This committee's work was done in tandem with the Committee on Energy, Research and Technology for reasons outside our control, the timetable being extremely tight.
Tom tiene un sentido del derecho.	Tom has a sense of entitlement.
Tiene derecho a consultar un abogado.	You have the right to consult a lawyer.
Todo el mundo tiene un precio.	Every man has his price.
Tiene todo el sentido del mundo.	It makes perfect sense.
Pero todo el mundo tiene competencia.	But then, everybody has competition.
Todo el mundo tiene una opinión.	Everybody has an opinion.
Todo santo tiene un pasado y todo pecador tiene un futuro.	Every saint has a past and every sinner has a future.
El banco tiene sucursales por todo el país.	The bank has branches in all parts of the country.
Por ley cualquier persona tiene el derecho de libertad de expresión.	Lawfully, every person has the freedom of speech as a matter of right.
Por supuesto, todo el mundo tiene derecho a elegir una vida mejor, en cualquier parte del mundo que desee. Entendemos por qué se van.	अवश य ह हर व यक त क अध क र ह क वह द न य म कह भ ब हतर ज दग ज सक . हम समझत ह क व क य ज त ह . च म बक क तरह अवसर प रत भ क अपन ओर ख चत ह .
Toda persona tiene derecho a la vida.	Everyone has the right to life.
Él tiene derecho a un mejor tratamiento.	He is entitled to better treatment.
Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.	Everyone has the right to a nationality.
Tom tiene derecho a saber la verdad.	Tom has a right to know the truth.
Tom no tiene derecho a decir eso.	Tom has no right to say that.

Búsquedas relacionadas : Tiene El Derecho - Tiene El Derecho - Todo El Derecho - Todo Tiene - Tiene El Derecho Incondicional - Todo El Mundo Tiene - Todo El Mundo Tiene - Tiene Todo El Sentido - Tiene Todo El Mundo - Tienen Todo El Derecho - Ella Tiene Derecho - Que Tiene Derecho - No Tiene Derecho

Muestra esta página en español